disadvantaged – Azerbaijani Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   9 Domains
  www.proship.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
- Developing and carrying out numerous projects, particularly among the disadvantaged population, for promoting human potential and speeding up the human development.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wu.edu.az as primary domain
İnstitutun əsas məqsədlərindən biridə digər dövlət və qeyri-dövlət orqanları, hökümət və qeyri-hökümət təşkilatları, yerli və xarici institutlarla əməkdaşlıq etməkdir.
  www.dgtmuenchen.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Immigrant children find themselves in disadvantaged positions in these schools; it is no mere coincidence that the progress in studies of German studies is up 2 times from that of immigrant students, and the opportunity to teach foreign youth without controlling commercial activity is up 5 times.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thedecline.info as primary domain
Belə hazırlıqdan sonra təxminən 300 000 nəfəri keçid dövrü üçün olmaqla 500 000-ə yaxın gənc seçilir. Bu zaman dövlət qarşıdakı iş həyatları ilə bağlı hazırlıq keçən gənclər üçün kursların təşkilini maliyyələşdirir. Tənqidlər də onunla bağlıdır ki, bəzi gənclər bu kurslarda bir-birinin dalınca treninqlər keçsələr də 22-23 yaşlarına çatanda da real təhsilə malik olmurlar. Həmçinin məktəblərin təlim kursları da var, məsələn, müəllim, tibb bacısı kursları kimi. Lakin elə köməkçi peşələr də var ki, onları məktəbdə də öyrənmək olar.
  www.eurocommunicator.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The common tariff policy, which is based on Russia’s high customs duties, was inherited by EAEU from the customs union. In this sense, Kazakhstan found itself particularly disadvantaged by having to raise duties on imports coming from outside of EAEU by 80%.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurocommunicator.ge as primary domain
2014-cü ilin sonunda Rusiyaya Belarus ətinin və süd məhsullarının gətirilməsi tərkibində qadağan olunmuş maddələr olması bəhanəsi ilə qadağan edildi. Eyni zamanda, Belarusiyadan Qazaxıstana Rusiyadan keçməklə tranzit daşımaların həyata keçirilməsi qadağan edildi. Buna cavab olaraq Belarusiya qeyri-rəsmi olaraq Rusiyadan daxil olan yük maşınlarına nəzarəti gücləndirdi. Qarşıdurma 2015 –ci ildə də davam etdi. Bu ilin fevral ayında rosselxoznador qadağan olunmuş maddəni bu dəfə Belarusiya qızıl balığında tapıldı və onun Rusiyaya idxalı qadağan olundu.
  eurocommunicator.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The common tariff policy, which is based on Russia’s high customs duties, was inherited by EAEU from the customs union. In this sense, Kazakhstan found itself particularly disadvantaged by having to raise duties on imports coming from outside of EAEU by 80%.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurocommunicator.ge as primary domain
2014-cü ilin sonunda Rusiyaya Belarus ətinin və süd məhsullarının gətirilməsi tərkibində qadağan olunmuş maddələr olması bəhanəsi ilə qadağan edildi. Eyni zamanda, Belarusiyadan Qazaxıstana Rusiyadan keçməklə tranzit daşımaların həyata keçirilməsi qadağan edildi. Buna cavab olaraq Belarusiya qeyri-rəsmi olaraq Rusiyadan daxil olan yük maşınlarına nəzarəti gücləndirdi. Qarşıdurma 2015 –ci ildə də davam etdi. Bu ilin fevral ayında rosselxoznador qadağan olunmuş maddəni bu dəfə Belarusiya qızıl balığında tapıldı və onun Rusiyaya idxalı qadağan olundu.
  www.eeas.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Consortia must include a minimum of 5 HEI from at least 3 European countries and a number of HEI from targeted non-European regions. Special attention is given to disadvantaged groups and populations in a vulnerable situation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
Tədbir 2 – tərəfdaşlıqlar elmi əməkdaşlığın, tələbə və alimlərin mübadiləsinin genişləndirilməsi, Aİ-nın xarici əməkdaşlıq siyasətində hədəf seçilmiş Aİ-na üzv olmayan ölkələrin sosial-iqtisadi inkişafına yardım edilməsi üçün əsas təşkil edir. Konsorsiuma ən azı 3 Avropa ölkəsindən minimum 5 ali təhsil qurumu və hədəf kimi seçilmiş qeyri-Avropa regionlarından bir sıra ali təhsil qurumları daxil olmalıdırlar. Həssas olan imkansız qruplara və əhaliyə xüsusi diqqət yetirilir.
  3 Hits www.refugees-idps-committee.gov.az  
Show textShow cached sourceOpen source URL
During 1993-2014, separate states, financial institutions, international humanitarian and development organizations rendered aid in the amount of 970USD approximately in connection with social protection of refugees, internally displaced person and economically disadvantaged families within various – food, non-food, education, health, income generation, community development, micro-credit, etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine refugees-idps-committee.gov.az as primary domain
Eyni zamanda həmin kateqoriyalardan olan əhalinin ərzaq, qeyri-ərzaq malları, sığınacaqla təmin olunması, səhiyyə, təhsil, mikro-maliyyə, özlərini saxlamaq üçün gəlir əldə edilməsilə bağlı iş yerlərinin yaradılması, onların arasında yoxsulluğun azaldılması və iqtisadi inkişaf üzrə uzunmüddətli, davamlı iqtisadi, sosial və demokratik, vətəndaş cəmiyyətinin inkişafını təmin etməyə yönəlmiş layihələrin icra edilməsini koordinasiya edir.