which was approved – Armenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   9 Domains
  sut.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The information backdrop behind this trend was the decision of the Russian government, which presented a proposal to the Russian president on signing an agreement on “Creating joint Russian and Armenian military forces” with the Armenian side. (Which was approved by President Putin).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sut.am as primary domain
Հայաստանում այս տեղեկատվությունն ընկալվեց որոշակի ապակողմնորոշմամբ։ Տեղեկություններ տարածվեցին, որ հայ-ռուսական միացյալ զորախմբի ցամաքային բաղադրիչն իր մեջ ներառում է ռուսական 102-րդ ռազմաբազան եւ ՀՀ ՊՆ 4-րդ բանակային կորպուսը։
  2 Hits transparency.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On October 7-8, 2014, after summing up the results of the second, interview stage of selection process the Contest committee (hereinafter, "the Committee") for nominating candidates by the Republic of Armenia for the post of judge at the European Court of Human Rights (hereinafter, "the ECtHR") drew up a shortlist of three candidates and presented it for the approval of RA President, which was approved on October 13, 2014.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transparency.am as primary domain
«Իրավական շաբաթն» անդրադարձել է առկա կոռուպցիոն խնդիրներին ապրիլյան պատերազմի համատեքստում, երբ բանակի խնդիրները հայտնվեցին հանրության ուշադրության կենտրոնում: «Իրավական շաբաթը» զրուցել է նաև Թրանսփարենսի Ինթերնեշնլ հակակոռուպցիոն կենտրոնի (ԹԻՀԿ) գործադիր տնօրեն Վարուժան Հոկտանյանի հետ: Ներկայումս կառավարությունը փորձում է Էթիկայի հանձնաժողովին օժտել առավել մեծ կարողություններով, ինչպես նաև իրավական բազան դրան հարմարեցնել: Հոկտանյանը նշում է, որ հետաքրքիր կլինի տեսնել, թե դրանից հետո ինչ կանի հանձնաժողովը, քանի որ բերում է և՛ օրենքի թերությունները, և՛ ռեսուրսների բացակայունը, որը հիմա այդպես է:
  med.news.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Researchers at the U.C. San Diego recently did a study using a drug from 1916, suramin, which was approved for treating sleeping sickness. The findings inTranslational Psychiatry were that it restored normal cellular signaling in a mouse model of autism, reversing symptoms of the neurological disorder in animals that were the human biological age equivalent of 30 years old.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine med.news.am as primary domain
Սան Դիեգոյի Քալիֆորնիական համալսարանի գիտնականները հին դեղամիջոցը փորձարկել են մկների վրա, որոնց գենետիկորեն ծրագրավորել են աուտիզմի ախտանշանների զարգացմանը։ Հետազոտողների համար անսպասելի կերպով սուրամինը ապշեցուցիչ արդյունք է ցույց տվել՝ վերականգնելով բջիջնրի միջեւ ազդակների նորմալ փոխանակումը։ Ցավոք, սուրամինի ազդեցությունը պահպանվում էր միայն 5 շաբաթ, ասվում է Translational Psychiatry ամսագրում հրապարակված հոդվածում։