with last year – Armenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   4 Domains
  style.news.am  
Swedish TV: Aram MP3 “flirting” with last year's Eurovision winner
Գիտեինք, որ հայերը մեզ կհասկանան. բուլղարուհի ռեժիսորի ֆիլմը՝ «Ոսկե Ծիրան 2016»-ում
  hetq.am  
Police reports summing up crime figures in Aragatzotn Marz don’t paint an encouraging picture. During the first six months of 2010, 235 crimes have been registered as compared with last year. While serious crimes have dropped by some 25% over last year, ...
Արարատի մարզի Հայանիստ գյուղի կեսն արդեն խմելու ջուր չունի, իսկ գյուղնշանակության 528 հա հողից ընդամենը 8 հա-ն է ոռոգվում: Գյուղամիջում հավաքված տարեցները զրույցի հենց սկզբում նշում են կենսական անհրաժեշտություն դարձած իրենց խնդրի մասին` խմելու եւ ոռոգման ջուրը:
  panarmenian.net  
In April 2011, foreign trade volume in Armenia grossed USD 449,4 million, increasing by 19,1% compared with last year’s results. 2,9% turnover increase was reported in April 2011 against March indices.
2011-ին Հայաստանում արդեն գործում են շուրջ 10 ընկերություններ, որոնք հագեցած են նոր սարքավորումներով, իսկ մինչև տարեվերջ դրանց թիվը հասնելու է 30-40-ի: Այդ մասին լրագրողների հետ զրույցում ասել է Արդյունաբերողների և ձեռնարկատերերի միության նախագահ Արսեն Ղազարյանը երկրի տնտեսության մեջ կատարած ավանդի համար Հայաստանի վարչապետ Տիգրան Սարգսյանի մեդալով 8 ընկերությունների պարգևատրումից հետո: «Այդ ընկերությունների ավանդն արտահանման ծավալների ավելացման մեջ զգալի է լինելու, միայն պետք է սպասել»,-ասել է նա:
  8 Hits transparency.am  
Compared with last year's Index of Economic Freedom, Armenia's scores remained unchanged in 5 categories out of 10 (trade freedom- 85.4, investment freedom-75.0, financial freedom- 70.0, property rights-30.0, freedom from corruption-26.0).
Այս տարվա զեկույցում տասը ցուցիչներից հինգում համապատասխանաբար (առևտրի-85.4, ներդրումների -75.0, ֆինանսական ազատություններ-70.0, սեփականության իրավունքի-30.0, կոռուպցիայից զերծ լինելը-26.0) միավորով Հայաստանում իրավիճակը անփոփոխ է, երկու ցուցիչով (աշխատանքի ազատություն-77.1 և կառավարության ծախսեր-82.1) երկիրը բարելավել է դիրքերը, իսկ երեքով (գործարարության-87.6, դրամավարկային-73.0, հարկաբյուջետային ազատություններ-88.0)՝ նահանջ ապրել։