issues related – Aserbaidschanisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  2 Treffer praha-vysehrad.cz  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Solves issues related to the establishment, annulment, reorganization of faculties, chairs and other structural divisions of higher education institutions.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenau.edu.az als Prioritätsdomäne definieren	Fakültələrin, kafedraların və ali təhsil müəssisələrinin digər struktur bölmələrinin yaradılması, ləğvi, yenidən təşkili barəsində məsələləri həll edir.

  www.biserknitting.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

In addition to this, to realize organization and regulation of the issues related to provide experience to the entrepreneurs, to guarantee the improvement of their professional skills and retraining needs, to enlighten them, to improve their legal and economic knowledge Baku Business Training Centre under the Ministry of Economy and Industry (BBTC) was established on August 01, 2007.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensenaye.gov.az als Prioritätsdomäne definieren

Sahibkarlığın məsləhət, informasiya təminatının gücləndirilməsi və işgüzar əlaqələrinin inkişafı istiqamətində sahibkarların təşəbbüskarlığı və hüquqi biliklərinin artırılmasına, yeni iqtisadi şəraitdə müasir təcrübənin mənimsənilməsi və artırılmasına istiqamətlənmiş kompleks tədbirlərin reallaşdırılması da sahibkarlıq sektorunun inkişafının mühüm istiqamətlərindəndir. Bununla əlaqədar, sahibkarların təcrübə keçmə, ixtisasartırma tələblərinin ödənilməsi və yenidən hazırlanması, onların maarifləndirilməsi, hüquqi və iqtisadi biliklərinin artırılması sahəsində işlərin təşkilini və tənzimlənməsini həyata keçirilməsi məqsədilə 01 avqust 2007-ci ildə İqtisadiyyat və Sənaye Nazirliyinin tabeliyində Bakı Biznes Tədris Mərkəzi (BBTM) yaradılmışdır.

  safeexambrowser.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Johann N. Schneider-Ammann said he is pleased to be visiting Azerbaijan, noting that the purpose of their visit is to get acquainted with the ongoing development processes in Azerbaijan and identify issues related to further expansion of business relations between the two countries.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbern.mfa.gov.az als Prioritätsdomäne definieren

AZƏRTAC xəbər verir ki, İsveçrə Konfederasiyasının federal müşaviri, İqtisadi Məsələlər, Təhsil və Tədqiqatlar üzrə Federal Departamentin rəhbəri Yohan N.Şnayder-Ammann ölkəmizə səfərindən məmnunluğunu bildirərək dedi ki, gəlişlərində məqsəd Azərbaycanda gedən inkişaf prosesləri ilə tanış olmaqdan və ölkələrimiz arasında biznes əlaqələrinin daha da genişləndirilməsi ilə bağlı məsələləri müəyyənləşdirməkdən ibarətdir. Eyni zamanda, qonaq səfər çərçivəsində nümayəndə heyətinin Azərbaycanın “Bir kəmər, bir yol” layihəsində iştirakı ilə bağlı daha ətraflı məlumat almaqdan maraqlı olduğunu dedi. Yohan N.Şnayder-Ammann İsveçrə ilə Azərbaycan arasında Dünya Bankı və Beynəlxalq Valyuta Fondu çərçivəsində də uğurlu əməkdaşlığın həyata keçirildiyini dedi.

  www.mainfreight.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

During the seminar the content, methodology, philosophy and other issues related to inclusive education were explained to the participants by Lamiya Sharafkhanova, Head of Education Development Projects Division of Baku City Education Department and Ulviyya Mikayilova, Executive Director of the Centre for Innovations in Education.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenaccessbank.az als Prioritätsdomäne definieren

Bankın Baş ofisində 4 gün ərzində Bakı şəhərin 50 məktəb direktorları üçün seminar keçirildi. Təlim zamanı inklüziv təhsilin məzmunu və medotologiyası, əsas fəlsəfəsi və digər əlaqəli məsələlər BŞTİ-nin İnkişaf layihələri sektorunun müdiri Lamiyə Şərəfxanova və Muasir Təhsil və Tədrisə Yardim Mərkəzinin icraçı direktoru Ülviyyə Mikayılova tərəfindən iştirakçılara açıqlandı. Seminarda məktəb direktorları sağlamlığı məhdud olan şəxslərlə ünsiyyət zamanı istifadə ediləcək etik terminləri və nəzəriyyəni öyrənərək analiz etdilər, beynəlxalq təcrübə ilə tanış oldular.

  2 Treffer www.op-com.hu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

During the meeting honest and cultural behavior, loyalty, respect for human rights, freedoms and legitimate interests, honor and dignity, prevention of corruption and conflicts of interest, impartiality, other rules of ethics conduct and the importance of issues related to compliance with the principles mentioned in the Law of the Republic of Azerbaijan “on Rules of Ethics Conduct of Civil Servants” were stated, the necessity to be courteous, patient, and responsive to citizens brought to the attention of the participants.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenardda.gov.az als Prioritätsdomäne definieren

Tədbirdə “Dövlət qulluqçularının etik davranış qaydaları haqqında” Azərbaycan Respublikası Qanununda göstərilmiş vicdanlı və mədəni davranış, loyallıq, insanların hüquq, azadlıq və qanuni maraqlarına, şərəf və ləyaqətinə hörmət, korrupsiyanın və maraqlar toqquşmasının qarşısının alınması, qərəzsizlik, digər etik davranış qaydaları və bu prinsiplərə əməl olunması üzrə məsələlərin önəmindən bəhs edilib, vətəndaşlarla nəzakətli, səbirli və məsuliyyətli davranılmasına riayət edilməsinin zəruriliyi iştirakçıların diqqətinə çatdırılıb.

  iuc.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The laboratory is engaged in the study of rich mineral and spiritual resources of Nakhchivan region, its historical past and the issues related to socio-economic and cultural development in the region comprehensively.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenndu.edu.az als Prioritätsdomäne definieren	Laboratoriya Naxçıvan regionunun zəngin maddi və mənəvi sərvətlərini, tarixi keçmişini, sosial – iqtisadi və mədəni inkişafı ilə bağlı məsələləri hərtərəfli şəkildə öyrənməklə məşğuldur. Aparılan tədqiqatların nəticələri əməkdaşların müvafiq kitab vəməqalələrində öz əksini tapır.

  2 Treffer padauzacat.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

At the meeting were discussed a number of important issues related to the use of the card in the European territory. Let's note that at present about 7 million young European cards are used. The card operates in 36 countries in Europe as well as in Azerbaijan.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenatgti.az als Prioritätsdomäne definieren

İclasda kartın Avropa ərazisində istifadəsi ilə əlaqədar bir çox vacib məsələlər müzakirə olunub. Bildirək ki, hal-hazırda Avropa üzrə 7 milyona yaxın gənc kartdan istifadə edir. Kart Avropanın 36 ölkəsində, həmçinin Azərbaycanda fəaliyyət göstərir. 2012-ci ildən Azərbaycanda da fəaliyyət göstərən Azərbaycan Tələbə Kartı tələbələrə sosial güzəştlərin tətbiq edilməsi məqsədilə bir sıra güzəştlər təklif edir.

  insanydesign.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

The purpose of the International Maritime Organization is to ensure the state regulation and cooperation of States in all technical matters related to navigation, maritime safety, efficiency of navigation, prevention of sea pollution by ships, organization of the globally adoption of maximum standards in the fight against such pollution and creation of conditions, to consider administrative and legal issues related to the organization's purpose.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenardda.gov.az als Prioritätsdomäne definieren

Keçirilən audit yoxlamasının nəticələrinə əsasən müəyyən olunub ki, respublikamızda dəniz nəqliyyatı sahəsində həyata keçirilən tədbirlər, qəbul edilən normativ hüquqi aktlar Beynəlxalq Dəniz Təşkilatının bütün tələblərinə uyğundur və Audit Ekspert Qrupu tərəfindən gəmilərin standartlarına nəzarət və müfəttişlər tərəfindən yoxlanılması, Dövlət Dəniz Administrasiyasının tabeliyində olan liman kapitanlarının fəaliyyəti, liman akvatoriyalarında və ümumiyyətlə, Azərbaycanın bütün ərazi sularında gəmilərin hərəkətinin idarə edilməsi sisteminin yüksək səviyyədə təşkil olunduğu qeyd edilib.

  5 Treffer ict.az  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	He researched issues related to specialized calculation, corporate information systems and data base designing problems, also developed multi-purpose corporate information systems (electronic document management, archive, execution control, decision support systems).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenict.az als Prioritätsdomäne definieren	Onun tərəfindən ixtisaslaşdırılmış hesablama qurğularının, lokal, korporativ şəbəkə və informasiya sistemlərinin, verilənlər bazalarının layihələndirilməsi, informasiyanın emalı və böyük informasiya resurslarının saxlanılması məsələləri tədqiq olunmuş, müxtəlif təyinatlı korporativ informasiya sistemləri işlənmişdir.

  www.hotel-hanseatic-bremen.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	At the meeting the issues related to implementation of pre-election agitation campaign in television and radio broadcasting, its monitoring mechanisms, political advertising during pre-election campaign were discussed.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenntrc.gov.az als Prioritätsdomäne definieren	Görüşdə televiziya və radio yayımında seçkiqabağı təşviqatın aparılması və ona nəzarət mexanizmləri, seçkiqabağı təşviqat kompaniyasında siyasi reklamın yayımı ilə bağlı məsələlər müzakirə edilmişdir.

  6 Treffer ssrpm.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Supported by AZPROMO, Azerbaijan Pomegranate Producers and Exporters Association held a session on 26 September. At the session attended by the pomegranate producers and exporters, issues related to increasing exports extensively and expanding into new markets were discussed.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenazpromo.az als Prioritätsdomäne definieren	Sentyabrın 26-da AZPROMO-nun dəstəyi ilə Azərbaycan Nar İstehsalçıları və İxracatçıları Assosiasiyasının iclası keçirilib. Nar istehsalçıları və ixracatçılarının iştirak etdiyi iclasda narın xarici bazarlara daha geniş həcmdə çıxarılması və ixrac miqyasının yeni bazarlar hesabına genişləndirilməsi müzakirə olunub.

  2 Treffer www.borbonese.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	With World Elite MasterCard you can count of global support service of MasterCard from any location around the globe. You can contact MasterCard support service for any issues related to bank card at your convenience.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbankrespublika.az als Prioritätsdomäne definieren	World Elite MasterCard sahibi olduqda planetimizin istənilən nöqtəsində MasterCard sisteminin qlobal dəstək xidmətinə hər zaman güvənə bilərsiniz. MasterCard dəstək xidmətinə Sizə uyğun olan vaxt bank kartı ilə bağlı müraciət etmək olar.

  2016.pycon.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	As is known, quality services are the provision of the competitiveness of every company. The issues related with sustainable development, improvement of competitiveness, establishment of quality management system and human resources have been mentioned within the training.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenataholding.az als Prioritätsdomäne definieren	Məlum olduğu kimi, keyfiyyətli xidmətlər hər bir şirkətin rəqabət qabiliyyətliliyinin təminatıdır. Təlimdə dayanıqlı inkişaf, rəqabət qabiliyyətliliyinin yüksəldilməsi, keyfiyyətin idarəedilməsi sisteminin qurulması və insan resurslarının idarəedilməsi ilə bağlı məsələlərə toxunulub.

  cpa-acp.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	With the framework of the convention, UNESCO is working to promote a better understanding of issues related to disability and to mobilize support for the recognition of the dignity, rights and wellbeing of persons with disabilities and of the benefits of their integration in society.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencopag.gov.az als Prioritätsdomäne definieren	Bu, 2017-ci ilin Ümumdünya kitab paytaxtı elan edilmiş Qvineyanın Konakri şəhərinin gənclər və əhalinin rifah halı aşağı olantəbəqələri arasında oxuma-yazmanın təşviq olunması proqramının tanınmasının ruhudur.

  3 Treffer www.stampalanatura.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	At the meeting were discussed issues related to the development of scientific cooperation between the two countries, modern opportunities aimed at improving joint scientific research, and organizing various events and meetings.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengenres.az als Prioritätsdomäne definieren	Görüşdə iki ölkə arasında elmi əməkdaşlığın inkişafı, müştərək elmi tədqiqatların təkmilləşdirilməsi istiqamətində hazırkı imkanlar və müxtəlif tədbirlərin, görüşlərin təşkili kimi məsələlər müzakirə olunub.

  24 Treffer www.moriliving.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	defines issues related to the department to be discussedat the Board of Ministry andpresents his proposals to the managementof the Ministry and provides the implementation of duties assigned to the department in a timely manner and at the appropriate level;
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmincom.gov.az als Prioritätsdomäne definieren	şöbə üzrə Nazirliyin kollegiyasında müzakirə edilməli məsələləri müəyyən edir və bu barədə təkliflərini Nazirliyin rəhbərliyinə təqdim edir, Şöbəyə həvalə edilmişvəzifələrin vaxtında və lazımi səviyyədə icrasını təmin edir;

  www.classical-guitar-school.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	4.2. To develop the drafts of legal acts on the issues related to the Committee’s authority and present them to appropriate government bodies;
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenqmkdk.gov.az als Prioritätsdomäne definieren	4.2. Komitənin səlahiyyətlərinə aid olan məsələlər üzrə qanunvericilik aktların layihələrini hazırlayıb müvafiq dövlət orqanlarına təqdim etmək;

  www.eos.com.es  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	* The organizational issues related to the treatment of patients
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmediclub.az als Prioritätsdomäne definieren	* Xəstələrin müalicəsi ilə əlaqədar təşkilati məsələləri həll etmə bacarığı

  5 Treffer www.certyfikowanyprodukt.pl  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Solves issues related to the establishment, annulment, reorganization of faculties, chairs and other structural divisions of higher education institutions.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenau.edu.az als Prioritätsdomäne definieren	Fakültələrin, kafedraların və ali təhsil müəssisələrinin digər struktur bölmələrinin yaradılması, ləğvi, yenidən təşkili barəsində məsələləri həll edir.

  2 Treffer www.refugees-idps-committee.gov.az  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The issues related to the protection of national minorities was discussed in the State Committee for Affairs of Refugees and IDPs
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrefugees-idps-committee.gov.az als Prioritätsdomäne definieren	Dövlətqaçqınkomda milli azlıqların müdafiəsi ilə bağlı məsələ müzakirə edilib

  berlindokument.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

The resources and capabilities of the modern and sovereign state of Azerbaijan, the geopolitical processes and the major economic projects coincide with the interests of the world's superpowers in issues related to energy and transport security.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenazleadersays.az als Prioritätsdomäne definieren

Bu gün əminliklə demək olar ki, Azərbaycan Cənubi Qafqazın lider dövlətinə çevrilib. Odlar Yurdunun regiondakı öncül mövqeyi bütün dünya ictimaiyyətinin diqqətini cəlb edir, iri Avropa dövlətləri ilə konstruktiv əməkdaşlıq perspektivlərini genişləndirir. Müasir suveren Azərbaycanın resurs və imkanları, geosiyasi proseslər və nəhəng iqtisadi layihələr dünya ictimaiyyətinin enerji və nəqliyyat təhlükəsizliyi maraqları ilə üst-üstə düşür. Bütün bunlar isə ölkənin qlobal proseslərdəki rolunu artırır, politoloq və ekspertlərin marağına səbəb olur. Azərbaycan inkişaf etdikcə, onun barəsində məlumatlara da tələbat artır. İnternetdə və çap mətbuatında Azərbaycanın geosiyasi statusu, onun seçdiyi siyasi və iqtisadi inkişaf vektorları barədə analitik materialların sayının günbəgün artması da məhz bununla bağlıdır.

  ombudsman.gov.az  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

During her term of office, the Commissioner delivered over 100 statements on Khojaly Genocide, 31st march-National Day of Genocide of Azerbaijanis, 20th Black January and on other issues related to human rights addressing to the international organizations.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenombudsman.gov.az als Prioritätsdomäne definieren

Müvəkkil Azərbaycan Milli İnsan Hüquqları İnstitutuna verilən A statusunun verdiyi imtiyazlardan səmərəli şəkildə istifadə edərək insan hüquqlarının qorunması və təbliği sahəsində həm beynəlxalq təcrübəni mənimsəmiş həm də Azərbaycan Ombudsman təsisatının fəaliyyətindəki uğurlu nəticələr barəsində beynəlxalq ictimaiyyəti məlumatlandırmışdır. Eyni zamanda Müvəkkil, Azərbaycan gerçəklərini də beynəlxalq toplantılarda dilə gətirərək beynəlxalq ictimaiyyətin diqqətini bu problemlərə çevirə bilmişdir. Belə ki, həm BMT-nin nizamnamə qurumu olan İnsan Hüquqları Şurasında (İHŞ) həm də BƏK-in müxtəlif sessiyalarında iştirakı zamanı Müvəkkil insan hüquqlarının müxtəlif sahələrini əhatə edən Bəyanatlar vermişdir. Yeri gəlmişkən onu da qeyd etmək laızmdır ki, fəaliyyət dövrü ərzində Müvəkkil beynəlxalq qurumlara Xocalı soyqırımına, 31 mart Azərbaycanlıların soqırımı gününə, 20 yanvar hadisəsinə həsr olunmuş və insan hüquqlarının müxtəlif sahələri ilə bağlı 100-dən çox bəyanat ünvanlamışdır. Bunlardan bir qismi BMT-nin İnsan Hüquqları Şurasının müvafiq tematik sessialarına ünvanlanaraq qurumun rəsmi sənədlər sistemində qeydiyyatdan keçirilmiş və internet səhifəsində yerləşdirilmişdir.