we highly appreciate – Armenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      38 Results   10 Domains
  www.armenpress.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
-We highly appreciate official Berlin’s stance on the settlement of the Nagorno Karabakh conflict.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine armenpress.am as primary domain
-Պարոն դեսպան, ունե՞ք մի բանաձեւ, որով շարժվում եք Ձեր այս պատասխանատու պաշտոնում:
  18 Hits www.president.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hence, I have another reason to value the mission of this meeting and your many years’ efforts aimed at restoring historical justice in science. We highly appreciate the fact that your association recognized and condemned the Armenian Genocide in 2007.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine president.am as primary domain
Հետևաբար, նաև այդ առումով եմ արժևորում այս համաժողովի առաքելությունը և տարիներ ի վեր ձեր ներդրած ջանքերը՝ ուղղված գիտական մակարդակում պատմական արդարության վերականգնմանը։ Բարձր ենք գնահատում, որ դեռևս 2007 թվականին ձեր ընկերակցությունը ճանաչել և դատապարտել է Հայոց ցեղասպանությունը։
  7 Hits www.colectivosvip.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“We highly appreciate our cooperation with the UN. Our joint activities will allow students to contribute to the work of the UN, and to become better informed and active citizens of our country”, said Arsen Lokyan, Rector of the PAARA.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine un.am as primary domain
«Մենք բարձր ենք գնահատում մեր համագործակցությունը ՄԱԿ-ի հետ: Մեր երկուստեք համագործակցությունը ուսանողներին հնարավորություն կընձեռի ներգրավվելու ՄԱԿ-ի աշխատանքներում և դառնալու իրենց երկրի իրազեկ և ակտիվ քաղաքացիներ»,- ասաց ՊԿԱ ռեկտոր՝ Արսեն Լոքյանը:
  www.tonigirones.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We highly appreciate the tireless efforts made by the members and the Co-chairs of the Congressional Caucus on Armenian Issues keeping the Nagorno-Karabakh cause high on the congressional agenda. I would like to thank you for your ongoing contribution to the security of Artsakh and the peace and stability of our region.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine usa.mfa.am as primary domain
Ինձ համար մեծ պատիվ է հանդես գալ այս բարձրաստիճան լսարանի առջև: Ես ցանկանում եմ շնորհավորել Ձեզ Արցախի անկախության 24րդ տարեդարձի կապակցությամբ և իմ խոր շնորհակալությունը հայտնել այս գեղեցիկ միջոցառման կազմակերպման համար:
  www.nu-rto.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We highly appreciate the tireless efforts made by the members and the Co-chairs of the Congressional Caucus on Armenian Issues keeping the Nagorno-Karabakh cause high on the congressional agenda. I would like to thank you for your ongoing contribution to the security of Artsakh and the peace and stability of our region.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine usa.mfa.am as primary domain
Ինձ համար մեծ պատիվ է հանդես գալ այս բարձրաստիճան լսարանի առջև: Ես ցանկանում եմ շնորհավորել Ձեզ Արցախի անկախության 24րդ տարեդարձի կապակցությամբ և իմ խոր շնորհակալությունը հայտնել այս գեղեցիկ միջոցառման կազմակերպման համար:
  www.hotel-santana.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“We highly appreciate the position of our Polish partner has taken in supporting us on the path to integration with the European Union and NATO,” Bidzina Ivanishvili, who had talks in Vilnius, Lithuania on Thursday, told a press conference after his meeting with Prime Minister Donald Tusk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orer.eu as primary domain
Վրաստանի կառավարությունը ողջունել է Եվրամիության առաջարկը, համաձայն որի կառույցի ցանկացած ապագա քաղաքական ասոցացման կամ առևտրական համաձայնագիր Վրաստանի հետ կներառի նաև Վրաստանից դե ֆակտո անջատված Աբխազիան ու Հարավային Օսիան։
  2 Hits www.gov.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In his greeting remarks, the Prime Minister stated in part: “We highly appreciate your mission and express readiness to back all those undertakings and noble deeds implemented in both Armenia and the Diaspora seeking to preserve the Armenian identity and strengthen Homeland.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.am as primary domain
Մեծարգո պարոն Նախագահ, Ջերմորեն շնորհավորում եմ Ձեզ ծննդյան 56-րդ տարեդարձի առթիվ։ Ձեր հարուստ կենսագրությունը միահյուսվել է մեր ժողովրդի նորագույն պատմության փորձություններով լեցուն, բայցև փառավոր էջերին։ Արցախյան ազատամարտի խրամատներում մեր ժողովրդի հաղթանակն ու բանակաշինության կարևորագույն առաքելությունը, մեր պետականության առաջընթացից մինչև Հայաստանի Հանրապետության միջազգային հեղինակության շարունակական ամրապնդումը մեծապես կապվում են Ձեր անձնական ներդրման հետ։ Համոզված եմ, որ Ձեր... մանրամասն »
  2 Hits gov.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In his greeting remarks, the Prime Minister stated in part: “We highly appreciate your mission and express readiness to back all those undertakings and noble deeds implemented in both Armenia and the Diaspora seeking to preserve the Armenian identity and strengthen Homeland.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.am as primary domain
Վարչապետ Տիգրան Սարգսյանն այսօր ընդունել է միջազգային փորձագետներ, Համբուրգի համալսարանի պրոֆեսոր Յորգ Ռոսբախին և Շվեյցարիայի տեխնոլոգիաների ֆեդերալ ինստիտուտի պրոֆեսոր Լեոնիդ Ռիվկինին։ Միջազգային փորձագետները Հայաստան են ժամանել` մասնակցելու «Քենդլ» սինքրոտրոնային լույսի աղբյուրի ստեղծման նախագծի շրջանակներում հունիսի 30-ին Երևանի պետական համալսարանի ֆիզիկայի ֆակուլտետում կայանալիք գիտաժողովին։ Խոսելով «Քենդլ» սինքրոտրոնային լույսի աղբյուրի ստեղծման... մանրամասն »
  2 Hits www.president.nkr.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"We highly appreciate the sincere interest and readiness of the Yerevan city administration to develop and deepen relations with Stepanakert and Artsakh regions. It is a bright manifestation of patriotism and high civil stance", underlined Bako Sahakyan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine president.nkr.am as primary domain
Իր խոսքում Նախագահ Սահակյանը նշել է, որ Երեւան քաղաքի հետ համագործակցությունը հնարավորություն է տալիս ոչ միայն լուծել տարբեր սոցիալ-տնտեսական հարցեր, այլ նաեւ ստեղծել ամուր բարեկամական կապեր քաղաքամայր Երեւանի եւ Արցախի միջեւ: <<Մենք բարձր ենք գնահատում Ստեփանակերտի ու Արցախի շրջանների հետ կապերը զարգացնելու եւ խորացնելու Երեւանի քաղաքապետարանի անկեղծ շահագրգռվածությունը եւ պատրաստակամությունը: Դա հայրենասիրության եւ քաղաքացիական բարձր կեցվածքի վառ դրսեւորում է>>,- ընդգծել է Բակո Սահակյանը: