yilmaz – Armenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      24 Results   8 Domains
  sport.mediamax.am  
Movsisyan competed with Mustafa Yilmaz from Turkey in the last round. Armenian player won the battle, registering 8 points. He lost to the winner of the 2nd place Jorden Van Foreest from the Netherlands only by additional indicators and ended the competition in the third round.
Վերջին տուրում Մովսիսյանն ուժերն է չափել Մուստաֆա Յիլմազի (Թուրքիա) հետ: Հայ շախմատիստը հաղթել է մրցակցին ու վաստակել 8 միավոր: Նա երկրորդ տեղը զբաղեցրած հոլանդացի Յորդեն վան Ֆորեսթին զիջել է միայն լրացուցիչ ցուցանիշներով ու ելույթն ավարտել է երրորդ տեղում:
  6 Hits armenpress.am  
YEREVAN, JULY 1, ARMENPRESS. Ismet Yilmaz, the candidate from the ruling Justice and Development Party, was elected Speaker of the Turkish Parliament after a fourth round of elections.
Նշենք, որ Թուրքիայի խորհրդարանի նախագահի պաշտոնի համար խորհրդարան անցած կուսակցությունների ներկայացրած թեկնածուներն էին, ԱԶԿ-ից` Իսմեթ Յըլմազը, ԺՀԿ-ից` Դենիզ Բայքալը, «Ազգայնական շարժում» կուսակցությունից` Էքմելեդդին Իհսանօղլուն եւ քրդական Ժողովուրդների դենոկրատական կուսկացությունից` Դենգիր Միր Մեհմեթ Ֆըրաթը:
  3 Hits turkstream.info  
Bora Yilmaz said that there would be no discrimination against investing in Armenian IT industry if its products also serve the Turkish market.
Բորա Յըլմազը, դիտարկելով համագործակցության հնարավորությունները, նշեց, որ այն իրականություն կդառնա փոխադարձ շահի պարագայում. «Ես ներդրում կանեմ հայաստանյան ՏՀՏ-ում, եթե նախագիծը վերաբերի Թուրքիայի շուկային»: