Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 55 Résultats 21 Domaines

ssrpm.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The Conference brought together Investment Promotion Agencies (IPAs) from a vast number of countries, government officials, development sector leaders, private sector representatives and academics relevant to FDI policy and strategy.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir azpromo.az comme domaine prioritaire	Konfransda dünyanın bir çox ölkələrindən dövlət rəsmiləri, investisiya təşviqi agentlikləri, özəl sektor təmsilçiləri və investisiya siyasəti ilə məşğul olan mütəxəssislər iştirak edib.

19 Résultats ict.az

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	In October, Google tested the feature in a handful of countries and specifically in Google News. The announcement on Friday marks the wide-scale roll out of the feature.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ict.az comme domaine prioritaire	Bəzi hallarda müxtəlif təşkilatlar tərəfindən eyni faktın etibarlılığının yoxlanılmasına dair nəticələr bir-birinə zidd ola bilər. Lakin şirkət nümayəndələri güman edirlər ki, bu kimi zidd məlumatlar bu və ya digər xəbər haqqında şəxsi fikrin formalaşmasında faydalı olacaq.

www.certyfikowanyprodukt.pl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The topic of the lecture was the importance of social work in the development of countries, as well as the formation and training of professions, jobs, the social work situation in Azerbaijan, the organization of social work and the establishment, activity and services of Social Work Public Union, Social Service Law and so on.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir au.edu.az comme domaine prioritaire	Mühazirədə Sosial işin ölkələrin inkişafında əhəmiyyəti, izahı, ixtisas kimi formalaşması və tədrisi, iş yerləri, Azərbaycanda Sosial işin vəziyyəti, Sosial işin təşkilatlanması və Azərbaycan Sosial iş İctimai Birliyinin təsis olunması, fəaliyyəti və göstərdiyi xidmətlər, Sosial Xidmət Haqqında Qanun və bu kimi məsələlərə toxunulub.

www.stampalanatura.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

In preparation of the law, documents, executive mechanisms, in general new system the international conventions and agreements (CBD, GPA, IT, Cartahena protocol and etc.), international, normative and systematical documents, recommendations of FAO, BI, ECPGR, Trust-Fund, CIMMYT, ICARDA, VIR (Russia), USDA (USA), INRA (France), also national program documents of a numbers of countries (Turkey, Germany, Italy, France, USA, Czech Republic and etc.), CAC Regional Strategy, advices of well-known scientists were used.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir genres.az comme domaine prioritaire

Həm qanunun, həm də ona qoşma sənədlərin, icra mexanizmlərinin hazırlanmasında, ümumən yeni sistemin qurulmasında beynəlxalq konvensiya və müqavilələrdən (CBD, GPA, İT, Cartahena protokolu və s.), FAO, Bİ, ECPGR, Trast-Fund, CİMMYT, İCARDA kimi beynəlxalq, VİR (Rusiya), USDA (ABŞ), İNRA (Fransa) kimi milli təşkilatların normativ və metodik xarakter daşıyan sənədlərindən, manuallarından və tövsiyələrindən, bir sıra ölkələrin (Türkiyə, Almaniya, İtaliya, Fransa, ABŞ, Çexiya və s.) milli proqram sənədlərindən, CAC Regional Strategiyasından, dünyada tanınmış alimlərin məsləhətlərindən istifadə edilmişdir.

5 Résultats eurocommunicator.ge

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

As far as import is concerned, a number of countries outside Europe (Latin America, North America, Asia) are producing genetically modified maize, potato, tomato or other crops. Guiding by the rights of producers and consumers, as well as by the rights of free movement of goods and freedom of choice, the European Union has determined that not the import will be banned, but the regulation on import of genetically modified products will be amended.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eurocommunicator.ge comme domaine prioritaire

İdxala gəldikdə isə, Avropanın kənarında bir çox ölkə (Latın Amerikası, Şimali Amerika, Asiya) geni dəyişdirilmiş qarğıdalı, kartof, pomidor və ya başqa məhsullar becərir. Avropa Birliyi istehsal və istehlakçının hüquqları ilə fəaliyyət göstərirdi, eyni zamanda məhsulun azad dövriyyəsi və seçim azadlığı hüquqi ilə, müəyyən etdi ki, sadəcə idxal qadağan olunmur, eyni zaanda geni dyişdirilmiş məhsulun idxalla daxil olunması ilə bağlı qanunvericilik də dəyişir. Qısası, əgər məhsulun tərkibin 0.9 faizindən çox hissəsi geni dəyişdirilmiş maddədən təşkil olunur, istehsalçı, idxalçı, məhsulun üzərində xüsusi işarə qeyd etməlidir. Belə olan halda alıcının geni dəyişdirilmiş və ənənəvi üsulla əldə olunmuş məhsulu fərqləndirəbilmə imkanı olacaq. Bununla yanaşı qidanın tərkibində verilmiş maddələrdə geni dəyişdirilmiş maddələr və onların əvəzləyicilərinin səviyyəsi qeyd olunmaıdır.

2 Résultats www.h2orto.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	List of countries eligible for e-visa
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir beirut.mfa.gov.az comme domaine prioritaire	Elektron viza veriləcək ölkələrin siyahısı

4 Résultats www.dgtmuenchen.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The choice of Germany as initial country for our monitoring has conceptual-methodological and specific factual substantiation. From conceptual and methodological standpoint, we consider it more logical and effective to keep to the following principles of countries’ monitoring:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir thedecline.info comme domaine prioritaire	1. Biz monitorinq üçün ayrılmış ölkələrin siyahısı çərçivəsində ardıcıllıqla düzülmüş aşağıdakı prinsiplərə əməl etməyi konseptual və metodoloji baxımdan daha məntiqi və effektiv hesab edirik:

www.vedi.ru

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	In the event of visit by citizens of countries which do not have accredited diplomatic missions and consulates in the Republic of Azerbaijan but have direct air communication with the Republic of Azerbaijan.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir azal.az comme domaine prioritaire	- ərazilərində Azərbaycan Respublikasının diplomatik nümayəndəlikləri və konsulluqları olmayan, amma Azərbaycan Respublikası ilə birbaşa hava əlaqəsi olan əcnəbi ölkələrin vətəndaşları Azərbaycan Respublikasına daxil olarkən;

6 Résultats www.eurocommunicator.ge

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eurocommunicator.ge comme domaine prioritaire

2 Résultats www.social-one.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

AITF 2018 will present various tourist destinations, airlines, hotel chains and tourism services. Companies from more than 20 countries will take part in this year’s exhibition where a number of countries will traditionally form a part of the event with their national stands.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir iteca.az comme domaine prioritaire

“AITF 2018” sərgisində müxtəlif turizm istiqamətləri, aviaşirkətlər, otel şəbəkələri, eləcə də turizm sahəsinin digər xidmətləri təqdim olunacaq. Sərgidə dünyanın 20-dən çox ölkəsini təmsil edən şirkətlərlə yanaşı, bir sıra ölkələr də ənənəvi olaraq öz milli stendləri ilə çıxış edir. Bu il İtaliyanın milli stendi “AITF 2018” sərgisində debüt edəcək. “AITF 2018” sərgisinin tərəfdaş ölkəsi qismində tədbirin daimi iştirakçısı olan Bolqarıstan Respublikası çıxış edir. Sərginin intensiv inkişaf edən sektorlarından biri də “Tibbi və Sağlamlıq Turizmi” sektorudur və iştirakçılar bu sektor çərçivəsində xaricdə istirahət ilə yanaşı, yüksək ixtisaslı tibbi yardım imkanını da təmin edən xidmətləri nümayiş etdirəcəklər. “HOREX Caucasus 2018” sərgisində yuyucu vasitələr, peşəkar təmizlik avadanlıqları, paslanmayan polad məhsullar, qab-qacaq, eləcə də qəhvə, qəhvə maşınları, satış avtomatları, camaşırxana avadanlıqları, havatəmizləyən filtrlər, “HoReCa” sektoru üçün trüfellər və bir sıra digər məhsullar təklif edən şirkətlər iştirak edir.

riseupradio.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Column 5 – “Official records”. By making Typing, handwritten or stamping methods, official records of state enforcement bodies of countries that receive goods and also if needed the following notes are included.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ekspertiza.az comme domaine prioritaire

1. CT-1 formalı sertifikat ərizəçinin (bəyanatçının) yazılı müraciəti əsasında malın ixracından sonra verilə bilər. Bu halda, ərizəçi (bəyanatçı), əlavə olaraq, malın faktiki ixrac olunduğunu təsdiq edən gömrük orqanının müvafiq qeydi olan gömrük bəyannaməsini səlahiyyətli orqana təqdim etməlidir2. Bu halda, sertifikatın 5-ci qrafasında «Sonradan verilmişdir» qeydi aparılır.

www.refugees-idps-committee.gov.az

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Although Armenian diaspora organizations tried to sell this conflict to the world as a religious confrontation, when looking at the list of countries who support them openly or covertly, or who cooperate with them closely, it is evident that their claim is utter non-sense.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir refugees-idps-committee.gov.az comme domaine prioritaire

Bunun da səbəbi aydındır... Çünki, bu gün Ermənistan Respublikasına rəhbərlik edən şəxslər vaxtı ilə Dağlıq Qarabağ ərazisində separatizmi alovlandıran, dinc azərbaycanlı əhaliyə qarşı törədilmiş qanlı cinayətlərin iştirakçılarıdırlar. Yüz minlərlə insanın faciəsi hesabına hakimiyyətə gəlmiş bu şəxslərin qeyri-konstruktiv mövqeyi bu gün təkcə Azərbaycanın qaçqın əhalisini deyil, elə Ermənistan Respublikasının vətəndaşlarını da ağır vəziyyətə salıb. Ermənistan bütün regional layihələrdən təcrid olunub. Ölkə əhalisi aclıq və səfalət içində yaşayır. Erməni diaspora təşkilatları 20 il bundan əvvəl bu münaqişəni dünyaya dini münaqişə kimi çatdırsalar da, bu gün onlara gizli və aşkar dəstək verən, onlarla yaxından əməkdaşlıq edən dövlətlərin siyahısına baxdıqda bunun nə qədər cəfəng bir ideya olduğu aydın görünür.

www.classical-guitar-school.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir qmkdk.gov.az comme domaine prioritaire

Bunun da səbəbi aydındır... Çünki, Ermənistan Respublikasına rəhbərlik edən şəxslər vaxtı ilə Dağlıq Qarabağ ərazisində separatizmi alovlandıran, dinc azərbaycanlı əhaliyə qarşı törədilmiş qanlı cinayətlərin iştirakçılarıdırlar. Yüz minlərlə insanın faciəsi hesabına hakimiyyətə gəlmiş bu şəxslərin qeyri-konstruktiv mövqeyi bu gün təkcə Azərbaycanın qaçqın əhalisini deyil, elə Ermənistan Respublikasının vətəndaşlarını da ağır vəziyyətə salıb. Ermənistan bütün regional layihələrdən təcrid olunub. Ölkə əhalisi aclıq və səfalət içində yaşayır. Erməni diaspora təşkilatları 20 il bundan əvvəl bu münaqişəni dünyaya dini münaqişə kimi çatdırsalar da, bu gün onlara gizli və aşkar dəstək verən, onlarla yaxından əməkdaşlıq edən dövlətlərin siyahısına baxdıqda bunun nə qədər cəfəng bir ideya olduğu aydın görünür.

of countries – Traduction en Azéri – Dictionnaire Keybot