construction works – Azerbaijani Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.sfveincenter.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Services and materials for construction works
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holcim.az as primary domain	Tikinti işləri üzrə xidmətlər və materiallar

  www.vandenbussche.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ilham Aliyev reviewed the construction works at the Baku White City Boulevard - 14.11.2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bakuwhitecity.com as primary domain	İlham Əliyev "Bakı Ağ şəhər" bulvarında görülən tikinti işlərinin gedişi ilə tanış olmuşdur - 14.11.2013

  www.genealogysoft.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A number of problems on social-economic growth of the Republic, state construction works and solution to other vital issues have been listened and discussed at the conferences:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bbu.edu.az as primary domain	Konfranslarda dinlənilən və müzakirə edilən problemlər Respublikanın sosial-iqtisadi inkişafına, dövlət quruculuğu işlərinə və digər vacib tədbirlərin həllinə həsr edilmişdir:

  jam-news.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The employees engaged inextractive sector, financial and insurance activities, information and communications sphere, professional, scientific and technical activities and construction works, are reported to have the highest salaries.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jam-news.net as primary domain	Əmək haqqının ən yuxarı səviyyəsi mədən sahəsində, maliyyə-sığorta sektorunda, rabitə, peşəkar, elm, texnika və tikinti sahələrində qeydə alınıb.

  2 Hits www.refugees-idps-committee.gov.az  

Show textShow cached sourceOpen source URL	IDPs should pay strict attention to the residential area which was put into temporary use of them, use it only for the purposes of living, avoid any construction works not provided for in the project and follow the rules of co-existence.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine refugees-idps-committee.gov.az as primary domain	3.4. Məcburi köçkünlər onların müvəqqəti istifadəsinə verilmiş yaşayış sahəsinə qayğı ilə yanaşmalı, həmin evdən yalnız yaşayış məqsədi ilə istifadə etməli, layihədə nəzərdə tutulmayan heç bir tikinti işlərinə yol verməməli və ümumi birgəyaşayış qaydalarına əməl etməlidir.

  9 Hits www.azstat.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Price index of construction works is considered as one of the indicators of price statistics system characterizing “Construction” economic activity, and calculated by method of “component elements”. The survey related to typical building materials which are most important for price movement in construction sector and used in the construction of overground buildings and road junctions, is conducted.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine azstat.org as primary domain

Tikinti işlərinin qiymət indeksi - “Tikinti” iqtisadi fəaliyyət növünü xarakterizə edən qiymət statistikası sisteminin göstəricilərindən biri hesab olunur və “tərkib elementləri” metodu ilə hesablanır. Tikintidə qiymətlərin dinamikası üçün ən vacib, tipik tikinti məhsullarının - yerüstü tikililər və yol qovşaqlarında istifadə olunan məhsulların müayinəsi aparılır.

  ssrpm.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	During the event there were more than 50 delegates from ICT, logistics, pharmaceutical, oil and mining equipment, generator, metallurgy, electric power, the production of concrete equipment, operating in the fields of offshore construction works.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine azpromo.az as primary domain	Tədbirdə hər iki tərəfdən İKT, logistika, əczaçılıq, neft-mədən sənayesi avadanlığı, generator, metallurgiya, elektroenergetika, beton hazırlama avadanlıqlarının istehsalı, dənizdə tikinti işlərinin aparılması və digər sahələrdə fəaliyyət göstərən 50-dən çox iş adamı iştirak etmişdir.

  2 Hits www.vedi.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As a result of the construction works carried out by Azerbaijani company Azvirt, a runway with the length of 3000 meters and the width of 60 meters was constructed. The thickness of the road surface is 92 cm, including 37 cm of asphalt concrete.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine azal.az as primary domain

Azərbaycanın “AzVirt” şirkəti tərəfindən həyata keçirilən tikinti işləri nəticəsində hava limanında uzunluğu 3000 metr, eni 60 metr olan uçuş-enmə zolağı tikilmişdir. Uçuş-enmə zolağı və perronda ümumi qalınlığı 92 sm olan yol geyimi konstruksiyası, o cümlədən 37 sm asfalt-beton layları döşənmişdir. Yeni zolaq beynəlxalq tələblərə cavab verir və Zaqatala Beynəlxalq hava limanına geniş füzelyajlı hava gəmilərini qəbul etməyə imkan verəcək.

  www.toni-wenisch.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Speaking at the event, the rector of the BSU briefly briefed the members of the board about the construction works carried out at the university and the measures taken to improve the moral environment.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bsu-uni.edu.az as primary domain

Tədbirdə çıxış edən BSU-nun rektoru universitetdə həyata keçirilən quruculuq işləri, mənəvi mühitin sağlamlaşdırılması məqsədilə görülən tədbirlər barədə şura üzvlərinə qısa məlumat verib. O, cəmiyyətimizdə ictimai rəyin son dərəcə böyük rol oynadığını, obyektivliyin və şəffaflığın təmin edilməsinin məhz ictimai nəzarətdən keçdiyini vurğulayıb. Rektor şura üzvlərini universitetdə təkcə imtahan sessiyası dövründə deyil, hər zaman görmək istədiyini bildirib.

  2 Hits www.classical-guitar-school.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	IDPs should pay strict attention to the residential area which was put into temporary use of them, use it only for the purposes of living, avoid any construction works not provided for in the project and follow the rules of co-existence.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine qmkdk.gov.az as primary domain	3.4. Məcburi köçkünlər onların müvəqqəti istifadəsinə verilmiş yaşayış sahəsinə qayğı ilə yanaşmalı, həmin evdən yalnız yaşayış məqsədi ilə istifadə etməli, layihədə nəzərdə tutulmayan heç bir tikinti işlərinə yol verməməli və ümumi birgəyaşayış qaydalarına əməl etməlidir.

  3 Hits www.moriliving.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Moreover, import of technics, technological equipment and facilities, on the basis of relevant supporting document by the residents of industrial and technological parks for the purposes of construction of production facilities, as well as for carrying out research and experimental construction works in the industrial and technological parks, has been exempted from VAT and customs duties for the duration of 7 years from the date of registration in those parks.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mincom.gov.az as primary domain

* Həyata keçirilən sənayeləşmə siyasətinə uyğun olaraq Azərbaycan Respublikası Prezidentinin müvafiq fərman və sərəncamlarına əsasən kimya, təkrar emal, yüngül sənaye, gəmiqayırma və əczaçılıq sahələri üzrə müvafiq olaraq Sumqayıt Kimya, Balaxanı, Mingəçevir, Qaradağ və Pirallahı sənaye parkları, habelə Mingəçevir, Pirallahı və AMEA yüksək texnologiyalar parkları, həmçinin Neftçala və Masallı sənaye məhəllələri yaradılmışdır.

  www.eurocommunicator.ge  

Show textShow cached sourceOpen source URL

ICOMOS Georgia and its members have expressed their protest against the reconstruction works on Bagrati Cathedral endangering its authenticity and the future of the site on the UNESCO World Heritage List.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurocommunicator.ge as primary domain

"Abidələr vəgəzməli yerlərin beynəlxalq şurasının Gürcüstan Milli Komiteti" - "ICOMOS Gürcüstan"və onun üzvləri Baqrat məbədinin orijinallığına və abidənin dünya mədəni irsi nümunələri siyahısında qalma persbektivinə təhlükə yaradan yenidən qurma işləri ilə bağlı etirazlar edirdilər. Bu təşkilatın fəaliyyəti cəmiyyətin məlumatlılığının yüksəldilməsi və Vətəndaş Cəmiyyətinin iştirakının artırılması istiqamətindəaparılan qanunsuz qərarlarla bağlı müraciətlərin edilməsi, beynləxalq petisyaların yayılması, mətbuatla görüşlər, kampaniyalarda iştirak vəistehsal işlərindən ibarətdir. Konkret vəziyyətlər son zamanlarda Msxeta tarixi abidəsiətrafında aparılan inşaatla, Batumidəbir neçə heykəlin uçurulması və xətər yetirilməsi, Sağdrisi Ğaçağiani arxeoloji heykəlləri ilə bağlı baş verən hadisələr, "Panorama Tbilisi"layihəsi və ya heykəlin qaldırılması proseddurunun asanlaşdırılmasını nəzərdə tutan qanunvericilik dəyişikliyindən ibarət olub.

  eurocommunicator.ge  

Show textShow cached sourceOpen source URL

ICOMOS Georgia and its members have expressed their protest against the reconstruction works on Bagrati Cathedral endangering its authenticity and the future of the site on the UNESCO World Heritage List.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurocommunicator.ge as primary domain

"Abidələr vəgəzməli yerlərin beynəlxalq şurasının Gürcüstan Milli Komiteti" - "ICOMOS Gürcüstan"və onun üzvləri Baqrat məbədinin orijinallığına və abidənin dünya mədəni irsi nümunələri siyahısında qalma persbektivinə təhlükə yaradan yenidən qurma işləri ilə bağlı etirazlar edirdilər. Bu təşkilatın fəaliyyəti cəmiyyətin məlumatlılığının yüksəldilməsi və Vətəndaş Cəmiyyətinin iştirakının artırılması istiqamətindəaparılan qanunsuz qərarlarla bağlı müraciətlərin edilməsi, beynləxalq petisyaların yayılması, mətbuatla görüşlər, kampaniyalarda iştirak vəistehsal işlərindən ibarətdir. Konkret vəziyyətlər son zamanlarda Msxeta tarixi abidəsiətrafında aparılan inşaatla, Batumidəbir neçə heykəlin uçurulması və xətər yetirilməsi, Sağdrisi Ğaçağiani arxeoloji heykəlləri ilə bağlı baş verən hadisələr, "Panorama Tbilisi"layihəsi və ya heykəlin qaldırılması proseddurunun asanlaşdırılmasını nəzərdə tutan qanunvericilik dəyişikliyindən ibarət olub.