would work – Armenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   7 Domains
  jam-news.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
He said a KGB department for protection of the constitutional set-up would work seven days a week for the duration of the campaign.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jam-news.net as primary domain
Նրա խոսքով, Պետանվտանգության կոմիտեի սահմանադրական կարգի պահպանման ստորաբաժանումն անցում է կատարել 7-օրյաաշխատանքային շաբաթի, և այդ ռեժիմը կշարունակվի մինչև նախընտրական արշավի ավարտը:
  2 Hits www.president.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The French Co-Chair conveyed to Serzh Sargsyan warm greetings from the President of France François Hollande and assured that he would work diligently on this new position, conscientious of all difficulties and the importance of the issue since it relates to the stability and prosperity of the entire region.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine president.am as primary domain
Ֆրանսիացի համանախագահը Սերժ Սարգսյանին է փոխանցել Ֆրանսիայի Նախագահի Ֆրանսուա Օլանդի ջերմ ողջույնները և հավաստիացրել, որ նոր պաշտոնում կաշխատի ջանասիրաբար՝ բոլոր դժվարությունները և խնդրի կարևորությունը գիտակցելով, քանի որ այն վերաբերում է ամբողջ տարածաշրջանի կայունությանը, անվտանգությանն ու բարգավաճմանը:
  sport.mediamax.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
-I took part in the Olympics Games in Beijing in won the bronze medal in judo. In U.S. we don’t really take care of our Olympians. There were no job placements or scholarships. I was working as a bartender. I thought maybe MMA would work out.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sport.mediamax.am as primary domain
-Մասնակցել եմ Պեկինի Օլիմպիական խաղերին եւ բրոնզե մեդալ նվաճել ձյուդո սպորտաձեւից: Իրականում ԱՄՆ-ում այնքան էլ հոգ չեն տանում իրենց օլիմպիական մարզիկների մասին: Չկա աշխատանք, կրթաթոշակ: Ես աշխատել եմ որպես բարմեն, ապա հասկացա, որ կարող եմ ինձ փորձել խառը մարտարվեստներում:
  3 Hits transparency.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
CJSC is the only company that is able to import aircraft in Armenia. Others would not be able to buy aircrafts and would work by leased transport failing to be competitive. None of the two aircrafts of "Air Armenia" CJSC - Boeing 737-505 և A320 are new.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transparency.am as primary domain
ՀՀ ԱԺ տնտեսական հարցերի մշտական հանձնաժողովի նիստ բերված նոր օրինագիծը, որով նախատեսվում է ինքնաթիռներ ներմուծողներին ազատել մաքսատուրքից, քողարկված պետական աջակցություն է «Էյր Արմենիա» ընկերությանը: Այդ օրինագծով փոփոխություն է մտցվում ներմուծվող մաքսատուրքի 0% դրույքաչափ ունեցող և ակցիզային հարկով հարկման ոչ ենթակա ապրանքների ցանկում՝ դրանցում ներառելով նաև ինքնաթիռները: Հանձնաժողովի նիստում այս հարցը ներկայացրել է քաղավիացիայի վարչության պետ Մովսիսյանը: «Էյր Արմենիա» ընկերությունը միակն է ՀՀ-ում, որ այսօր ի վիճակի է ինքնաթիռ ներմուծել: Մյուսներն ի վիճակի չեն ինքնաթիռ գնելու, աշխատելու են վարձակալած տրանսպորտով և անմրցունակ են լինելու: «Էյր Արմենիայի» երկու օդանավերից՝ Boeing 737-505 և A320, ոչ մեկը առաջին թարմության չէ՝ առաջինը 12 տարեկան է և բազմիցս վերավաճառվել է, իսկ երկրորդը՝ 150-180 նստելատեղերով, ավելի հին է և առաջին անգամ օդ է բարձրացել 1987 թ.: «Էյր Արմենիայի» առաջխաղացմանը նպաստել է իշխանությունների աջակցությունը արդարադատության նախկին նախարար, ԱԺ պատգամավոր Դավիթ Հարությունյանի եղբորը՝ Վահան Հարությունյանին կիսով չափ պատկանող ընկերությանը: Ժամանակին «Էյր Արմենիան» հարմար գներով ունիկալ հնարավորություն ստացավ տիրանալու պետությանը պատկանող և սնանկացված «Հայկական ավիաուղիների» ամբողջ տեխնիկական բազային, որը, բնականաբար, այսօր հայկական ընկերություններից ոչ մեկը չունի: Քանի որ հենց «Էյր Արմենիային» տարիներ առաջ տրվեց «Հայկական ավիաուղիների» գույքը վաճառքի հանելու իրավունքը: