in business – Azerbaijani Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      103 Results   33 Domains
  9 Hits ssrpm.ch  
"Challenges in Business of XXI Century " Global Business Forum will be held
"Biznesdə XXI əsrin problemləri" adlı qlobal biznes-forum keçiriləcəkdir
  www.garant.az  
This company applies advanced and the most modern innovations in Azerbaijan, gives support to companies which are part of it and impetus to the development of international competition in business sectors in which it operates.
2005-ci ildən Azərbaycanda faəliyyətə başlayan "Garant Holding" uğurlu və dinamik idarəetmə şirkətidir və tərkibinə daxil olan şirkətlərin fəaliyyətinə, onların strateji qərarlarına rəhbərlik edir. "Garant Holding" şirkətlər qrupu Inşaat məhsullarının istehsalı, telekommunikasiya, sığorta, mehmanxana işi və sağlamlıq-istirahət mərkəzləri, inşaat, daşınmaz əmlak və onun idarə edilməsi, reklam xidməti, kənd təsərrüfatı məhsulları istehsalı, restoran servisi, eləcə də səyahət sahələrində fəaliyyət göstərir. Biznesin müxtəlif sahələrində fəaliyyət göstərən "Garant Holding" öz məhsulları və xidmətləri ilə müştəri məmnuniyyətini yüksək səviyyədə təmin etməyi qarşısına məqsəd qoymuşdur. Gənc , dinamik inkişaf edən Azərbaycan iqtisadiyyatının önündə olmağı hədəfə alan "Garant Holding" ölkənin mühüm iqtisadi qüvvələrindən biridir. Bu şirkət qabaqcıl və ən müasir yenilikləri Azərbaycanda tətbiq etməklə, öz tərkibinə daxil olan şirkətlərin inkişafına dəstək verməklə yanaşı fəaliyyət göstərdiyi biznes sektorlarında da beynəlxalq rəqabətin inkişafına təkan verir.
  2 Hits www.mainfreight.com  
The member of the Supervisory Board since July 2017. Mr Emre Yildiz has more than 18 years’ extensive experience in business management, marketing, sales, corporate communications and operations management.
Cənab Emre Yıldız 2017-ci ilin iyul ayından etibarən Müşahidə Şurasının üzvüdür. O, biznesin idarə olunması, marketinq, satış, korporativ əlaqələr və əməliyyatların idarə olunması sahəsində 18 ildən artıq iş təcrübəsinə malikdir. O, əvvəl Rusiya və Tükiyədə fəaliyyət göstərən Işbank Russia, Credit Europe Bank LTD., FinansBank və Bank Ekspres banklarında çalışıb. Cənab Yıldız Saratov Universitetində Beynəlxalq Münasibətlər üzrə magistr dərəcəsinə yiyələnib, İstanbul Universitetində Siyasi Elmlər üzrə bakalavr təhsili alıb. Cənab Yıldız serbdir, Serbiya və Türkiyə vətəndaşlığına malikdir. Türk, alman, ingilis, rus dillərini mükəmməl, serb dilini yaxşı bilir.
  www.biserknitting.com  
The portal mission is to provide reliable assistantship to entrepreneurs in business relations, creation of comfortable access opportunity to the world market to entrepreneurs. To use portal, will create opportunity to businessmen to transit information about their productions and services to potential customers, enlarging business relations, independent access to markets, format information about customers' demand to product and services.
Portal, sahibkarlıq subyektlərinə biznes əlaqələrdə etibarlı vasitəçi, dünya biznesinə asan çıxış imkanının yaradılması missiyasını yerinə yetirir. Portaldan istifadə edilməsi iş adamlarına istehsal etdikləri məhsullar və göstərdiyi xidmətlər barədə məlumatların potensial alıcılara çatdırılması, biznes əlaqələrinin genişləndirilməsi və bazarlara sərbəst çıxış imkanlarını yaradır, bu məhsul və xidmətlərə alıcıların olan tələbatı barədə informasiyanı formalaşdırır. Müasir elektron informasiya mübadiləsi texnologiyaları əsasında qurulmuş "elektron ticarət" portalı sahibkarlara istehsal etdikləri məhsullar/göstərdikləri xidmətlər barədə məlumatları maraqlı tərəflərə təqdim etməyə və məhsul/xidmət alıcılarının tələbatları barədə informasiyanı əldə etməyə imkan verir. "Elektron ticarət" (E-trade) portalı, eyni zamanda istifadəçilərə satışla bağlı məlumat dəstəyi də göstərir.
  2 Hits www.ombudsman.gov.az  
during 2015, the noted Working Group created at the Ombudsman, organized series of discussions about rights of persons with disabilities in the light of business and human rights, role of trade unions in promotion of labor rights in business entities, corporate social responsibility in business and human rights, protection of interests of the entrepreneurs and etc. with participation of the deputies, state bodies, international organizations, entrepreneurship entities, business entities, non-governmental organizations and mass media.
Müvəkkilin təşəbbüsü ilə 2013-cü ilin fevral ayından aidiyyəti dövlət qurumları və QHT nümayəndələrindən ibarət tərkibdə yaradılmış Biznes və İnsan hüquqları sahəsində işçi qrupu fəaliyyət göstərir. 2015-ci ildə Ombudsman yanında “Biznes və insan hüquqları” işçi qrupu tərəfindən Milli Məclisin üzvlərinin, dövlət qurumlarını və beynəlxalq təşkilatların, sahibkarlıq subyektlərinin, biznes qurumlarının, QHT və KİV-in nümayəndələrinin iştirakı ilə “Əlilliyi olan şəxslərin hüquqlarının müdafiəsi biznes və insan hüquqları kontekstində”, Biznes strukturlarında əmək hüuqlarının təmin olunmasında həmkarlar ittifaqlarının rolu”, “Korporativ sosial məsuliyyət biznes və insan hüquqlarının mühüm elementi kimi”, “Sahibkarların maraqlarının müdafiəsi biznes və insan hüquqları kontesktində” və s mövzularda silsilə tədbirlər keçirilmişdir.
  2 Hits ombudsman.gov.az  
during 2015, the noted Working Group created at the Ombudsman, organized series of discussions about rights of persons with disabilities in the light of business and human rights, role of trade unions in promotion of labor rights in business entities, corporate social responsibility in business and human rights, protection of interests of the entrepreneurs and etc. with participation of the deputies, state bodies, international organizations, entrepreneurship entities, business entities, non-governmental organizations and mass media.
Müvəkkilin təşəbbüsü ilə 2013-cü ilin fevral ayından aidiyyəti dövlət qurumları və QHT nümayəndələrindən ibarət tərkibdə yaradılmış Biznes və İnsan hüquqları sahəsində işçi qrupu fəaliyyət göstərir. 2015-ci ildə Ombudsman yanında “Biznes və insan hüquqları” işçi qrupu tərəfindən Milli Məclisin üzvlərinin, dövlət qurumlarını və beynəlxalq təşkilatların, sahibkarlıq subyektlərinin, biznes qurumlarının, QHT və KİV-in nümayəndələrinin iştirakı ilə “Əlilliyi olan şəxslərin hüquqlarının müdafiəsi biznes və insan hüquqları kontekstində”, Biznes strukturlarında əmək hüuqlarının təmin olunmasında həmkarlar ittifaqlarının rolu”, “Korporativ sosial məsuliyyət biznes və insan hüquqlarının mühüm elementi kimi”, “Sahibkarların maraqlarının müdafiəsi biznes və insan hüquqları kontesktində” və s mövzularda silsilə tədbirlər keçirilmişdir.
  www.genealogysoft.com  
And it focused on creating the staff based on demand and supply and especially training progressive economist-manager specialists in business and management meeting the requirements of new economic relations.
Öz dövlət müstəqilliyini bərpa etmiş Respublikamız yeni iqtisadi sistemin – bazar iqtisadiyyatı münasibətlərinin bərqərar olması üçün digər sahələrlə yanaşı təh­­sildə də köklü islahatların aparılmasını zəruriləşdirmişdir. Bu isə öz növ­bə­sin­də kadr hazırlığının tələb və təklif əsasında qurulmasını və xüsusilə də yeni iqtisadi münasibətlərin tələblərinə cavab verən biznes və menecment sahəsində ida­rə­çi­lik bacarığını özün­də təcəssüm etdi­rən müasir təfəkkürlü iqtisadçı mü­tə­xəs­sis-kadrların ha­zır­­lanmasını ön plana çəkmişdir. Belə şəraitdə sırf iqtisad yö­nüm­lü yeni tipli ali məktəbin – Bakı Biznes Uni­ver­­sitetinin təşəkkül tapmasına böyük ehtiyac ya­ranmışdır. Daha dəqiq desək, Bakı Biz­nes Univer­sitetinin yaranmasını zaman özü diktə etmişdir.
  2 Hits sahilbaku.az  
As a continuation of such events, on February 4, 2019, a training program was launched for sales representatives and regional managers of "FAB Paints” branches in Ganja, Sabirabad and Lankaran, whose participants were familiarized with the production process and other areas of activity. The director of the company, Kanan Maharramov, and the head of the HR department, Fuad Novruzov, spoke about the corporate style, main tasks and responsibilities in business.
Belə tədbirlərin davamı kimi 04.02.2019- cu il tarixində "FAB Boya”nın Gəncə,Sabirabad,Lənkəran filiallarının bölgə müdirləri və satış təmsilçiləri üçün adaptasiya proqramı təliminə başlanılıb. Proqrama əsasən təlim iştirakçıları istehsalat prosesi və fəaliyyət istiqamətləri ilə yaxından tanış ediliblər. Şirkətimizin direktoru Kənan Məhərrəmov və İnsan Resursları Departamentinin rəhbəri Fuad Novruzov biznesdə korporativ üslub, əsas vəzifə və öhdəliklərlə bağlı məlumatlar veriblər. Təlim nəzəri və praktiki olmaqla 2 həftə davam edəcək.
  13 Hits thaixxx.pro  
In-depth information on expanding of use from digital technologies in business activities, organization of enterprises producing organic agricultural products, holding research of marketing, international experience in this field, essence of management, human resources of management, creation and implementation ways of business idea, business plan and its preparation, production plan and so on were delivered to the participants during the workshops on "Peace are tranquility, social, economic and cultural development”, ”Use of ICT in business activity”, “The development of organic agriculture”, “Marketing”, "Management", "Create business idea" and "Starting your business".
“Sülh - əmin-amanlıq, sosial, iqtisadi və mədəni inkişafdır”, “Biznes fəaliyyətində İKT-dən istifadə”, “Ekoloji təmiz kənd təsərrüfatının inkişafı”, “Marketinq”, “Menecment”, “Biznes ideyanı yarat” və “Öz biznesinə başla” mövzularını əhatə edən treninqlərdə biznes fəaliyyətində rəqəmsal texnologiyalardan istifadənin genişləndirilməsi, ekoloji təmiz kənd təsərrüfatı məhsulları istehsal edən müəssisələrin təşkili, marketinq araşdırmalarının aparılması, bu sahədə beynəlxalq təcrübə, menecmentin mahiyyəti, insan resurslarının idarə edilməsi, biznes ideyanın yaradılması və həyata keçirilməsi yolları, biznes plan və onun tərtib edilməsi, istehsalat planı və s. barədə ətraflı məlumatlar iştirakçıların diqqətinə çatdırılıb.
  triennial.garagemca.org  
The special format of the event will allow guests not only to enjoy the atmosphere of the evening, but also to expand business contacts among more than 250 businessmen, to find new friends and of course to experience pride in their achievements in business.
Navigator Business Award ın qalibləri təntənəli Gala şam yeməyinə dəvət olunacaqlar. Bu, aparıcı azərbaycanlı iş adamlarının, ictimai və dövlət xadimlərinin, habelə yerli və xaricdən dəvət olunmuş şou-biznes ulduzlarının iştirakı ilə möhtəşəm bir tədbir olacaqdır. Gala şam yeməyi, Qaliblərin Beynəlxalq Təqdimat İlinin başlanğıcı olacaq. Tədbirin xüsusi formatı qonaqlara həzin axşam atmosferindən həzz almaqla yanaşı, 250 nəfərdən artıq iş adamının iştirak etdiyi bu tədbirdə işgüzar əlaqələrin genişləndirilməsi, yeni dostlar tapması və əlbəttə ki, biznesdə əldə etdiyi uğurlara görə qürur duyma imkanı verəcəkdir.
  www.eurocommunicator.ge  
ENPARD supported the creation of 900 agriculture cooperative that include 6,000 farmers. Moreover, the cooperatives were trained in business management; regional consultative centers were established to support farmers’ initiatives; and agro service centers were equipped.
Avropa Birliyi Gürcüstanın Kənd Təsərrüfatında mövcud olan problemlərin aradan qaldırılmasına yönəldilmiş layihələri 1990-cı ildən maliyyələşdirir. İlk öncə Avropa birliyini dəstəyi ilə qida təhlükəsizliyi büdcəsinə yardım proqramları həyata keçirilirdi. Daha sonar yardım paketi genişləndi. Misal üçün, Avropa Birliyinin maliyyə dəstəyi ilə 2008-ci il Rusiya-Gürcüstan müharibəsi nəticəsində zərər çəkmiş şəxslər üçün müəyyən olunmuş Kənd-Təsərrüfatı və həyati əhəmiyyətli vasitələrlə yardım proqramı həyata keçirildi.
  www.borbonese.com  
Prior to joining Bank Respublika Mr. Rahimovwas the Deputy CEO of OJSC “AccessBank”. He holds a Masters degree in Business Administration from Azerbaijan State Economic University and from Warwick Business School of Warwick University.
Bank Respublika-dan öncə Ş.Rəhimov “Access Bank” QSC-də İdarə Heyətinin Sədr Müavini vəzifəsində çalışıb. Ş.Rəhimov Azərbaycan Dövlət İqtisad Universiteti və Warwick Universitetində, Warwick Business School Biznes Administrasiyası üzrə magistr dərəcəsi alıb. O, hal-hazırda Stendford Universitetində “Strateji qərarlar və Risklərin İdarə edilməsi” proqramı üzrə təhsilini davam etdirir.
  annals.ub-filosofie.ro  
Our experts are competent to plan your site, draft the outline of the house, select the range of plants, taking into account your wishes and tastes. The constant expansion of the range of our services, high quality performance, use of modern technology and reliability in business are the distinctive features of our company.
İşimizdə tikintinin, bağ-park sənətinin ənənəvi üsulları memarlığın yeni tendensiyaları ilə ahəngdarlıq təşkil edir. Şirkətinin iş prinsipi – fərdi yanaşma, işin yüksək keyfiyyətlə yerinə yetirilməsidir. Mütəxəssislərimiz sizin istək və zövqünüzü nəzərə almaqla sahənizi düzgün şəkildə planlaşdıra, evin layihəsini hazırlaya, bitki çeşidlərini seçə bilərlər. Təklif etdiyimiz xidmət çeşidinin daim genişləndirilməsi, işlərin keyfiyyətlə yerinə yetirilməsi, müasir texnologiyalardan istifadə və biznesdə etibarlılıq - şirkətimizi fərqləndirən xüsusiyyətlərdir. Bu sahədə böyük təcrübəyə əsaslanaraq gördüyümüz bütün işlərin keyfiyyətinə zəmanət veririk.
  4 Hits www.allevamentovalledeimedici.it  
Working in business development prior to his roles in education, Brian also aims to improve sales education in colleges and universities, and to raise awareness of the need for practical trade, selling and customer interaction opportunities for young business owners.
Təhsil sahəsində çalışmazdan əvvəl biznesin inkişaf etdirilməsi sahəsində çalışmış Brayan eyni zamanda kollec və universitetlərdə satış təhsilini təkmilləşdirmək və gənc biznes sahibləri üçün praktiki ticarət, satış və müştərilərlə əlaqə imkanlarına ehtiyac olması ilə əlaqədar məlumatlılığı artırmaq arzusundadır.
  7 Hits www.vedi.ru  
On board of the A-340 aircraft which is used by "AZAL" to perform flights to New York, economy premium passengers will be accommodated in a separate cabin and placed in a comfortable chair, which do not differ from the seats in business class cabin.
“AZAL” aviaşirkəti tərəfindən Nyu-Yorka uçuşlar üçün istismar olunan “А-340” hava gəmisində “Premium sinifi” sinfinin sərnişinləri ayrıca salonda, rahatlığına görə “biznes sinif” salonundakı oturacaqlardan fərqlənməyən rahat oturacaqlarda yerləşdiriləcəklər.
  4 Hits www.classical-guitar-school.com  
4. on taking position in state bodies, post in religious organizations, involvement in business, commercial or other paid activity (except scientific, pedagogical and creative activity);
II. Azərbaycan Respublikası Milli Məclisinin deputatının toxunulmazlığına yalnız Azərbaycan Respublikası Baş prokurorunun təqdimatına əsasən Azərbaycan Respublikası Milli Məclisinin qərarı ilə xitam verilə bilər.
  lichterloh.com  
The concepts that we used were competition, self improvement, challenge and fair play; these are the “must haves” in sports as well as in business. Business should inspire the same fair play motivations as soccer does.
Rəqabət aparmaq, öz üzərində işləmək, çətinlikləri dəf etmək və ədalətli oyun nümayiş etdirmək konseptlərini işlətdik. Bütün bunlar həm idmanda, həm də biznesdə vacib olan xüsusiyyətlərdir.
  5 Hits www.proship.com  
Nigar Zeynalova about the charm of fine patterns in business
Nigar Zeynalova Biznesdə İncə Naxışların gözəlliyi haqqında
  9 Hits ict.az  
Azerbaijan ranked 46 for the use of ICT in business to business transactions 02.04.2014 11:00
Azərbaycan "Biznes-biznes sövdələşmələrində İKT-dən istifadə" üzrə 46-cı yerdə qərarlaşıb 02.04.2014 11:00
  www.garden-bilk-hafen.dusseldorf-hotels-de.com  
A card that allows to pay all business expenses with automatic payment of VAT to legal entities, as well as to persons engaged in business activities, without opening a legal entity
Hüquqi şəxsin və ya fərdi sahibkarın biznes fəaliyyəti ilə bağlı bütün xərclərin ödənişi üçün istifadə olunan kart
  www.azercell.com  
MilliÖn payment terminals are installed in business centres, malls, universities, subway stations and other public areas.
MilliÖn kioskları iş, ticarət və əyləncə mərkəzləri, universitetlər, metro stansiyaları və s. ictimai yerlərdə quraşdırılıb.
  7 Hits www.certyfikowanyprodukt.pl  
Econometrics in Business
Kompüter informasiya sistemləri
  4 Hits praha-vysehrad.cz  
Econometrics in Business
Kompüter informasiya sistemləri
  www.resineco.com  
We provide support in finding optimal solutions in business by attracting the best employees with valuable experiences to enterprises of the Clients.
Biz, dəyərli təcrübə və biliklərə malik olan ən yaxşı işçiləri müştərilərin müəssisələrinə cəlb etməklə biznesdə optimal həlləri axtarıb tapmağa kömək edirik.
  4 Hits 2016.pycon.ca  
Training in Quality management system in business was held
Biznesdə keyfiyyət idarəetmə sistemi mövzusunda təlim keçirildi.
  4 Hits www.culturepartnership.eu  
“Mission and Philosophy is the key starting point in business. A business is not defined by its name, statutes, or articles of incorporation. It is defined by the business mission. Only a clear definition of the mission and purpose of the organisation makes possible clear and realistic business objectives.”
Maliyyə uğuru əksər müəssisələr üçün yeganə amil olmasa da, əsas amillərdən biridir. Yaradıcılıq müəssisələri məhsuldar işə, onlarla eyni sənaye sahəsində fəaliyyət göstərən analoji müəssisələri tanımaq, maraqlı layihələri, müstəqilliyi, əməkdaşlığı və ya tarazlaşmış iş/həyat balansını seçmək bacarığına sahib olmaq istədiklərini söyləyirlər. Hər unikal uğur reseptinin tərkibində bu və digər inqredientlər müxtəlif miqdarda birləşmişdir.
  eurocommunicator.ge  
ENPARD supported the creation of 900 agriculture cooperative that include 6,000 farmers. Moreover, the cooperatives were trained in business management; regional consultative centers were established to support farmers’ initiatives; and agro service centers were equipped.
2013-cü ildə Avropa Birliyi 52 milyon avro dəyərində kənd təsərrüfatı və kəndin inkişafı üçün Avropa Qonşuluq Proqramınını (ENPARD) həyata keçirməyə başladı. Proqramın məqsədi həm kənd təsərrüfatı sahəsində dövlət siyasəti və qanunvericliyinin yaxşılaşdırılması, həm də yerlərdə məhsuluhn istehsalının artımının və kəndlərdə kasıbçılığın azaldılması məqsədi ilə fermerlər arasında əməkdaşlığa şərait yaratmaqdan ibarətdir. ENPARD çərçivəsində 900 kənd təsərrüfatı kooperativi yarandı, burada 6,000 fermer üzv olub. Bununla yanaşı, kooperativlərə biznesin inkişaf etdirilməsi sahəsində təlimlər keçirildi, fermerlərin təşəbbüslərinə kömək etmək məqsədi ilə regional məsləhət mərkəzləri yaradıldı və agroxidmət mərkəzləri təchiz olundu.