karabakh – Azerbaijani Translation – Keybot Dictionary

  www.ballegroplayer.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nagorno Karabakh (1988-1993)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine history.az as primary domain	Dağlıq Qarabağ (1988-1993)

  12 Hits safeexambrowser.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In those resolutions, the United Nations reaffirmed that the Nagorno-Karabakh region is an inalienable part of Azerbaijan and demanded immediate, complete and unconditional withdrawal of the occupying forces from all occupied territories of Azerbaijan.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bern.mfa.gov.az as primary domain

Münaqişənin həlli üçün başlıca əsaslar BMT Təhlükəsizlik Şurasının 822(1993), 853(1993), 874(1993) və 884(1993), həmçinin BMT Baş Assambleyasının 62/243 (2008) saylı qətnamələrində təsbit edilib. Belə ki, bu qətnamələrdə Azərbaycana qarşı gücdən istifadə və onun ərazilərinin işğal edilməsi pislənilib, eləcə də, Azərbaycanın suverenliyi, ərazi bütövlüyü və beynəlxalq səviyyədə tanınmış sərhədlərinin toxunulmazlığı bir daha təsdiq edilib. Sözügedən qətnamələrdə BMT Dağlıq-Qarabağ regionunun Azərbaycanın ayrılmaz tərkib hissəsi olduğunu bir daha təsdiq edib və işğalçı qüvvələrin bütün işğal olunmuş Azərbaycan ərazilərindən dərhal, tamamilə və qeyd-şərtsiz çıxarılmasını tələb edib.

  www.op-com.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mr.Gudrat Gurbanov stressed the high level of bilateral relations between the Republic of Azerbaijan and the United Mexican States, the rapid development of cooperation in political, economic, trade, cultural, humanitarian and other spheres in recent years and noted that being one of the first countries recognizing independence of Azerbaijan, functioning of the Azerbaijan embassy for the first time in the United Mexican States out of Latin America, at the same time supporting the peaceful settlement of the Nagorno-Karabakh conflict within the territorial integrity of Azerbaijan, as well as recognizing Khojaly tragedy as genocide is highly appreciated by us.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ardda.gov.az as primary domain

Qüdrət Qurbanov dedi ki, Dövlət Dəniz Administrasiyası qabaqcıl ölkələrin dəniz nəqliyyatı sahəsində təcrübəsinin öyrənilməsi və bu təcrübənin ölkəmizdə tətbiqinə xüsusi diqqət yetirir. Ölkəmiz bu sahədə çoxtərəfli əməkdaşlıq fəaliyyətini təkcə Beynəlxalq Dəniz Təşkilatı ilə deyil, həmçinin Beynəlxalq Əmək Təşkilatı, Avropa Dəniz Təhlükəsizliyi Agentliyi, Qara Dəniz İqtisadi Əməkdaşlıq Təşkilatı və digər beynəlxalq və regional qurumlarla da inkişaf etdirməkdədir.

  www.eos.com.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Doctor Abdullayev had his internship as an Anesthesiologist – Resuscitator Specialist in the Institute of Experimental Surgery and received an anesthesiologist–resuscitator diploma in 1990. He worked in Sumgait maternity hospital until 1992, when due to I Karabakh War he voluntarily left to the forefront.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mediclub.az as primary domain	1966-ci ilin avqust ayının 5-də Bakı şəhərində anadan olub. 1989-cü ildə N.Nərimanov adına Azərbaycan Tibb Universitetinin müalicə-profilaktika fakultəsini bitirib.1990-ci ildə anestezioloq-reanimatoloq ixtisası üzrə Eksperimental cərrahiyə institutunda internatura keçib.1992-ci ilə kimi 1№-li Sumqayıt şəhər doğum evində işləyib və Garabağ müharibəsi ilə əlaqədar könüllü cəbhəyə gedib.

  insanydesign.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mr.Gudrat Gurbanov stressed the high level of bilateral relations between the Republic of Azerbaijan and the United Mexican States, the rapid development of cooperation in political, economic, trade, cultural, humanitarian and other spheres in recent years and noted that being one of the first countries recognizing independence of Azerbaijan, functioning of the Azerbaijan embassy for the first time in the United Mexican States out of Latin America, at the same time supporting the peaceful settlement of the Nagorno-Karabakh conflict within the territorial integrity of Azerbaijan, as well as recognizing Khojaly tragedy as genocide is highly appreciated by us.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ardda.gov.az as primary domain

Qüdrət Qurbanov dedi ki, Dövlət Dəniz Administrasiyası qabaqcıl ölkələrin dəniz nəqliyyatı sahəsində təcrübəsinin öyrənilməsi və bu təcrübənin ölkəmizdə tətbiqinə xüsusi diqqət yetirir. Ölkəmiz bu sahədə çoxtərəfli əməkdaşlıq fəaliyyətini təkcə Beynəlxalq Dəniz Təşkilatı ilə deyil, həmçinin Beynəlxalq Əmək Təşkilatı, Avropa Dəniz Təhlükəsizliyi Agentliyi, Qara Dəniz İqtisadi Əməkdaşlıq Təşkilatı və digər beynəlxalq və regional qurumlarla da inkişaf etdirməkdədir.

  2 Hits www.stampalanatura.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The compilation, which includes more than 900 new taxons related to 250 genuses found by botanists and determined by the author as a result of reseaches held in 1970s, has the information about previous state of flora in Karabakh before the occupation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genres.az as primary domain	Azərbaycan Milli Elmlər Akademiyası Genetik Ehtiyatlar İnstitutunun Ekobotanika və sistematika şöbəsinin müdiri, biologiya üzrə elmlər doktoru Aydın Əsgərovun “Azərbaycanın bitki aləmi” kitabı çapdan çıxmışdır.

  4 Hits ahik.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Unfortunately, today there is a key factor which prevents a full-scale regional cooperation. This is 20 percent of Azerbaijani territory, including Nagorno Karabakh and 7 surrounding regions that have been occupied by Armenia for more than 20 years.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ahik.org as primary domain

AHİK sədri sözünə davam edərək deyib ki, dünyada baş verən siyasi-iqtisadi proseslər yeni problemlər yaradır ki, bunlar da bütün dünya ictimaiyyətinin mənafeyinə toxunur. Belə problemlərdən biri də qeyri-formal iqtisadiyyatın geniş yayılmasıdır ki, ciddi yanaşma və təxirəsalınmaz qərarlar qəbul edilməsini tələb edir. Dünyanın bütün ölkələrində olduğu kimi, Azərbaycan iqtisadiyyatında da formal, legitim iqtisadiyyatla yanaşı “qeyri-formal” adlanan qeyri-dövlət istiqaməti də mövcuddur. Gizli iqtisadiyyatın ən neqativ tərəfi odur ki, burada muzdlu işçilərin işəgötürənlərin yalanlarından qorunması üçün heç bir vasitə, onların məhkəmə instansiyalarına müraciət etmək imkanları yoxdur.

  2 Hits riseupradio.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Representatives of relevant government agencies, as well as executive authorities of Fizuli region and surrounding areas, representatives of the National Confederation of Entrepreneurs (Employers) of the Republic of Azerbaijan and nearly 100 entrepreneurs operating in Upper-Karabakh economic region participated in the event.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ekspertiza.az as primary domain	Tədbirdə Füzuli və ətraf rayonların icra hakimiyyətlərinin, Azərbaycan Respublikası Sahibkarlar (İşəgötürənlər) Təşkilatları Milli Konfederasiyasının nümayəndələri və Yuxarı Qarabağ iqtisadi rayonunda fəaliyyət göstərən 100-ə yaxın sahibkar iştirak etmişdir.

  www.yaygallery.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Using well-known Google Maps software, the author shows occupied nameless heights within Nagorno-Karabakh zone, which are under constant fire, and also focuses on the problems of surrounding settlements.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yaygallery.com as primary domain	adlı instalyasiyası Azərbaycanın mürəkkəb geosiyasi reallıqlarına münasibət qismində çıxış edir. Məşhur Google Maps proqramını istifadə edərək,Dağlıq Qarabağ zonasında işğal altında olan və daim atəşə məruz qalan adsız yüksəkliklər vəonların ətraflarında olan yaşayış məntəqələrinin yaşayışı problemlərinə toxunur.

  2 Hits www.euneighbours.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Azerbaijan expects from the EU a clearer position on the resolution of conflicts, in particular the Nagorno-Karabakh conflict with Armenia, while Brussels, in its turn, limits its involvement in the issue by supporting the efforts of the OSCE Minsk Group.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euneighbours.eu as primary domain	Azərbaycanda Aİ-dən münaqişələrin həll olunması məsələsində, xüsusən də Ermənistanla Dağlıq Qarabağ münqişəsinin nizamlanmasında aydın mövqe gözlənilir. Brüssel isə bu məsələyə ATƏT-in Minsk qrupunun səylərini dəstəkləməklə cəlbini məhdudlaşdırır.

  praha-vysehrad.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Some of them have come to Azerbaijan since 1958. The second one was in 1989 after the Fergana events. Compactly live in Saatli region. He fought heroically in the Karabakh war and killed dozens of people in Khojaly.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine au.edu.az as primary domain

Çıxışlarda qeyd olunub ki, Axısqa türkləri 1944-cü il noyabrın 14-də öz dədə-baba yurdlarından – Gürcüstanın Axısqa bölgəsinin 230 kəndindən bir gecədə qeyri-insani şərtlərdə sürgün ediliblər. Yalnız 1956-cı ildən sonra onlara SSRİ-nin digər bölgələrinə köçməyə icazə verilib. 1958-ci ildən başlayaraq onların bir hissəsi Azərbaycana gəlib. İkinci axın isə Fərqanə hadisələrindən sonra – 1989-cu ildə olub. Kompakt şəkildə Saatlı rayonunda yaşayırlar. Qarabağ müharibəsində qəhrəmanlıqla döyüşüb, Xocalıda onlarla şəhid veriblər.

  16 Hits www.proship.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The opening match, semi-final matches and the final match will be held at Baku Olympic Stadium. The group games will be played at "Karabakh stadium in Surakhani settlement. 6 matches will be played here.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wu.edu.az as primary domain	Azərbaycanda keçiriləcək UEFA U-17 Avropa Çempionatı sayca 15-ci olacaq. Turnirin Azərbaycanda təşkil olunması barədə qərar UEFA İcraiyyə Komitəsinin 2012-ci il martın 20-də Türkiyənin İstanbul şəhərində keçirilmiş iclasında qəbul olunub.

  6 Hits www.castellodinaro.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Elmar Mammadyarov informed his interlocutor about negotiations process on the settlement of Armenia-Azerbaijan Nagorno-Karabakh conflict, steps taken by our country for the conflict resolution in accordance with the norms and principles of international law in conjunction with the international community and the Co-chairs of the OSCE Minsk Group.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine addisababa.mfa.gov.az as primary domain	Nazir Elmar Məmmədyarov həmkarına Ermənistan-Azərbaycan Dağlıq Qarabağ münaqişəsinin həlli üzrə aparılan danışıqlar, Azərbaycanın beynəlxalq ictimaiyyət və ATƏT-in Minsk Qrupunun həmsədrləri ilə birlikdə münaqişənin beynəlxalq hüququn norma və prinsiplərinə uyğun olaraq həlli istiqamətində atdığı addımlar barəsində məlumat verdi.

  2 Hits berlindokument.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On the national leaderOn statehoodOn independenceOn the Armenian-Azerbaijani Nagomyy Karabakh conflictAbout Armenian-Turkish rapproshementOn the problem of refugeesOn terrorism and separatismOn foreign policy
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine azleadersays.az as primary domain	Ümummilli Lider haqqındaDövlətçilik haqqındaMüstəqillik haqqındaErmənistan-Azərbaycan, Dağlıq Qarabağ münaqişəsi haqqındaErmənistan-Türkiyə yaxınlaşması haqqındaQaçqınlar və məcburi köçkünlər problemi haqqındaTerrorizm və separatizm haqqındaXarici siyasət haqqında

  3 Hits ict.az  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nagorno-Karabakh is an ancient Azerbaijani land. "Karabakh", "Khankendi" - is the Azerbaijani words. I have repeatedly said that if Khankandi had any historical name, the Armenians would have restored it.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ict.az as primary domain

Dağlıq Qarabağ əzəli Azərbaycan torpağıdır. “Qarabağ”, “Xankəndi” Azərbaycan sözləridir. Mən dəfələrlə bildirmişəm ki, əgər Xankəndinin hər hansı bir tarixi adı olsaydı ermənilər o adı bərpa edərdilər. Onun “Stepanakert” adı bolşevik erməni quldur dəstəsinin rəhbəri Stepan Şaumyanın şərəfinə qoyulubdur. Yəni, bunu biz hamımız bilirik, amma dünya da bilməlidir. Hər yerdə bilməlidirlər ki, bu, bizim torpağımızdır, bizim haqqımız var o torpaqda yaşamağa. Beynəlxalq hüquq təbii ki, bizim mövqeyimizi müdafiə edir. Ancaq bütün dünya ictimaiyyəti bilməlidir ki, təkcə beynəlxalq hüquqla məsələ məhdudlaşmır. Bu, bizim tarixi, əzəli torpağımızdır. Ermənilər Dağlıq Qarabağa və bəzi başqa yerlərə XIX əsrdə İrandan, Şərqi Anadoludan köçürülmüşlər. Hansı məqsədlə köçürülmüşlər biz bunu yaxşı bilirik. Bütün bunları biz gərək kitablar formasında daha da geniş şəkildə yayaq və beləliklə, bütün dünyaya sübut edək ki, bu, bizim tarixi, əzəli torpağımızdır.

  89 Hits xocali.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The author of the documentary “The Country under Ararat” (about the earthquake in Armenia in December 1988, directed by Milan Maryshka), reporter on the Azerbaijani-Armenian conflict over Nagorno-Karabakh.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xocali.net as primary domain	Ararat sənədli filmin avtoru (1988 ilin dekabrında Ermənistandakı zəlzələ haqqında, rejissor Milan Marişka) və Dağlıq Qarabağ münaqişəsi üzrə məlumatçıdır.

  9 Hits www.ryukyu-glass.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fatullaev's Karabakh Diary
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xocali.net as primary domain	Heyvanlari çixartdilar, insanlari yox

  45 Hits www.ombudsman.gov.az  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Virtual Karabakh
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ombudsman.gov.az as primary domain	Virtual Qarabağ

  4 Hits www.museofico.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In Upper Karabakh: Khankandi, Shusha, Khojali, Khocavand ; Gubadli, Zangilan, Lachin, Kalbajar and Dashkasan, Gadabay regions
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eco.gov.az as primary domain	Aylıq yağıntının miqdarının iqlim normasına yaxın (norma 13-32 mm) olacağı gözlənilir.

  2 Hits www.certyfikowanyprodukt.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I congratulate and convey my best wishes to each of you on November 9th - the State Flag Day wishing our flag wave over the occupied territories - Nagorno-Karabakh, Khankendi and Shusha.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine au.edu.az as primary domain	Bayrağımızın bu gün işğal altında olan torpaqlarımızda - Dağlıq Qarabağda, Xankəndidə, Şuşada dalğalanması təmənnisi ilə hər birinizi 9 noyabr - Dövlət Bayrağı günü münasibəti ilə təbrik edir, ən xoş arzularımı çatdırıram.

  www.repcet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Book on history of Nagorno-Karabakh conflict comes out in Paris
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orient.bsu.edu.az as primary domain	Şərqşünaslıq fakültəsində magistr dissertasiyalarının müdafiəsi keçirilib

  www.lizart.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Virtual Karabakh
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mida.gov.az as primary domain	Virtual Qarabağ

  4 Hits www.metro.gov.az  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The «Virtual Karabakh» Information - Communication Technology Centre
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine metro.gov.az as primary domain	«Virtual Qarabağ» İnformasiya-Kommunikasiya Texnologiyaları Mərkəzi

  platformharakat.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Virtual Karabakh
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mida.gov.az as primary domain	Virtual Qarabağ

  2 Hits spancasa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Moldovan Ombudsman: The international community`s fight against international terrorism should start from liberation of Karabakh
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bakuforum.azertag.az as primary domain	AGİ agentliyi AzərTAc ilə dərin köklərə əsaslanan qarşılıqlı əlaqələrin daha da inkişaf etdirilməsində maraqlıdır VİDEO

  2 Hits cs.bsu.edu.az  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Book on history of Nagorno-Karabakh conflict comes out in Paris
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cs.bsu.edu.az as primary domain	BDU-nun alimi “Gənclər üçün Prezident mükafat”ına layiq görülüb

  43 Hits www.refugees-idps-committee.gov.az  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Armenia-Azerbaijan, Nagorno Karabakh conflict
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine refugees-idps-committee.gov.az as primary domain	Ermənistan-Azərbaycan, Dağlıq Qarabağ münaqişəsi

  37 Hits www.classical-guitar-school.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Armenia-Azerbaijan, Nagorno Karabakh conflict
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine qmkdk.gov.az as primary domain	Ermənistan-Azərbaycan, Dağlıq Qarabağ münaqişəsi

  2 Hits www.moriliving.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Virtual Karabakh
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mincom.gov.az as primary domain	Virtual Qarabağ

  46 Hits ombudsman.gov.az  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Virtual Karabakh
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ombudsman.gov.az as primary domain	Virtual Qarabağ