which lasted – Armenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   9 Domains
  transparency.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The discussion which lasted for three hours brought together representatives of the National Assembly Committees, factions, Central Electoral Commission, judiciary, Human Rights Defender's Office, as well as international and non-governmental organizations and mass media.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transparency.am as primary domain
Մոտ երեք ժամ տևած քննարկմանը մասնակցել են ՀՀ ԱԺ հանձնաժողովների, խմբակցությունների, Կենտրոնական ընտրական հանձնաժողովի, դատաիրավական համակարգի, ՀՀ Մարդու իրավունքների պաշտպանի գրասենյակի, ինչպես նաև միջազգային և հասարակական կազմակերպությունների, զանգվածային լրատվամիջոցների ներկայացուցիչներ:
  10 Hits www.president.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the meeting, which lasted for three hours, the parties displayed constructive approach expressing readiness to continue negotiations aimed at the peaceful resolution of the conflict.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine president.am as primary domain
Երեք ժամ տեւած զրույցի ընթացքում կողմերը կառուցողական տրամադրվածություն են ցուցաբերել` շարունակելու հակամարտության խաղաղ կարգավորման շուրջ բանակցությունները:
  www.foi.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
15.01.2013 The FOICA won the court case against the Zartonk Village Municipality, which lasted 3 years.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine foi.am as primary domain
Վարչապետ Հովիկ Աբրահամյանի նախագահությամբ կառավարությունում այսօր՝ հուլիսի 28-ին տեղի է ունեցել Կոռուպցիայի դեմ պայքարի խորհրդի առաջին նիստը:
  erebunimed.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
After appropriate preparations, in 20.08.2015 under general anesthesia, by the Head of Vascular and Laser Surgery Department Dr. A.C. Badalyan was carried out the surgery, which lasted for about 3.5-4 hours and was uneventful.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erebunimed.com as primary domain
Համապատասխան պատրաստումից հետո ընդհանուր անզգայացման պայմաններում Անոթային և լազերային վիրաբուժության ծառայության ղեկավարի՝ Ա. Բադալյանի կողմից կատարվել է վիրահատական միջամտություն՝ 20/08/2015թ., որը տևել է մոտ 3,5-4 ժամ և ընթացել է առանց բարդությունների: Վիրահատական վերքերը լավացել են առաջնային ձգումով: Ստորին վերջույթի վիճակը զգալի բարելավել է, անհամեմատ մեղմացել են ցավերը, հիվանդը քայլում է մինչև 200 մ՝ առանց ցավերի: Դուրս է գրվել 29/08/2015:
  www.erebunimed.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
After appropriate preparations, in 20.08.2015 under general anesthesia, by the Head of Vascular and Laser Surgery Department Dr. A.C. Badalyan was carried out the surgery, which lasted for about 3.5-4 hours and was uneventful.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erebunimed.com as primary domain
Համապատասխան պատրաստումից հետո ընդհանուր անզգայացման պայմաններում Անոթային և լազերային վիրաբուժության ծառայության ղեկավարի՝ Ա. Բադալյանի կողմից կատարվել է վիրահատական միջամտություն՝ 20/08/2015թ., որը տևել է մոտ 3,5-4 ժամ և ընթացել է առանց բարդությունների: Վիրահատական վերքերը լավացել են առաջնային ձգումով: Ստորին վերջույթի վիճակը զգալի բարելավել է, անհամեմատ մեղմացել են ցավերը, հիվանդը քայլում է մինչև 200 մ՝ առանց ցավերի: Դուրս է գրվել 29/08/2015:
  www.gov.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On the morning of October 19, 2007, the Prime Minister met with the members of the editorial board of "Los Angeles Times" newspaper. During the meeting, which lasted more than an hour, Serzh Sargsyan gave an extended interview to this authoritative newspaper by answering a broad range of questions sent by readership.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.am as primary domain
Հայաստանի Հանրապետության վարչապետի պաշտոնում նշանակվելու կապակցությամբ, Տիգրան Սարգսյանին շնորհավորական ուղերձ է հղել Իրանի Իսլամական Հանրապետության նախագահի առաջին տեղակալ Փարվիզ Դավուդին: Ուղերձում, մասնավորապես, ասված է. «Ջերմորեն շնորհավորում եմ Ձեզ և Հայաստանի կառավարությանն ու ժողովրդին` Հայաստանի Հանրապետության վարչապետի պաշտոնում Ձեր նշանակման կապակցությամբ: Հուսով եմ, որ երկու երկրների ղեկավարների առավել համախոհությամբ` հարաճուն փոխհարաբերությունների և կառուցողական... մանրամասն »