who tried – Armenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   9 Domains
  2 Hits med.news.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
All young adults who tried e-cigarettes reported also trying a menthol or fruit-flavored device, which may be a reflection of marketing tactics.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine med.news.am as primary domain
Բոլոր երիտասարդները, որոնք փորձել են էլեկտրոնային ծխախոտներ, խոստովանել են, որ փորձել են դրանց մրգային և անանուխային տարբերակները, ինչը հանդիսանում է շուկայաբանական ռազմավարության արդյունք:
  hayrenadardz.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The part about going back started much later. Who would dare to say such things? Those who tried were caught. Those who spoke about it were caught.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hayrenadardz.org as primary domain
Իսկ հետ գնալու պատմությունը շատ ուշ սկսվեց. ո՞վ կհամարձակվեր: Ովքեր փորձում էին՝ բռնում էին: Ովքեր այդ մասին խոսում էին՝ բռնում էին:
  hayrenadardz.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The part about going back started much later. Who would dare to say such things? Those who tried were caught. Those who spoke about it were caught.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hayrenadardz.org as primary domain
Իսկ հետ գնալու պատմությունը շատ ուշ սկսվեց. ո՞վ կհամարձակվեր: Ովքեր փորձում էին՝ բռնում էին: Ովքեր այդ մասին խոսում էին՝ բռնում էին:
  7 Hits transparency.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Shoemaker Khachik Manukyan, who tried to be registered as a candidate for parliament in #15 electoral district, allegedly accused his rival, businessman Khachik Manukyan of bribe-giving
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transparency.am as primary domain
Կոշկակար Խաչիկ Մանուկյանը, որը փորձում էր որպես պատգամավորության թեկնածու գրանցվել թիվ 15 ընտրատարածքում, կաշառք տալու մեջ մեղադրում է նույն ընտրատարածքում պատգամավորության թեկնածու գրանցված գործարար Խաչիկ Մանուկյանին
  2 Hits armenpress.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The co-authors of the “LoveWave” song, presented by the Public Television of Armenia, are Levon Navasardyan and Lilit Navasardyan, authors of the lyrics are Iveta Mukuchyan and Stephanie Crutchfield, who tried to build the whole song on the singer’s emotions, doubts and feelings.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine armenpress.am as primary domain
Մրցութային երգի տեսահոլովակը հայ-գերմանական համատեղ արտադրություն է՝ Հայաստանի հանրային հեռուստաընկերության եւ գերմանական Blacksheep communications-ի: Տեսահոլովակի շրջանակներում Իվետա Մուկուչյանը համագործակցել է Kivera Naynomis (գլխավոր դիզայներ՝ Արեւիկ Սիմոնյան) նորաձեւության տան հետ:
  2 Hits armenpress.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The co-authors of the “LoveWave” song, presented by the Public Television of Armenia, are Levon Navasardyan and Lilit Navasardyan, authors of the lyrics are Iveta Mukuchyan and Stephanie Crutchfield, who tried to build the whole song on the singer’s emotions, doubts and feelings.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine armenpress.am as primary domain
Հանրային հեռուստաընկերության կողմից ներկայացվող LoveWave երգի երաժշտության համահեղինակները Լեւոն եւ Լիլիթ Նավասարդյաններն են, խոսքերի համահեղինակները՝ Իվետա Մուկուչյանն ու Սթեֆանի Քրաթչֆիլդը, ովքեր փորձել են երգն ամբողջությամբ կառուցել երգչուհու զգացողությունների եւ կասկածների, խտացված ապրումների ու զգացմունքների միջոցով: Ինչպես երկրաշարժի, այնպես էլ սիրո ալիքը տագնապեցնող է, սթափեցնող, այն կարող է մեկ վայրկյանում փոխել մարդուն ու նրա կյանքը ճիշտ այնպես, ինչպես երկրաշարժի առաջին ալիքը` Love Wave-ը:
  gov.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Commission chairman Andranik Margaryan emphasized the importance of developing Armenology as a means for defying modern challenges and opposing to the allegations of those strangers who tried to present the history of Armenia and its cultural values in a distorted light, as well as a tool for ensuring the maintenance and continuity of our national identity.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.am as primary domain
Հանդիպման ավարտին վարչապետ Անդրանիկ Մարգարյանը շնորհակալություն է հայտնել տիկին Վիչորեկ-Ցոյլին՝ շահագրգիռ համագործակցության և փոխըմբռնման համար, նշելով, որ մեր երկրում իրականացվող գերմանական ծրագրերում մեծ է նաև նախարարի ներդրումը, որն այդ նպատակով եղել է Հայաստանում և քաջածանոթ է մեր երկրի խնդիրներին: Զրուցակիցները հույս են հայտնել, որ փոխգործակցությունը երկու երկրների միջև կընդլայնվի՝ ներառելով նոր ոլորտներ և նույնքան արդյունավետ կլինի, որքան մինչև այժմ իրականացված ծրագրերը: