will depart for – Armenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   4 Domains
  3 Hits www.armenpress.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The delegation will depart for Bishkek to take part in the session of the Eurasian Inter- Governmental Council.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine armenpress.am as primary domain
«Այս համաձայնագիրն այդքան էլ շատ չի տարբերվում նախորդից: Քաղաքական մասում գրեթե տարբերություն չկա»,- շեշտել է Հայաստանի Հանրապետության ղեկավարը:
  7 Hits www.president.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On November 3, President Serzh Sargsyan from Moscow will depart for Paris. In Paris Serzh Sargsyan will hold a private meeting with the President of France, Nicolas Sarkozy. He will also meet with the President of the French Senate, Gerard Larcher and the great singer and public figure, Charles Aznavour.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine president.am as primary domain
Նախագահ Սերժ Սարգսյանը նոյեմբերի 3-ին Մոսկվայից կմեկնի Փարիզ: Այստեղ Նախագահ Սարգսյանն առանձնազրույց կունենա Ֆրանսիայի նախագահ Նիկոլյա Սարկոզիի հետ, ինչպես նաեւ կհանդիպի վարչապետ Ֆրանսուա Ֆիյոնի, Սենատի նախագահ Ժերար Լարշեի, մեծանուն երգիչ ու հասարակական գործիչ Շարլ Ազնավուրի հետ:
  3 Hits sport.mediamax.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Men’s U18 team will depart for Cyprus on the same day to take part in European Championship Division C.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sport.mediamax.am as primary domain
Նույն օրը տղամարդկանց մինչեւ 18 տարեկանների թիմն ուղեւորվելու է Կիպրոս ու մասնակցելու ԵԱ-ի C դիվիզիոնի առաջնությանը:
  2 Hits armenpress.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Initially the servicemen will carry out firearm training in the mountainous terrain of the Orfolo range. Afterwards the soldiers will depart for the Gudauri ski resort, where they will engage in skiing, training in search and rescue operations during avalanches and construction of shelters.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine armenpress.am as primary domain
Ձմեռային վարժանքները բաղկացած են երկու փուլից: Նախ, զինվորականները ցուցակային զենքից հրաձգության մարտավարությունը կբարելավեն Օրֆոլոյի զորափորձարանի լեռնային տեղանքում: Վարժանքների երկրորդ փուլը զինվորականների ուղեւորություն Է նախատեսում Գուդաուրի լեռնադահուկային առողջարան, որտեղ նրանց համար ծրագրված են դահուկավազք, ապաստարանի պատրաստում, ձնահյուսի հետեւանքով տուժած մարդկանց որոնումներ ու նրանց տարհանում: Դասընթացի ավարտից հետո զինծառայողները կստանան վկայականներ եւ կրծքանշաններ: