world chess champion – Armenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   4 Domains
  2 Hits hetq.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
With today’s loss to Dmitry Andreikin during the 13th round of the 2014 FIDE World Candidates Tournament at Khanty-Mansiysk, Levon Aronian is out of the race to challenge world chess champion Magnus Carlsen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hetq.am as primary domain
Փաստորեն, այս գնահատականների համաձայն, Մովսեսյանը քաղավիացիայի ոլորտը դժոխքից դրախտ է դարձրել. մի իսկական եդեմ, որի երկնքում այսօր գեթ մեկ հայկական ուղեւորատար ինքնաթիռ չի թռչում:
  16 Hits www.president.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
RA President Serzh Sargsyan, the President of the Chess Federation of Armenia, today visited Tigran Petrosian Chess House to take part in the events devoted to the 86th birthday of 9th World Chess Champion Tigran Petrosian.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine president.am as primary domain
ՀՀ Նախագահ, Հայաստանի շախմատի ֆեդերացիայի նախագահ Սերժ Սարգսյանն այսօր այցելել է Տ. Պետրոսյանի անվան շախմատի տուն՝ մասնակցել շախմատի աշխարհի 9-րդ չեմպիոն Տիգրան Պետրոսյանի ծննդյան 86-ամյակին նվիրված միջոցառումներին. Հանրապետության Նախագահը հարգանքի տուրք է մատուցել հայ անվանի շախմատիստի հիշատակին` ծաղիկներ դրել Տիգրան Պետրոսյանի կիսանդրու դիմաց, այնուհետև շախմատի տան առաջին հարկում դիտել է արագ շախմատի ավագ մասնակիցների (վետերանների) մրցաշարը, որից հետո դահլիճում հետևել է արագ շախմատի կրտսեր մասնակիցների մրցաշարին:
  2 Hits gov.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Republic of Armenia Prime Minister Tigran Sargsyan attended today the jubilee events dedicated to the hundredth birth anniversary of outstanding Armenian chess figure Henrik Gasparyan. The head of government took part in the unveiling of a memorial plaque to Henrik Gasparyan, followed by homage paid to Henrik Gasparyan and 9th world chess champion Tigran Petrosyan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.am as primary domain
Այսօր կառավարությունում վարչապետ Տիգրան Սարգսյանի ներկայությամբ Չինաստանի Ժողովրդական Հանրապետության կառավարության և Հայաստանի Հանրապետության կառավարության միջև ստորագրվել է համաձայնագիր տեխնիկական-տնտեսական համագործակցության մասին։ Երկու երկրների կառավարություններն ստորագրել են նաև նամակ և ուղերձ Հայաստանի Հանրապետության կառավարության անունից ու նամակ և ուղերձ Չինաստանի Ժողովրդական Հանրապետության կառավարության անունից։ Փաստաթղթերն ստորագրել են Հայաստանի Հանրապետության կառավարության... մանրամասն »