of the tournament – Azerbaijani Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      27 Results   10 Domains   Page 2
  7 Hits arsani.ua  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Men’s Pair consisting of Seymur Jafarov and Murad Akparov as well as our Mixed Pair consisting of Abdulla Al-Mashaykhi and Ruhidil Gurbanli took the 7th place in the final events of the tournament.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agf.az as primary domain
Seymur Cəfərov və Murad Əkpərovdan ibarət kişi cütlüyü, eləcə də Abdulla Əl-Məşayxi və Ruhidil Qurbanlıdan ibarət qarışıq cütlüyümuz yarışların finalında 7-ci yeri tutdu.
  2016.pycon.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The champion was presented with a cup brought from Germany and 4000 AZN, 3000 AZN was presented to the winner of the second place and 2000 AZN was presented to the winner of the second place. The names of the best players of the game was also announced in the ceremony. Vugar Hashimov the leader of the “Gobustone” team was selected the best player of the tournament.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ataholding.az as primary domain
Mərasimdə yarışın ən yaxşılarının da adları açıqlanıb. Turnirin ən yaxşı oyunçusu “Gobustone”nun lideri Vüqar Həmidov seçilib. Yarışın bombardiri adına Qorxmaz Ağayev (AtaTexnologiya, 13 qol) yiyələnib. Habelə, çempion Cahangir Qənizadə qapıçılar arasında da bütün rəqiblərini qabaqlayıb. Onlar hərəyə ən yaxşılar üçün nəzərdə tutulan 500 manatla mükafatlandırılıblar.
  2 Hits iuc.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In 2005 championship the university team took III place, the member of the team Asgarov Temer became the winner of the tournament, Aliyev Mammad and Khudadanov Aftandil were deserved II and III place respectively.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ndu.edu.az as primary domain
Bu dövrdə universitetin boksçuları da ali məktəb tələbələrinin birinciliyində müvəffəqiyyətli çıxışlar etmişlər. 2005-ci il çempionatında universitet komamdası III yerə çıxmış, komandanın üzvlərindən Əsgərov Teymur turnirin qalibi olmuş, Əliyev Məmməd II, Xudadanov Aftandil III mükafata layiq görülmüşlər.
  www.toni-wenisch.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The winner of the tournament was Mahmud Majidov, a fourth-year student of the Faculty of International Relations and Regional Studies. Yusif Khantemirov, 3rd year student of the Faculty of International Relations and Regional Studies, and Turkan Mammadli - 3rd place.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bsu-uni.edu.az as primary domain
Turnirin qalibi beynəlxalq münasibətlər və regionşünaslıq fakültəsinin IV kurs tələbəsi Mahmud Məcidov olub. Beynəlxalq münasibətlər və regionşünaslıq fakültəsinin III kurs tələbələri Yusif Xantemirov 2-ci, Türkan Məmmədli isə 3-cü yerə çıxıb. Turnirin “Ən yaxşı natiq”i adını isə pedaqoji fakültənin I kurs tələbəsi Leyla Salmanova qazanıb.
  4 Hits anatha.io  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The last two days of the tournament were remembered with the performances of the teams in group exercises. Our team, consisting of Siyana Vasileva, Diana Doman, Zeynep Celep, Aleksandra Platonova and Ayshan Bayramova, ranked 7th among 29 teams in the all-around according to the results of both compositions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agf.az as primary domain
Turnirin son iki günü isə qrup hərəkətləri komandalarının çıxışları ilə yadda qalıb. Siyana Vasileva, Diana Doman, Zeynep Celep, Aleksandra Platonova və Ayşən Bayramovadan ibarət komandamız icra etdikləri hər iki kompozisiyanın ümumi xalına əsasən çoxnövçülükdə 29 komanda arasında 7-ci olublar. Daha sonra qızlarımız ayrı-ayrı finallarda da öz çıxışlarını icra ediblər. Yekun mərhələdə onlar 5 halqa ilə 6-cı, 3 top-2 iplə 7-ci olublar.
  jam-news.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Expansion of the tournament’s host nation geography was another novelty, introduced by the newly elected UWW head. Unlike former leadership, that ‘dispatched’ the prestigious tournament only to the ‘tried-and-true’ countries, under the new leadership the important wrestling tournaments are now held in Finland and Iran, India and Thailand, as well as in Egypt, Mongolia, Algeria and New Zealand.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jam-news.net as primary domain
UWW-nin yeni başçısının daha bir yeniliyi turnirləri qəbul edən ölkələrin coğrafiyasının genişləndirilməsi oldu. Prestijli yarışları ancaq sınaqdan çıxmış ölkələrə göndərən əvvəlki rəhbərlikdən fərqli olaraq, indi güləş üzrə mühüm turnirlər Finlandiya və İran, Hindistan və Tailandda, bundan başqa da Misir, Monqolustan, Əlcəzair və Yeni Zelandiyada keçirilir. Bu da bütün dünyada olan güləş azarkeşlərinə dünyanın ən güclü idmançılarını və vacib yarışların kim tərəfindən və necə keçirildiyini yaxından izləmək imkanı verdi.
  2 Hits riseupradio.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Temiz Sheher” (Clean City) JSC team came in first, Consumer Goods Expertise Center LLC team second, and “Azerlotereya” JSC – third. The winner of the tournament received a trophy. First three teams and distinguished players were awarded with diplomas and gifts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ekspertiza.az as primary domain
İqtisadi İnkişaf Nazirliyinin qurumları arasında martın 30-dan etibarən start verilmiş və 15 komandanın iştirak etdiyi mini-futbol çempionatının nəticələrinə əsasən isə “Təmiz Şəhər” ASC-nin komandası qalib gəlmişdir. Turnirdə “İstehlak Mallarının Ekspertizası Mərkəzi” MMC-nin komandası 2-ci, “Azərlotereya” ASC-nin komandası isə 3-cü yeri tutmuşdur. Turnirin qalibinə çempionatın xüsusi kuboku, ilk üç yeri tutan komandalara və fərqlənən idmançılara fəxri fərman və hədiyyələr, turnirdə iştirak etmiş bütün komandalara isə hədiyyələr verilmişdir.
  6 Hits www.mainfreight.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Besides the fans, the guests of the tournament were Patricia Gonzales, Coach of the national team of Azerbaijan (U19) and Rovshan Ahmadov, President of FFNWR and referee of international degree as well as representatives of the Executive Power of Mingachevir town.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine accessbank.az as primary domain
Bakı, 29 mart 2013-cü il. AccessBank Azərbaycanın şimal-qərb regionunda məktəb yaşlı qızlar arasında futzal turniri təşkil edib. Novruz bayramına həsr olunmuş bu turnir AFFA təmsilçisi olan Şimal-Qərb Regionu üzrə Futbol Federasiyasının dəstəyi ilə həyata keçirildi. Mingəçevir şəhərin Avarçəkmə Kompleksinin zalında keçirilən yarişda 6 şəhərin (Zaqatala, Şəki, Qax, Gəncə, Mingəçevir və Naftalan) komandaları iştirak etdi. Azarkeşlərlə bərabər, turnirdə qonaq qismində Azərbaycan qadın yığma komandasının (U19) məşqçisi Patrisiya Qonsales, ŞQRFF Prezidenti, beynəlxalq dərəcəli hakim Rövşən Əhmədov, eləcə də Mingəçevir şəhər icra hakimiyyətinin nümayəndələri iştirak etdilər. Kubok uğrunda mübarizədə Zaqatala şəhərinin komandası Şəki komandasını məğlub edərək birinciliyi əldə etdi. Üçüncü yeri isə Qax şəhərinin komandası tutdu. Turnirin qaliblərinə Bankın adından hədiyyələr və diplomlar təqdim olunub. 2010-cu ilin aprel ayından etibarən AccessBank AFFA-nın və Azərbaycan milli futbol komandalarının, o cümlədən qadın yığma komandalarının, futzal üzrə yığma komandaların, çimərlik futbolu üzrə Azərbaycan yığma komandasının, eləcə də gənclər yığma komandalarının sponsorudur. Bank AFFA-nın Azərbaycan futbolunun inkişafına yönəldilmiş fəaliyyətini dəstəkləyərək idmanın inkişafına və sağlam həyat tərzinə öz töhfəsini verir..