financed – Azerbaijani Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.azstat.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	State sector includes: ministries and departments, organs of government satisfying publicity needs in whole; unprofitable organizations fully or mainly financed and controlled by the government.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine azstat.org as primary domain	Dövlət sektorunun tərkibinə daxil edilir: dövlətin idarə etməsini və bütövlükdə cəmiyyətin tələbatını təmin edən nazirlik və idarələrin təşkilatları; hökumət tərəfindən tam və ya əsasən maliyyələşən və nəzarət edilən gəlirsiz təşkilatlar.

  2 Hits ssrpm.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Azerbaijani companies are invited to participate in the construction of the Batumi-Akhaltski road project that is financed by The Kuwait Fund. For more information about the project, please use the following link.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine azpromo.az as primary domain	Küveyt Fondunun krediti hesabına tikiləcək Batumi-Axaltski yol layihəsində Azərbaycan şirkətləri iştiraka dəvət olunur. Layihədə iştirak etməkdə maraqlı olan sahibkarlar qeyd olunan keçiddən istifadə edərək ətraflı məlumat əldə edə bilərlər.

  3 Hits www.eeas.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

15 CBC programmes (9 land borders, 3 sea crossings and 3 sea basin programmes) have been established along the Eastern and Southern external borders of the European Union with a total funding of 1,118,434 million EUR for the 7-year period 2007-2013. The cross border cooperation will be also financed by the European Regional Development Fund (ERDF).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain

Avropa Ittifaqinin s?rqi v? c?nubi xarici s?rh?dl?ri boyunca 2007-2013-cü ill?r arasindaki 7 illik dövrü ?hat? ed?n v? ümumi maliyy? v?saiti 1,118,434 milyon Avro olan 15 TS? proqrami (bu proqramlarin 9-u torpaq s?rh?dl?rini, 3-ü d?niz keçidl?rini v? 3-ü d?niz hövz?sini ?hat? edir) yaradilmisdir. Trans-s?rh?d ?m?kdasligi h?mçinin Avropa Regional Inkisaf Fondu (ARIF) t?r?find?n maliyy?l?sdiril?c?kdir.

  8 Hits www.refugees-idps-committee.gov.az  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On additional measures for social protection of internally displaced persons worked in establishments, organizations financed from the budget, deprived of the job in view of the reasons not depending on them and not procured with any job THE DECISION OF THE CABINET OF MINISTERS OF AZERBAIJAN REPUBLIC
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine refugees-idps-committee.gov.az as primary domain	Büdcədən maliyyələşdirilən müəssisələrdə, təşkilatlarda çalışmış, özlərindən asılı olmayan səbəblərə görə iş yerindən məhrum olmuş və işlə təmin olunmamış məcburi köçkünlərin sosial müdafiəsi üzrə əlavə tədbirlər haqqında

  www.vedi.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The total cost of the deal is one billion US dollars. The purchase of aircrafts will be financed without state guarantees for the first time in the history of Azerbaijan’s civil aviation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine azal.az as primary domain	Müqavilənin ümumi məbləği təxminən 1 milyard ABŞ dolları təşkil edir. Azərbaycanın mülki aviasiyası tarixində ilk dəfə olaraq hava gəmilərinin alınmasına dair sazişin maliyyələşdirilməsi dövlət zəmanətləri olmadan həyata keçiriləcək.

  8 Hits eurocommunicator.ge  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The claim that in Poland NGOs financed from abroad are prohibited is false
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurocommunicator.ge as primary domain	Polşada guya xaricdən maliyyələşən Qeyri hökumət təşkilatlarının qadağan olunması ilə bağlı bəyanat yanlışdır

  8 Hits www.eurocommunicator.ge  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The claim that in Poland NGOs financed from abroad are prohibited is false
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurocommunicator.ge as primary domain	Polşada guya xaricdən maliyyələşən Qeyri hökumət təşkilatlarının qadağan olunması ilə bağlı bəyanat yanlışdır

  5 Hits www.moriliving.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To prepare proposals on projects to be financed from the state budget based on state investment for the Ministry together with structural divisions and bodies of the Ministry and send to relevant government agencies;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mincom.gov.az as primary domain	Nazirliyin aparatının struktur bölmələri, qurumları ilə birlikdə Nazirlik üzrə dövlət büdcəsinin dövlətəsaslı vəsait qoyuluşu hesabına maliyyələşdiriləcək layihələr barədə təkliflər hazırlamaq və aidiyyəti dövlət orqanlarına göndərmək;

  2 Hits www.mua.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Japanese government financed overhaul of four auditoriums of BSU
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bsu.edu.az as primary domain	BDU-da ümummilli lider Heydər Əliyevin anadan olmasının 95-ci ildönümünə həsr olunmuş tədbir keçirilib

  2 Hits www.repcet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Japanese government financed overhaul of four auditoriums of  BSU
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orient.bsu.edu.az as primary domain	Koreyanın Çonbuk Milli Universitetinin nümayəndə heyəti BDU-da olub

  3 Hits www.biserknitting.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	According to African Development Bank Group, which financed the first phase of the project, Morocco imports almost 97pc of its energy to meet its energy needs, as of 2013. "Noor 1 will help reduce greenhouse gas emissions, avoiding the emission of 240,000 tons of carbon dioxide per year over a 25-year period," the bank said in its announcement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine senaye.gov.az as primary domain	Dörd mərhələdən ibarət olan layihənin birinci fazası “Noor 1” 160 meqavat gücü ilə gələn aydan istismara veriləcək. Mütəxəsislərin fikrincə, təkcə birinci fazanın istismarı nəticəsində yaxın 25 il ərzində 240 min ton karbon dioksidin havaya buraxılmasının qarşısı alınacaq.

  www.stampalanatura.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(OIC) and 25 Islamic countries participated at the training, which was jointly financed by the
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain	AMEA Genetik Ehtiyatlar İnstitutunun əməkdaşları Türkiyənin İzmir şəhərində ezamiyyətdə olmuşlar

  cpa-acp.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Providing the legal protection of folklore expressions (traditional cultural expressions) belonging to the Azerbaijan people, traditional knowledge and other specimens of intangible cultural heritage, preventing their appropriating and infringement of rights connected with their use and taking relevant measures on this are financed on state budget;

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine copag.gov.az as primary domain

5.7. “Müəlliflik hüququ və əlaqəli hüquqlar haqqında” Azərbaycan Respublikası Qanununun 43-cü maddəsinin 1-ci hissəsinin 4-cü bəndində, “Əqli mülkiyyət hüquqlarının təminatı və piratçılığa qarşı mübarizə haqqında” Azərbaycan Respublikası Qanununun 12.3-cü və 13.3-cü maddələrində, “Azərbaycan folkloru nümunələrinin hüquqi qorunması haqqında” Azərbaycan Respublikası Qanununun 6.3-cü maddəsində nəzərdə tutulmuş hallarda Agentliyə ödənilən haqların məbləğləri tənzimlənən qiymətlərə (tariflərə) aiddir.

  5 Hits www.classical-guitar-school.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On additional measures for social protection of internally displaced persons worked in establishments, organizations financed from the budget, deprived of the job in view of the reasons not depending on them and not procured with any job THE DECISION OF THE CABINET OF MINISTERS OF AZERBAIJAN REPUBLIC
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine qmkdk.gov.az as primary domain	Büdcədən maliyyələşdirilən müəssisələrdə, təşkilatlarda çalışmış, özlərindən asılı olmayan səbəblərə görə iş yerindən məhrum olmuş və işlə təmin olunmamış məcburi köçkünlərin sosial müdafiəsi üzrə əlavə tədbirlər haqqında

  www.museofico.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Monitoring work of the environment on the basis of programs is assigned by State Budget and is financed pay edge from the budget. Usage of the information on monitoring of the environment is free of charge and paid.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eco.gov.az as primary domain	Müşahidələrin nəticələrinə görə Respublika üzrə il ərzində orta hesabla atmosfer yağıntılarının kimyəvi tərkibinin 19.6 %-ni xlorid, 44.3 %-ni hidrokarbonat, 12.1 %-ni sulfat, 14.9 %-ni kalsium, 4.3 %-ni maqnezium, 3.5 %-ni nitrat, 1.1 %-ni ammonium və 0.2 %-ni fosfat ionları təşkil edib.

  2 Hits www.camping-leboisjoly.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• Project on “National Biosafety” financed by UN Environment Program
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eco.gov.az as primary domain	• Cənubi Qafqaz çaylarının monitorinqi layihəsi