wedge – Armenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   5 Domains
  8 Hits www.president.am  
In recent months we have witnessed Turkey’s doomed attempts to drive a wedge between the Motherland and Diaspora and to create an impression that Armenia and Diaspora have two different opinions. Today, we together and once again rebuff those bizarre delusions.
Անցած ամիսներին մենք ձեզ հետ միասին վկան եղանք Թուրքիայի դատապարտված փորձերին` պառակտելու հայրենիքն ու Սփյուռքը, իրավիճակը ներկայացնելու այնպես, թե իբր գոյություն ունի երկու տարբեր կարծիք Հայաստանում և Սփյուռքում: Այսօր մենք միասին կրկին անգամ հերքում ենք նման սին պատրանքները: Չկա՛ Հայաստանի հայության և Սփյուռքի հայության կարծիքների տարբերություն. կա միասնական հայ ժողովուրդ, և նա տեր է իր արդար դատին:
  3 Hits erebunimed.com  
Diagnosis: post traumatic kyphotic deformation in the thoracic spine with incipient myelopathy and vertebrogenic pain syndrome. The 6th thoracic vertebra was represented as a narrow wedge, which was a remnant of resorbed 6th vertebral body, wedged into the spinal canal, and coarsely squeezing the spinal cord.
12.06.2017թ. հիվանդը դիմել է Էրեբունի ԲԿ ողնաշարի ցավերով և ստորին վերջույթների մկանների թուլությամբ: Ախտորոշում. Ողնաշարի կրծքային հատվածի հետտրավմատիկ կիֆոտիկ դեֆորմացում սկսվող միելոպաթիայով և վերտեբրոգեն ցավային ախտանիշով: Կրծքային 6-րդ ողը ներկայացված էր նեղ սեպի տեսքով, որը հանդիսանում էր ողնաշարային խողովակում մխրճված և ողնուղեղը կոպտորեն ճնշող ներծծված 6-րդ ողի մարմնի մնացորդը:
  2 Hits med.news.am  
To prevent nighttime attacks, "you need to position your head at an angle," so it's higher than your abdomen, Rodriguez says. Elevate the head of your bed a minimum of 30 degrees, perhaps with a firm foam-rubber wedge or by putting bricks under your bedposts.
Թթվային ռեֆլյուքսը մեծ ի մասամբ քնի ընթացքում է ի հայտ գալիս: Գիշերային «հարձակումներից» խուսափելու համար խորհուրդ ենք տալիս գլուխը որովայնից բարձր դիրքում՝ առնվազն 30 աստիճան անկյան տակ քնել: «Վատագույն բանը, որ կարող եք անել, հորիզոնական դիրքով քնելն է, մանավանդ՝ սնվելուց հետո: Ընթրիքը պետք է անկողին մտնելուց առնվազն կես ժամ առաջ կազմակերպել, որպեսզի մարսելու ժամանակ ունենաք», - խորհուրդ է տալիս փորձագետը:
  3 Hits www.erebunimed.com  
Diagnosis: post traumatic kyphotic deformation in the thoracic spine with incipient myelopathy and vertebrogenic pain syndrome. The 6th thoracic vertebra was represented as a narrow wedge, which was a remnant of resorbed 6th vertebral body, wedged into the spinal canal, and coarsely squeezing the spinal cord.
12.06.2017թ. հիվանդը դիմել է Էրեբունի ԲԿ ողնաշարի ցավերով և ստորին վերջույթների մկանների թուլությամբ: Ախտորոշում. Ողնաշարի կրծքային հատվածի հետտրավմատիկ կիֆոտիկ դեֆորմացում սկսվող միելոպաթիայով և վերտեբրոգեն ցավային ախտանիշով: Կրծքային 6-րդ ողը ներկայացված էր նեղ սեպի տեսքով, որը հանդիսանում էր ողնաշարային խողովակում մխրճված և ողնուղեղը կոպտորեն ճնշող ներծծված 6-րդ ողի մարմնի մնացորդը: