excitement – Azerbaijani Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   12 Domains
  www.toni-wenisch.at  
Aim: The student 's empathy, the excitement of new experiences in practical psychology.
Məqsədi: tələbələrin maarifləndirilməsi, praktiki psixologiya sahəsindəki son nailiyyətlərlə tanışlıq.
  4 Hits cphfilmfund.com  
allows to capture the moments full of excitement in Baku City and in Baku City Circuit
Bütün Formula 1 treklərini bir araya gətirərək sizə Formula 1 həyəcanını bütün incəlikləri ilə hiss etməyə çağırırıq
  anatha.io  
People meet this day with new dreams and hopes all over the world. It's not a secret that children are anticipating this holiday with more excitement. On the eve of this New Year, traditionally bearing in mind its little spectators, Azerbaijan Gymnastics Federation has already begun the preparations to present interesting moments to the little ones.
Yeni il nağıllar və möcüzələr bayramıdır. Dünyanın hər yerində bu günü insanlar yeni arzular, yeni ümidlərlə qarşılayır. Sirr deyil ki, bu bayramı daha çox həyəcanla gözləyən uşaqlardır. Hər il olduğu kimi, bu yeni il ərəfəsində də Azərbaycan Gimnastika Federasiyası öz azyaşlı tamaşaçılarını düşünərək, onlara maraqlı anlar bəxş etmək üçün artıq hazırlıqlara başlayıb.
  www.yaygallery.com  
Art by Huseyn Hagverdi evokes a chain reaction of questions leading towards certain reflections that give excitement to the postmodernist times of today, when habitual comprehension of style has took its off.
Qırılma sərgisi – başqa bir palitra, başqa bir hekayə olsa da, əvvəlki kimi dialoq sistemidir, əvvəlki kimi fiziki gerçəklikdən kənara çıxan yaradıcılığın təzahürüdür. “Qırılma” layihəsini isə, bəlkə də, “rəngin təbiətini hədəfə alan tədqiqat” adlandırmaq olardı, ancaq Haqverdinin əsərlərinin xarakteri buna heç də tam əsas vermir. Sənətkar intuisiya ilə, kor-koranə hərəkət edir, materialın fakturası, görünüşü ilə dialoqa girir, cizgiləri və rəng laylarının uyuşmasını danışdırır, özünü rənglərin yeni “sədaları” dalğasına “kökləyir”.
  3 Hits www.allevamentovalledeimedici.it  
Given exclusive access to the opening night of the exhibition, the film captures the excitement of the occasion and provides a fascinating exploration of Leonardo's great works. Art historian and broadcaster Tim Marlow offers his insight into the great masterpieces and invites the opinions of the curators, restorers and other specially invited guests.
Bu sərgidə Londonda Leonardonun rəssamlıq irsinin yarısından çoxu bir araya gəlib – bu, tarixdə tayı-bərabəri olmayan bir tədbir idi. Krakovda Çartorıyski knyazlarının Fondundan "Kürklü qadın", Luvrdan "Gözəl Ferronera", Ermitajdan "Litta Madonnası", Vatikan Pinakotekidən "Xeyir-dua almış İeronim" və Luvr və Milli Qalereyadan olan iki "Madonna qayalıqlarda" rəsmi London auditoriyasına  həyatının sonlarında, fransız kralı I Frensisin sarayında yaşayıb-yaradarkən medianın mərkəzində duran sənət xadimi, ya da şöhrətinin zirvəsində dayanan ustad sənətkar Leonardonu deyil, başqa bir Leonardo göstərdi. Bu Leonardo Cokondadan əvvəlki, formalaşmağa doğru gedən, yorulmadan təcrübə aparan rəssamdır.
  4 Hits www.shoyaku.ac.jp  
Baku 2015 Games are approaching fast and the excitement grows by day. To cheer and raise the spirits of BP’s six Azerbaijani athlete ambassadors, on 7 May, BP Azerbaijan-Georgia-Turkey (AGT) employees hosted them at the Xazar Centre office in Baku.
Bakı 2015 Avropa oyunları sürətlə yaxınlaşır və həyəcan günbəgün artır. BP Azərbaycan-Gürcüstan- Türkiyə əməkdaşları mayın 7-də BP-nin xüsusi təmsilçiləri kimi seçilmiş 6 idmançını ruhlandırmaq üçün onları Bakıdakı Xəzər mərkəzində qəbul etdilər. BP şirkətinin Azərbaycan Gürcüstan Türkiyə üzrə regional prezidenti Qordon Birrell qonaqları səmimi salamladıqdan sonra həmkarlarını- insan resursları üzrə vitse-prezident Leyla Novruzovanı, KİV və Əlaqələr üzrə menecer Tamam Bayatlını və digərlərini təqdim etdi. Qordon dedi “Sizi xüsusi təmsilçilərimiz kimi görməkdən qürur duyuruq və BP-ni qarşıdan gələn çox mühüm və mötəbər Oyunlarda təmsil etməyə razılıq verdiyinizə görə təşəkkürümüzü bildiririk”. Qonaqlar arasında Olimpiya və Paralimpiya komitələrinin nümayəndələri - Azərbaycan Milli Paralimpiya Komitəsinin (AMPK) vitse-prezidenti Şaiq Həmidov, birinci vitse-prezident və Azərbaycan Milli Olimpiya Komitəsinin (AMOK) icra aparatının rəhbərinin köməkçisi Həsənağa Rzayev, AMOK-da aparıcı müşavir Mehman Kərimov və Beynəlxalq Əlaqələr şöbəsinin müdiri Könül Nurullayeva var idi.
  2 Hits arsani.ua  
It was a debut of representatives of first gymnastics section newly opened for the children with limited intellectual and physical possibilities in front of the audience. Thus, our little friends, staring around with excitement, executed their performances and made their contribution to the festival.
Şounun adından göründüyü kimi bu dəfə izləyiciləri 27 il öncə ABŞ-da çəkilmiş filmin ssenarisi əsasında hazırlanmış əyləncəli tamaşa gözləyirdi. Amma tamam fərqli bir üslubda. Filmi xatırladan dekorasiyalarla bəzədilmiş meydançada nə peşəkar aktyorlar var idi, nə də böyük çəkiliş komandası. Elə əsl maraq doğuran məqam da bu idi ki, tamaşanın bütün qəhrəmanları gimnastikanın 7 növü üzrə yığma komandaların üzvlərindən ibarət idi. Lakin bu hələ son deyildi. Bu dəfə gimnast və məşqçilərlə bərabər şouda xüsusi qonaqlar – məhdud imkanlı uşaqlar da yer almışdı. Elə məhz onların çıxışları ilə yeni il tədbirinə start verildi. Əqli və fiziki imkanları məhdud uşaqlar üçün yenicə açılmış ilk gimnastika bölməsinin yetirmələri birinci dəfə idi ki tamaşaçı qarşısına çıxırdılar. Həyəcan dolu baxışlarla ətrafı süzərək öz çıxışlarını icra edən kiçik dostlarımız bayrama öz töhfələrini verdilər.
  xocali.net  
Mustafayev was in the ranks of Azerbaijani militarists, who launched a large-scale attack on the second Armenian state on June 12, 1992; and told Russian viewers, with excitement, about the occupants' progress on the Armenian land.
Daha sonra Mustafayevin müntəzəm reportajlarının rus ikinci telekanalındakı “Vesti” proqramı ilə göstərməsi başladı. Mustafayev daim 1992 ilin 12 iyununda ikinci erməni dövlətinə hücuma keçən azəri müharibə qızışdıranlar yaxında idi, və rus baxıcılara azartla erməni ərazisində işğalçıların müvəffəqiyyətləri haqqında nağıl edirdi. Bu müvəffəqiyyətlər kəndlərin yandırması, doğma yerlərindən erməni dinc əhalisinin sürgün edilməsi, hücum edən ordadan gizlənə bilməmiş insanların öldürməsi idi. Artsxanın işğalı üçün hər şeydən istifadə edilirdi – satqın polkovnik Budeykin tərəfindən qeydkeşliklə vermiş hərbi texnika və MDB ordusunun Kirovabaddakı 4 diviziyası, zəhərləyici maddələrlə təyyarə bombaları, hücum təyyarələri və ağır texnika. Lakin artıq 20 iyunda Vesti proqramının baxıcıları təpədən dırnağa qədər silahlanmış işğalçıların Artsaxda asanca gəzə bilməyəcəklərinə əmin oldu – 15 iyunda “natura” çəkmələri zamanında “işğalın müğənnisi” Mustafayev erməni gülləsi ilə öldürüldü.
  jam-news.net  
Major tournament finals have been proceeding amidst tough struggles, spectacular scrums and the excitement around them have led to an increase in the number of participants, ensuring mass involvement.
İri yarışların finalları gərgin mübarizə şəraitində keçirdi, onların maraqlı keçməsi və ətrafında yaranan ajiotaj iştirakçıların sayının artmasına gətirib çıxardı. Bütün bunlar da yeni maliyyə axınları cəlb etdi. Martinettinin rəhbərliyi altında keçən son illərdən fərqli olaraq, UWW indi maddi problemlər yaşamır və istədiyi miqyasda turnirlər keçirmək, qalibləri isə layiqincə mükafatlandırmaq iqtidarındadır.