matters of – Azerbaijani Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   13 Domains
  onefarma.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
when servicing can place a threat against the security and defense matters of the country, against health and safety of people;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine az as primary domain
Xidmətin təqdim olunması dövlətin təhlükəsizliyinə və müdafiə qabiliyyətinə, insanların səhhətinə və təhlükəsizliyinə təhlükə yaratdıqda;
  www.culturepartnership.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Matters of risk, growth, financial reward and lifestyle are all issues about which partners might have different views. If these are not in harmony, each person may have a valid, but different, business strategy in mind as their road map to different destinations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine culturepartnership.eu as primary domain
Uğurlu yaradıcılıq müəssisələri yaradıcı istedadları strateji biznes idarəetməsi ilə birləşdirməyə ehtiyac duyurlar ki, mən də bunu "Futbolkalar və Kostyumlar" yanaşması adlandırıram.
  praha-vysehrad.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The decisions of the Academic Council on all matters of teaching, scientific and educational work shall be made public by the simple majority of votes in the open voting, at the presentation of the selection and recall of professor-teacher staff, chair directors, faculty deans.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine au.edu.az as primary domain
Tədris, elmi və tərbiyə işlərinin bütün məsələləri üzrə Elmi Şuranın qərarları açıq səsvermədə sadə səs çoxluğu ilə, professor-müəllim heyətinin, kafedra müdirlərinin, fakültə dekanlarının seçilməsi və geri çağrılması, professor, dosent və fəxri adların verilməsinə təqdimat zamanı isə müəyyən olunmuş qaydada gizli səsvermə yolu ilə qəbul edilir.
  www.certyfikowanyprodukt.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The decisions of the Academic Council on all matters of teaching, scientific and educational work shall be made public by the simple majority of votes in the open voting, at the presentation of the selection and recall of professor-teacher staff, chair directors, faculty deans.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine au.edu.az as primary domain
Tədris, elmi və tərbiyə işlərinin bütün məsələləri üzrə Elmi Şuranın qərarları açıq səsvermədə sadə səs çoxluğu ilə, professor-müəllim heyətinin, kafedra müdirlərinin, fakültə dekanlarının seçilməsi və geri çağrılması, professor, dosent və fəxri adların verilməsinə təqdimat zamanı isə müəyyən olunmuş qaydada gizli səsvermə yolu ilə qəbul edilir.
  www.eeas.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Its Member States have set up common institutions to which they delegate some of their sovereignty so that decisions on specific matters of joint interest can be made democratically at European level.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
Avropa İttifaqı sülh və tərəqqi üçün birlikdə işləmək öhdəliyini götürmüş demokratik Avropa ölkələrinin yığıncağıdır. Bu, mövcud ölkələri əvəz etmək niyyətində olan Dövlət deyil, lakin hər hansı beynəlxalq təşkilatdan daha artıqdır. Aİ, faktiki olaraq, təkdir. Aİ-nın Üz Dövlətləri ümumi təsisatlar yaratmış və öz suverenliklərinin bir hissəsini bu təsisatlara ötürürlər ki, ümumi maraq kəsb edən xüsusi məsələlər barəsində qərarlar Avropa səviyyəsində demokratik şəkildə qəbul edilə bilsin. Suverenliyin bu şəkildə birləşməsi həmçinin “Avropa inteqrasiyası” adlanır.
  help.dokit.app  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Priority matters of social and economic development of the country including the issues of the realization of national reform programmes, preparation to coming remarkable dates as well as other important subjects of the state life have been reviewed during the session.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tdh.gov.tm as primary domain
Hormatly Prezidentimiz Gurbanguly Berdimuhamedow Ýapyk binalarda we söweş sungaty boýunça V Aziýa oýunlarynyň açylyş dabarasyna gatnaşmak üçin paýtagtymyza gelen Garaşsyz Döwletleriň Arkalaşygynyň Ýerine ýetiriji komitetiniň başlygy—Ýerine ýetiriji sekretary Sergeý Lebedewi kabul etdi.
  ssrpm.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Within the export mission, the businessmen attended several bilateral meetings and discussed the matters of sale and distrubution of our local products in stores and markets. A meeting was held in Jiddah Trade and Commerce Chamber on the last day of the visit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine azpromo.az as primary domain
İxrac missiyası çərçivəsində iş adamları bir sıra ikitərəfli görüşlərdə iştirak edib, yerli məhsullarımızın market və bazarlarda satışı imkanları və distributorluq məsələlərini müzakirə ediblər. Səfərin sonuncu günü Ciddə Ticarət və Sənaye Palatasında görüş keçirilib. Görüşdə AZPROMO-nun vitse-prezidenti Yusif Abdullayev Azərbaycanın biznes mühiti, rəqabətqabiliyyətli və ixracyönümlü məhsullarımız, “Made in Azerbaijan” brendinin təşviqi tədbirləri, ixrac missiyamızda təmsil olunan şirkətlərin fəaliyyəti barədə məlumat verib. Azərbaycanın Birləşmiş Ərəb Əmirliklərindəki Ticarət nümayəndəsi Elnur Əliyev isə Azərbaycan və Körfəz ölkələri arasına ticarət əlaqələri və əməkdaşlığın genişləndirilməsi imkanları barədə danışıb.
  2016.pycon.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Head of “Alibayaov Consulting” company, expert of Europe Public Relations Institute Vali Alibayov and Head of the Corporate Communications division Dilara Zamanova will instruct the students about the organization and imortance of PR in the field of tourism, methods of forming public opinion on diffirent matters of tourism, forming goodwill among touroperators and customers, and using new communication technologies in this field.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ataholding.az as primary domain
14 noyabr 2017-ci il tarixində “Excelsior Hotel & Spa Baku” otelinin “Dəhnə” zalında “AtaTravel” MMC-nin dəstəyi ilə turizm ixtisası üzrə təhsil alan tələbələr üçün turizmdə PR-ın təşkili və əhəmiyyəti mövzusunda seminar keçiriləcək. Təlimçilər “Alibayov Consulting” şirkətinin rəhbəri, Avropa İctimaiyyətlə Əlaqələr İnstitutunun eksperti Vəli Əlibəyov və "AtaHolding"-in Korporativ Kommunikasiyalar şöbəsinin rəisi Dilarə Zamanova iştirakçılara turizm sahəsində PR fəaliyyətinin təşkili, əhəmiyyəti, turizmin müxtəlif məsələləri ilə bağlı ictimai rəyin düzgün formalaşdırılması üsulları, turoperatorlarla müştərilər arasında xeyirxah münasibətlərin qurulması yolları öyrədiləcək, həmçinin bu sahədə yeni kommunikasiya texnologiyalarından istifadə vərdişləri aşılanacaq. Təlim zamanı həmçinin Azərbaycan üçün yeni olan Qeobrendinq barədə də məlumat veriləcək. Təlimin yekununda iştirakçılara sertifikatlar təqdim ediləcək. Təlimdə iştirak etmək istəyən tələbələr dilara.zamanova@gmail.com ünvanına CV göndərə bilərlər.
  ict.az  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In recent years have been taken serious steps related to the development of the industry. As a result, for the first nine months of this year our non-oil industry grew by more than 10 percent. In the current environment it is - a historic achievement. Currently implemented and planned large industrial projects in Azerbaijan will increase in future, our non-oil capacity will significantly increase the export potential. Technoparks are built. Chemical Industry Park has been already laid down. There have already created the first enterprise. Azerbaijani scientists should take an active part in all these matters. Of course, the construction and engineering work in all these areas carry out foreign contractors. However, relevant government agencies have been instructed to bring Azerbaijani scientists this case. Please scientists themselves become active in this matter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ict.az as primary domain
Son illər ərzində sənayenin inkişafı ilə bağlı çox ciddi addımlar atılmışdır. Bunun nəticəsidir ki, bu ilin doqquz ayında bizim qeyri-neft sənayemiz 10 faizdən çox artıbdır. İndiki şəraitdə bu, tarixi nailiyyətdir. Hazırda Azərbaycanda reallaşan və planlaşdırılan böyük sənaye layihələri gələcəkdə qeyri-neft potensialımızı gücləndirəcək, ixrac potensialımızı böyük dərəcədə artıracaq. Texnoparklar yaradılır. Kimya Sənaye Parkının artıq təməli qoyulubdur. Orada artıq ilk müəssisələr yaradılıb. Azərbaycan alimləri bütün bu işlərdə fəal iştirak etməlidirlər. Əlbəttə ki, bütün bu istiqamətdə inşaat və mühəndislik işlərini xarici podratçılar icra edirlər. Ancaq müvafiq dövlət qurumlarına göstəriş verilmişdir ki, Azərbaycan alimlərini də bu işə cəlb etsinlər. Xahiş edirəm ki, alimlər özləri də bu işlərdə fəallıq göstərsinlər.