Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 17 Ergebnisse 14 Domänen

2 Treffer sport.mediamax.am

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	We train with even more responsibility now, entering the training hall a few days earlier. Just because we are Olympic medalists doesn’t mean we can have long vacations.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sport.mediamax.am als Prioritätsdomäne definieren	Հիմա արդեն ավելի պարտավորեցված ենք մարզվում, մի քանի օր առաջ ենք դահլիճ մտել: Եթե օլիմպիական մեդալակիրներ ենք, չի նշանակում կարող ենք երկար հանգստանալ:

www.harkadir.am

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

“Today we celebrate the day of compulsory enforcement officers and the 16 years of the Service with even greater commitment. We succeeded amply enough during the last period of time: only in 5-6 years AMD 2-20 billion was levied in execution. Moreover, there was almost no increase in the number of staff thanks to the installation of information technologies. Each day problems increase; an increase of work volume by 200-300 percent is expected. We try to perform the tasks that are vested upon us in order to perform all our functions,”- stated the Chief Enforcement Officer of the Republic of Armenia Mihran Poghosyan.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen harkadir.am als Prioritätsdomäne definieren

"Այսօր նշում ենք հարկադիր կատարողի օրն ու Ծառայության 16 տարին՝ էլ ավելի մեծ պարտավորությամբ: Ունենք բավականին լուրջ հաջողություններ վերջին շրջանում. ընդամենը 5-6 տարվա ընթացքում 2 միլիարդից 20 միլիարդ դրամի բռնագանձում է կատարվել: Ավելին` անձնակազմի ավելացում գրեթե չի եղել՝ տեղեկատվական տեխնոլոգիաների ներդրման շնորհիվ: Խնդիրներն ամեն օր շատանում են. սպասվում է աշխատանքի ծավալների 200-300 տոկոս ավելացում: Փորձում ենք անել ամեն ինչ, ինչ դրված է մեր առջև, իրականացնել մեր բոլոր գործառույթները",-նշեց ՀՀ գլխավոր հարկադիր կատարող Միհրան Պողոսյանը:

www.erebunimed.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

2017, a patient N.I., 70 years old has admitted to MC Erebouni with complaints to general weakness, shortness of breath during physical activity and heartbeats. Echocardiogram revealed volumetric formation in the left atrium of an inhomogeneous consistence with even edges measuring 6 x 4 cm, fixed on a wide pedicle to interatrial septum (left atrium myxoma).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen erebunimed.com als Prioritätsdomäne definieren

ԷխոԿԳ-ն հայտնաբերել է ոչ հոմոհեն կազմությամբ ուղիղ եզրերով, 6x4 սմ չափսերով, դեպի միջնախասրտային միջնորմը լայն ոտիկի վրա ֆիքսված ձախ նախասրտի ծավալուն գոյացություն /ձախ նախասրտի միքսոմա/: Գոյացությունը շարժական էր և հանգեցնում էր միտրալ փականի մասնակի օբստրուկցիայի 1,5-2 սմ-անոց միտրալ ստենոզի զարգացմամբ:

turkstream.info

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Ussal Şahbaz elaborated on how the project evolved: “While working on the project we came up with the idea of bringing together young entrepreneurs who had similar interests and thought in similar ways. This was an experiment, but it turned out that there was huge interest toward the project in Turkey. In November we had a great visit to Armenia with even bigger delegation than was planned first and now we are hosting the Armenian delegation”.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pjc.am als Prioritätsdomäne definieren

Ուսալ Սահբազը իր խոսքում նույնպես անդրադարձավ նախագծի գաղափարին. «Նախագիծը մշակելիս մենք կարծում էինք, որ լավ կլիներ համանման հետաքրքրություններ և մտածողություն ունեցող երիտասարդ ձեռներեցներին միավորող ծրագիր նախաձեռնել: Այսօր կարող ենք փաստել, որ Թուրքիայում նախագծի հանդեպ շատ մեծ հետաքրքրություն ցուցաբերվեց: Նոյեմբերին մենք նախատեսվածից ավելի մեծ կազմով հրաշալի այցելություն կատարեցինք Հայաստան, և այժմ մենք ենք հյուրընկալել Հայաստանի պատվիրակությանը»:

erebunimed.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen erebunimed.com als Prioritätsdomäne definieren

med.news.am

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Scientists in Australia have been designing a nanopatch with even smaller needles.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen med.news.am als Prioritätsdomäne definieren	Ներծծվող ասեղները թույլ են տալիս առանց վտանգի սպեղանին նետել կենցաղային աղբի մեջ` ի տարբերություն ներարկիչի:

ifightdepression.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pjc.am als Prioritätsdomäne definieren

Ողջունելով միջոցառման մասնակիցներին Սեդա Մուրադյանն ասաց. «Այս փոխճանաչման նախագիծը մենք ի սկզբանե դիտարկում էինք որպես փորձնական ծրագիր, սակայն արդյունքում այն վերաճեց շատ հաջողված եւ երկարաժամկետ նախաձեռնության եւ չնայած քաղաքական առումով նյարդային եւ զգայուն ժամանակներին՝ մենք այստեղ ենք՝ փոխադարձ այցելությամբ ու համագործակցությունը շարունակելու մտայնությամբ»:

2 Treffer armenpress.am

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

“Several European countries have also taken part in the St. Petersburg international cultural forum. Within the framework of this agreement, contracts with actors of these countries will be signed with even less costs”, he said.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen armenpress.am als Prioritätsdomäne definieren

Սոս Պետրոսյանի խոսքով` նման հանդիպումները խթան են հանդիսանում կրկեսային արվեստի զարգացմանը: «Սանկտ Պետերբուրգի թատրոնի եւ կինոյի ինստիտուտում ես հնարավորություն ունեցա դասախոսություններով հանդես գալ: Պատմեցի մեր կրկեսի անցյալի եւ ներկայի մասին: Հետաքրքրությունը բավական մեծ էր»,-ասաց Սոս Պետրոսյանը:

with even – Armenisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch