dead – Azerbaijani Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      103 Results   18 Domains
  www.siraindustrie.com  
XI: The Dead Rise as Quel'Thalas Falls
XI: Zombies et Carnages à Quel 'Thalas
  2 Hits insanydesign.com  
It should be noted that Asadov Samir Atabala, who was found dead, was the last of missing oilmen.
Qeyd edək ki meyiti aşkar edilən Əsədov Samir Atabala oğlu itkin düşən neftçilərin sonuncusu idi.
  www.saastech.io  
After the tragedy of their cat being killed by a truck, Louis resorts to burying it in the mysterious pet cemetery, which is definitely not as it seems, as it proves to the Creeds that sometimes, dead is better.
Luis Kridin ailəsi kənd evinə köçür. Məlum olur ki, ev heyvanlarının zülmət məzarlığı ilə qonşuluqda yerləşir. Məhz burada Luis ailənin sevimlisi, yük maşınının təkərləri altında qalmış pişiyi basdırır. Bu ölüm özü ilə dəhşətli hadisələri çəkib gətirir ki, bu da Kridlərə ölülərin ölü kimi qalmarını sübut etmiş olur.
  9 Hits ict.az  
Convinced that the system they created correctly correctly predicts the lifespan of photographs of the bodies of already dead patients, the scientists checked how it will cope with work in "combat" conditions.
Alimlərin fikrincə, məlumat bazasının genişləndirilməsi və sınaqlara daha çox könüllünün cəlb olunması bu kimi proqnozların keyfiyyətini yüksəltməyə imkan verəcək. Hazırda Okden-Reynerin komandası neyron şəbəkənin təkmilləşdirilmiş versiyası üzərində çalışır.
  praha-vysehrad.cz  
Students who are children of the citizens who became disabled while defending Azerbaijan’s territorial integrity, independence and constitutional order, died for freedom, sovereignty and territorial integrity of Azerbaijan, went missing in military operations and declared dead by the court, must present copies and original documents confirming the above-mentioned facts.
Azərbaycan Respublikasının ərazi bütövlüyünün, müstəqilliyinin və Konstitusiya quruluşunun müdafiəsi zamanı əlil olmuş; Azərbaycan Respublikasının azadlığı, suverenliyi və ərazi bütövlüyü uğrunda həlak olmuş; Hərbi əməliyyatla əlaqədar itkin düşən və məhkəmə tərəfindən ölmüş elan edilən vətəndaşların övladları olan tələbələr yuxarıda qeyd olunan faktları təsdiq edən sənədlərin əsli və surətini universitetə təqdim etməlidirlər.
  3 Hits www.certyfikowanyprodukt.pl  
Students who are children of the citizens who became disabled while defending Azerbaijan’s territorial integrity, independence and constitutional order, died for freedom, sovereignty and territorial integrity of Azerbaijan, went missing in military operations and declared dead by the court, must present copies and original documents confirming the above-mentioned facts.
Azərbaycan Respublikasının ərazi bütövlüyünün, müstəqilliyinin və Konstitusiya quruluşunun müdafiəsi zamanı əlil olmuş; Azərbaycan Respublikasının azadlığı, suverenliyi və ərazi bütövlüyü uğrunda həlak olmuş; Hərbi əməliyyatla əlaqədar itkin düşən və məhkəmə tərəfindən ölmüş elan edilən vətəndaşların övladları olan tələbələr yuxarıda qeyd olunan faktları təsdiq edən sənədlərin əsli və surətini universitetə təqdim etməlidirlər.
  6 Hits www.zehrfeld.com  
Distance-dependent dead-man function for set-up mode
dövrü olaraq test edilən təhlükəsizlik tədbirləri
  www.azstat.org  
Main causes of deaths among dead children under 1 year
1 yaşa qədər ölən uşaqlar arasında ölümün əsas səbəbləri
  www.dgtmuenchen.de  
It was puzzling that for a long period of time the professional German police with their great experience and skills of operative work for unknown reasons failed to disclose such a demonstrated and open crime. The investigation remained at the dead stop, albeit there was a lot of evidences.
Hüquq-mühafizə orqanları yalnız 2011-ci ilin noyabrında, yəni azı 10 qətl törətmiş “Nasional-sosialistlərin gizli fəaliyyəti” (NSU) təşkilatının yaradılmasından 11 il sonra bəyan etdilər ki, bu gizli fəaliyyətə son qoyulub. Polis bu təşkilatın 8 türk immiqrantının qətlindəki iştirakını dərhal sübuta yetirdi. Lakin bu işdəki ən başlıca sensasiya jurnalist araşdırmaları nəticəsində əldə edilmiş bir informasiya idi. Həmin informasiya belə idi ki, bu neonasist qruplaşmanın bütün təşkilatçıları məxfi əməkdaşlar, yəni alman xüsusi xidmət orqanlarının agentləri olub.
  iuc.eu  
The play won the sympathy of audience not only in the NAR but also in several cities of Turkey. In 2009 on the eve of the 100th jubilee of “The Dead” by Mirza Jalil the studio staged this unfading tragicomedy.
2009-cu ildə Mirzə Cəlilin «Ölülər» əsərinin yüzüncü ildönümündə Tələbə teatr studiyası bu ölməz tragikomediyanın oricinal səhnə təcəssümünə nail olmuşdur. Tamaşa Naxçıvan şəhərində və Muxtar Respublikanın bütün rayonlarında göstərilmişdir.
  www.toni-wenisch.at  
S. Shaumyan, a Muslim soldier in Baku, decided to send weapons to volunteers in Lankaran and ordered him to stop sending weapons and ammunition to this southern city of Azerbaijan. The shootings started, the dead and wounded.
1914-cü ildə başlanan Birinci Dünya müharibəsi və onun gedişində Rusiyada baş verən inqilablar ermənilərin “böyük Ermənistan” iddiası üçün əlverişli şərait yaradıb. 1915-ci ilin əvvəllərində Türkiyənin şimal-şərq bölgələrinin erməni əhalisi Osmanlı dövlətinə qarşı müharibəyə və türklərə qarşı kütləvi qırğınlara başlayıb. Rusiya ordusuna arxalanan ermənilər Naxçıvanda və İrəvanda, ardınca isə Qarabağda, Azərbaycanın digər bölgələrində azərbaycanlılara divan tutublar. 1917-ci ilin dekabrında Osmanlı dövləti ilə bolşeviklərin Zaqafqaziya Komissarlığı arasında bağlanmış Ərzincan barışığına uyğun olaraq Qafqaz cəbhəsindən çıxarılan imperiya ordusunu əvəz edən erməni hərbi birləşmələri başıpozuqluq şəraitindən istifadə edərək yerli müsəlman əhalisinə zülm veriblər. Nəticədə 1918-ci ilin martınadək İrəvan quberniyasında 199 azərbaycanlı kəndi tamamilə dağıdılıb və yandırılıb. Bu ərazidə yaşayan 135 min Azərbaycan türkünün bir qismi ermənilər tərəfindən qətlə yetirilib, qalanları isə Osmanlı ordusunun nəzarət etdiyi ərazilərə qaçmağa məcbur olublar. Bu qırğınlara 1917-ci il dekabrın 16-da RSFSR Xalq Komissarları Soveti tərəfindən Qafqaz məsələləri üzrə fövqəladə komissar təyin olunmuş Stepan Şaumyan rəhbərlik edirdi. Belə bir vəziyyət S.Şaumyana Cənubi Qafqazda sovetləşmə siyasətini həyata keçirmək üçün real imkanlar verirdi. Bakıdakı müsəlman hərbi qulluqçuların Lənkəranda könüllülərə silah göndərməyi qərara almasından istifadə edən S.Şaumyan Azərbaycanın bu cənub şəhərinə silah və sursat göndərilməsinə mane olmaq barədə əmr verib. Atışma başlanıb, ölənlər və yaralananlar olub. Bu, münaqişə üçün bir bəhanə olub. S.Şaumyan rusları və erməniləri qızışdıraraq azərbaycanlıların üstünə göndərib və Bakıda müsəlman əhalisinin qətlə yetirilməsinə başlanılıb. Martın 30-da səhər tezdən erməni-bolşevik birləşmələri şəhəri gəmilərdən yaylım atəşinə tutub. Bunun arxasınca silahlı daşnaklar azərbaycanlıların evlərinə soxularaq amansız qətllər törədiblər. Martın 31-də və aprelin 1-də qırğınlar xüsusilə kütləvi xarakter alıb. Üç gün ərzində Bakıda 30 min insan qətlə yetirilib. S.Şaumyanın erməni-bolşevik dəstələri Bakı əhalisinin 400 milyon manatlıq əmlakını talan edib, müsəlmanların bir çox ziyarətgahlarını dağıdıb. Daşnaklar və bolşeviklər Təzəpir məscidini topa tutub, Bakının ən möhtəşəm memarlıq incilərindən sayılan “İsmailiyyə” binasına od vurublar. İrəvan azərbaycanlılarının çox sayda müraciətlərinin birində deyilirdi: “Biz, erməni təcavüzkarlarına qarşı mübarizəyə şüurlu
  2 Hits www.barcelonareview.com  
The Dead Yard
Entrevistas