Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 20 Ergebnisse 11 Domänen

turkstream.info

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The master class was conducted by Suren Deheryan, head of Journalists for Future NGO, who helped the students understand media evolution, the concept of public journalism, citizen reporting and raising community issues through citizen reporting.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pjc.am als Prioritätsdomäne definieren

Դասընթացն անցկացնում էր «Լրագրողներ հանուն ապագայի» Հ/Կ նախագահ Սուրեն Դեհերյանը, ով օգնեց աշակերտներին հասկանալ, թե ինչպես է ընթացել մեդայի զարգացումը, ինչ է հանրային թղթակցությունը, ինչպես կարող են թղթակցել, ինչ է անհրաժեշտ դրա համար, ինչպես կարող են թղթակցությամբ բարձրաձայնել համայանքային խնդիրներ:

3 Treffer www.colectivosvip.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

A number of these accounts have achieved iconic prominence – such as the story of Raoul Wallenberg, a Swedish diplomat who helped save tens of thousands of Jews in Budapest. But the stories of many of the rescuers are known only to those who benefited from their brave acts.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen un.am als Prioritätsdomäne definieren

Այս պատմություններից շատերը լեգենդներ են դարձել, ինչպես օրինակ Ռաուլ Վալենբերգի՝ շվեդ դիվանագետի պատմությունը, ով Բուդապեշտում օգնեց փրկվել տասնյակ հազարավոր հրեաների: Բայց փրկիչներից շատերի պատմությունները հայտնի են միայն նրանց, ովքեր փրկվել են նրանց քաջագործությունների արդյունքում: Այս տարի հիշատակի օրը նշում ենք՝ պատմական այս էջերի մասին ավելին իմանալու և այդ չգովերգված հերոսներին արժանին մատուցելու նպատակով:

5 Treffer transparency.am

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

In Sona Ayvazyans opinion elections in Armenia are always accompanied with violations, putting under question the legitimacy of the elected officials, who do not really represent the people and are not accountable to the people but instead are accountable to the oligarchs, the criminals who helped them to come to power.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen transparency.am als Prioritätsdomäne definieren

Սոնա Այվազյանի կարծիքով՝ ընտրությունները միշտ ուղեկցվում են խախտումներով` հարցականի տակ դնելով ընտրված պաշտոնյաների լեգիտիմությունը: Նրանք իրականում չեն ներկայացնում ժողովրդին և հաշվետու չեն ժողովրդի առաջ, այլ՝ հաշվետու են օլիգարխների, կրիմինալի առաջ, որ օգնել են իրենց` իշխանության գալուն: Այս գործընթացները խոչընդոտում են Հայաստանի ժողովրդավարության զարգացմանը:

2 Treffer armenpress.am

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

YEREVAN, DECEBER 22, ARMENPRESS. The film “Map of Salvation”, which tells about the fate and stories of five missionary women who helped the Armenian people, continues to triumph. The author of the idea, general producer and Founding Director at Man Pictures Studio Manvel Saribekyan informed “Armenpress” that the film will be screened in Lebanon, Estonia, possibly in Bulgaria, USA.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen armenpress.am als Prioritätsdomäne definieren

«Դանիայում` Կոպենհագեն և Օրհուս քաղաքներում, դեկտեմբերի 12-13-ը ֆիլմի ցուցադրությունը կազմակերպել էր Դանիայում և Նորվեգիայում Հայաստանի դեսպանությունը` դեսպան Հրաչյա Աղաջանյանի նախաձեռնությամբ: Ես և ֆիլմը վարող պատմաբան Սվանտե Լունդգրենը մասնակցեցինք միջոցառումներին: Հրավիրված էին նաև պատմաբաններ, մեր խորհրդատուները: Շվեդիայում ֆիլմը ցուցադրվեց Ստոկհոլմում դեկտեմբերի 14-ին»,-նշեց նա:

2 Treffer www.president.am

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Noting, that the consequences of the devastating earthquake of 1988 have not been totally eliminated yet, Serzh Sargsyan said that Armenia was grateful to all those who helped us and continue to do so.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen president.am als Prioritätsdomäne definieren

Հանրապետության Նախագահը հատկապես կարեւորել է Շիրակի մարզի հետ գործակցությունը եւ ընդգծել, որ մարզի զարգացումն առաջնահերթություն է նաեւ կառավարության համար: Նշելով, որ դեռեւս չի հաջողվել լիովին հաղթահարել 1988թ. ավերիչ երկրաշարժի հետեւանքները, Սերժ Սարգսյանն ասել է, որ Հայաստանը շնորհակալ է բոլոր նրանց, ովքեր օգնել են եւ այսօր էլ շարունակում են աջակցության ձեռք մեկնել:

www.armenpress.am

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen armenpress.am als Prioritätsdomäne definieren

www.consul.pt

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

I was lucky in many affairs. Apart from the luck, my wife, Elina, is the one who helped me a lot. In most cases I would expect her support for my initiatives and I would get it. My parents have had a great input in my life by helping me to enter a profession.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asyou.pinkarmenia.org als Prioritätsdomäne definieren

Բախտս շատ հարցերում է բերել: Բախտից բացի ինձ շատ է օգնել կինս` էլինան: Իմ նախաձեռնությունների մեծ մասի դեպքերում իր աջակցությունն եմ ակնկալել և ստացել: Ծնողներս են ինձ համար մեծ ներդրում ունեցել այն առումով, որ օգնել են մասնագիտություն ստանալ: Հաջողությունների մեծ մասն էլ գալիս է աշխատանքին նվիրվածությունից: Եթե նույնիսկ ինձ հիմա հարցնեք, թե որն է իմ հոբբին, ես դարձյալ կպատասխանեմ` ՄԻԱՎ-ի կանխարգելման ոլորտում աշխատելը:

who helped – Armenisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch