one more time – Azerbaijani Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   3 Domains
  www.certyfikowanyprodukt.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Multidimensional activity of Mehriban Aliyeva, the first vise-president, the president of Heydar Aliyev Fund is the apparent sample of the role of Azerbaijan woman in the community. The mentioned issues show the actuality of the events, as well as conferences held related to the gender in Azerbaijan for our community one more time.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine au.edu.az as primary domain
Səadət Əliyeva çıxışında vurğuayıb ki, qadın hüquqlarının qorunması Azərbaycan cəmiyyəti üçün olduqca əhəmiyyətlidir. Bu gün ictimai həyatın hər sahəsində Azərbaycan qadınının fəallığını görmək mümkündür. Təsadüfi deyil ki, qadın hüquqlarının təmin edilməsi, onların mənəvi - intellektual inkişafı, cəmiyyətimizin həyatında iştirakı ümummilli lider Heydər Əliyevin dövlətçilik siyasətinin əsas komponetlərindən biri olub. Bu siyasət cənab Prezident İlham Əliyev tərəfindən bu gün uğurla davam etdirilir. Birinci vitse-prezident, Heydər Əliyev fondunun prezidenti Mehriban xanım Əliyevanın çoxşaxəli fəaliyyəti Azərbaycan qadınının cəmiyyətdəki rolunun bariz nümunəsidir. Qeyd olunan məsələlər bir daha Azərbaycanda genderlə əlaqədar keçirilən tədbirlərin, eləcə də konfransımızın cəmiyyətimiz üçün aktuallığını göstərir.
  praha-vysehrad.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Multidimensional activity of Mehriban Aliyeva, the first vise-president, the president of Heydar Aliyev Fund is the apparent sample of the role of Azerbaijan woman in the community. The mentioned issues show the actuality of the events, as well as conferences held related to the gender in Azerbaijan for our community one more time.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine au.edu.az as primary domain
Səadət Əliyeva çıxışında vurğuayıb ki, qadın hüquqlarının qorunması Azərbaycan cəmiyyəti üçün olduqca əhəmiyyətlidir. Bu gün ictimai həyatın hər sahəsində Azərbaycan qadınının fəallığını görmək mümkündür. Təsadüfi deyil ki, qadın hüquqlarının təmin edilməsi, onların mənəvi - intellektual inkişafı, cəmiyyətimizin həyatında iştirakı ümummilli lider Heydər Əliyevin dövlətçilik siyasətinin əsas komponetlərindən biri olub. Bu siyasət cənab Prezident İlham Əliyev tərəfindən bu gün uğurla davam etdirilir. Birinci vitse-prezident, Heydər Əliyev fondunun prezidenti Mehriban xanım Əliyevanın çoxşaxəli fəaliyyəti Azərbaycan qadınının cəmiyyətdəki rolunun bariz nümunəsidir. Qeyd olunan məsələlər bir daha Azərbaycanda genderlə əlaqədar keçirilən tədbirlərin, eləcə də konfransımızın cəmiyyətimiz üçün aktuallığını göstərir.
  9 Hits sahilbaku.az  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wait 4 hours and apply FAB AKRİLİK MƏCUN (350). After the wall has completely dried it should be sanded and wiped with a damp cloth. One more time wash the surface with FAB BINDER (340) mixed with water in 1:7 ratios. Wait 4 hours after washing.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fabboya.az as primary domain
FAB PLASTİK (300) binaların iç divar və tavanlarında, daha əvvəl boyanmış və rəngini itirmiş səthlərdə, məcun ilə alt səth hazırlığı olunmuş səthlərdə, boyana bilən divar kağızları üzərində son qat boya olaraq istifadə edilir. FAB PLASTİK (300) tətbiqindən əvvəl səth toz, kir və yağdan təmizlənmiş olmalı, qabarıq olan hissələr tamamilə hamarlaşdırılmalı və quru olmalıdır. Yeni suvaqlanmış səthlər boyanmadan öncə 4 həftə gözlənilməlidir. İlk dəfə boyanacaq sement əsaslı və xam suvaqlı iç divarlarda əvvəlcə sumbata kağızı ilə suvaq üstü boşda qalan qum dənələri sürtülərək təmizlənməlidir. Boyanın tətbiqindən əvvəl səthdə duzlaşma baş verdiyi halda, səth nəmli maşın fırçası ilə təmizləndikdən sonra üzərinə 1 ölçü FABKİM HİDROSTOP (500) eyni ölçüdə su ilə həll edilərək fırça ilə tətbiq edilməlidir. 24 saat gözlədikdən sonra səth bir qat 1:7 nisbətində su ilə incəldilmiş FAB BİNDER (340) məhlulu ilə yuyulmalıdır (1 nisbət FAB BİNDER (340), 7 nisbət su). Alçıpan səthlər də eyni qaydada 1:7 nisbətində su ilə həll edilmiş FAB BİNDER (340) məhlulu ilə yuyulmalıdır. FAB BİNDER (340) ilə yuyulduqdan sonra ən az 5-6 saat gözlənilməli, daha sonra iç divar məcunu tətbiq edilməlidir. Məcun tam quruduqdan sonra divar sumbatalanmalı və quru bezlə silinməlidir. Daha sonra təkrar 1:7 nisbətində su ilə incəldilmiş FAB BİNDER (340) məhlulu ilə yuyulmalıdır. FAB BİNDER (340) ilə yuyulduqdan sonra ən az 5-6 saat gözlənilməlidir. FAB PLASTİK (300), ilk qatı 20-30%, ikinci qatı isə 10-20% su ilə həll edilib fırça və ya rolik vasitəsi ilə səthə tətbiq olunur. Qatlar arası ən az 5-6 saat gözlənilməlidir. İstəyə bağlı olaraq 3-cü qat lazım olarsa eynilə 2-ci qat kimi tətbiq edilə bilər.