organize – Azerbaijani Translation – Keybot Dictionary

  16 Hits ssrpm.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Shanghai Cooperation Organization (SCO) will organize food trade shows
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine azpromo.az as primary domain	Şanxay Əməkdaşlıq Təşkilatı (ŞƏT) tərəfindən ərzaq məhsullarının ticarət sərgisi təşkil olunacaq

  migration.gov.az  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A number of measures have been taken since 2010 in order to improve the activity of division and organize its work, as well as works have been continued towards fully harmonizing with the requirements of “Rules of organizing activity of Call Centers at the State bodies” approved by the Cabinet of Ministers of the Republic of Azerbaijan with the Decision №50 dated from February 25, 2015.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migration.gov.az as primary domain

Dövlət Miqrasiya Xidmətində Çağrı Mərkəzi 2008-ci ildə Miqrasiya məlumat mərkəzi kimi fəaliyyətə başlamış, 2010-cu ildən isə üç dildə ilkin olaraq bölmə (Miqrasiya məlumat bölməsi), daha sonra isə şöbə (Miqrasiya məlumat şöbəsi) kimi işini davam etdirmişdir. Şöbənin fəaliyyətinin daha da təkmilləşdirilməsi və işinin təşkili üçün 2010-cu ildən bu günə qədər bir çox işlər görülmüş, o cümlədən Azərbaycan Respublikası Nazirlər Kabinetinin 2015-ci il 25 fevral tarixli 50 nömrəli qərarı ilə təsdiq edilmiş “Dövlət orqanlarında çağrı mərkəzlərinin fəaliyyətinin təşkili Qaydaları”nın tələblərinə tam uyğunlaşdırılması istiqamətində işlər davam etdirilmişdir. Xidmət rəisinin 29.04.2015-ci il tarixli 49 nömrəli əmri ilə Miqrasiya məlumat şöbəsinin adı dəyişdirilərək Çağrı mərkəzi şöbəsi adlandırılmışdır.

  4 Hits 2016.pycon.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Established in September 2003, “AtaHolding” was the first to bring a culture of holding management to Azerbaijan and to organize it in accordance with modern management standards. Initially, holding started in the finance sector, after a short period of time it penetrated other sectors of the economy.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ataholding.az as primary domain

Azərbaycana müasir holdinq idarəetmə mədəniyyətini gətirən və bunu müasir idarəetmə standartlarına müvafiq olaraq təşkil edən "AtaHolding" 2003-cü ilin sentyabr ayında fəaliyyətə başlamışdır. İlk öncə maliyyə sektorunda fəaliyyət göstərən holdinq qısa müddətdən sonra sənaye, turizm, İT və xidmət sahələrində şirkətlərini yaradaraq böyüməyə başladı. "AtaHolding" iqtisadiyyatın müxtəlif sahələrində investisiya qoyuluşunu, maliyyə vəsaitlərinin, habelə intellektual sərvətlərin idarə olunmasını və korporativ idarəetməni həyata keçirir.

  ombudsman.gov.az  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ombudsman’s Resource Center on Child Rights “Azerbaijan Child and Youth Peace Network” and the School of Leadership, which is operating under the motto “My Home county-Azerbaijan”, regularly hold trainings on CRC, awareness events on patriotism; the problems of the children are discussed; and organize effective leisure activities for children, study tours to museums and historical places.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ombudsman.gov.az as primary domain

Müvəkkilin uşaq hüquqları üzrə resurs mərkəzi olan Azərbaycan Uşaq və Gənclərin Sülh Şəbəkəsində və onun nəzdində “Azərbaycan Yurdum Mənim” devizi ilə fəaliyyət göstərən “Liderlik məktəbi”ndə müntəzəm olaraq uşaqların iştirakı ilə Uşaq Hüquqları Konvensiyasının müddəalarına əsaslanan treninqlər, vətənpərvərlik ruhunda maarifləndirmə tədbirləri keçirilmiş, onların problemləri müzakirə olunmuş və Şəbəkə üzvlərinin asudə vaxtlarının səmərəli təşkil edilməsi məqsədilə muzeylərə, tarixi yerlərə səfərlər təşkil edilmişdir.

  2 Hits anatha.io  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"Many young people watch the broadcasts. There are mostly young people in the stands. We organize special various entertainments for spectators to fill the pauses during competitions. This time we have invited professional mascots from the US. They entertain the spectators and participate in awarding ceremonies. There are also flashmobs and quizzes," said the UEG president.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agf.az as primary domain

UEG prezidenti gəncləri cəlb etməyin zəruriliyindən də danışıb: "Bir çox gənclər canlı yayımda gimnastların çıxışlarına baxır, tribunalarda da əksəriyyət gənclərdir. Yarışlar zamanı fasilədən yararlanaraq azarkeşlər üçün xüsusi əyləncəli proqramlar düşünürük. Bu dəfə ABŞ-dan peşəkar maskotları dəvət etdik. Onlar tamaşaçıları əyləndirir, mükafatlandırma mərasimində iştirak edirlər. Bundan əvvəl Azərbaycanda belə bir şey olmayıb. Həmçinin fleşmoblar, viktorinalar keçirilir".

  byzantinemuseum.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The International Network of Customs Universities and INCU Baku Regional Office jointly with the Academy of the State Customs Committee of the Republic of Azerbaijan is planning to organize the 2nd INCU International Student Conference entitled "Contemporary Issues and Challanges in Customs Management" on July 3-7, 2017 in Gusar, Azerbaijan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine customs.gov.az as primary domain	The aim of the conference is to carry out exchange of experience and develop mutual relations among the participants by creating a research environment on teaching, training and scientific research in the field of customs matters.

  www.azstat.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Clubs - cultural and educational institutions consist of clubs, culture homes, art centers, teacher’s houses and houses of artists, free time centers, auto clubs and etc., which organize free time of population, activity of amateur folk art collectives and other club type formations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine azstat.org as primary domain	Klub müəssisələri – əhalinin asudə vaxtını, özfəaliyyət xalq yaradıcılığı kollektivlərinin və digər klub tipli formalaşmaların fəaliyyətini təşkil edən klubların, mədəniyyət evlərinin, incəsənət işçiləri və müəllim evlərinin, asudə vaxt mərkəzlərinin, avtoklubların və s. aid olduğu mədəni-maarif müəssisələridir.

  www.enricaguilar.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	From June 1941 most of the members of his Jazz orchestra had to go to the war and there they were able to organize 402 Transcaucasian infantry division orchestra and were raising fighting spirits of the soldieries in Rostov, Krasnodar, Mozdoks.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tofiqquliyev.musigi-dunya.az as primary domain	1941-ci ildə orkestrin kollektivi rəhbərilə birgə 402-ci Azərbaycan diviziyasının tərkibinə daxil olaraq, doyuslər gedən Krasnodar, Mozdok, Kerc səhərlərində cəbhənin on xəttində konsert proqramları ilə cıxıs edirdi. Bu konsertlərdə xalq mahnıları ilə yanası Tofiq Quliyevin vətənpərvərlik, qəhrəmani mahnıları səslənirdi.

  cpa-acp.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	for the purpose of supporting the development of information society, including digital information technologies and electronic trade, to organize protection and management of intellectual property rights on digital networks;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine copag.gov.az as primary domain	2.2.7. əqli mülkiyyət hüquqları obyektlərinin, o cümlədən Azərbaycan xalqına məxsus olan folklor nümunələrinin (ənənəvi mədəni nümunələrin), ənənəvi biliklərin və digər qeyri-maddi mədəni irs nümunələrinin hüquqi qorunmasının təmin edilməsi, onların mənimsənilməsinin və onlardan istifadə ilə bağlı hüquqların pozulmasının qarşısının alınması və bununla bağlı müvafiq tədbirlər görülməsi;

  arsani.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Farid Gayibov, taking the flag, handed it over to the delegation of the Swedish Gymnastics Federation, which will organize the next European Championships in Trampoline (individual and synchronized), Double Mini-Trampoline and Tumbling.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agf.az as primary domain	Daha sonra Fərid Qayıbov bayrağı qəbul edərək onu batut gimnastikası (fərdi və sinxron), ikili mini-batut və tamblinq üzrə növbəti Avropa çempionatını təşkil edəcək İsveç Gimnastika Federasiyasının nümayəndə heyətinə ötürüb.

  2 Hits www.eos.com.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	MediClub arranges consultations with various medical specialists, provides ultrasonic, X-ray and laboratory examinations, organize express-tests taking at home or at a work place and medical evacuation of patients in any condition.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mediclub.az as primary domain	MediClub müxtəlif ixtisaslı həkim mütəxəssislərin məsləhətini, evdə stasionar, evdə və iş yerlərində U.S.M., rentgen müayinələri, laborator müayinə ücün materialların götürülməsini, ekspress –testləri təşkil edir.

  8 Hits www.certyfikowanyprodukt.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The anniversary of the Khojaly genocide is annually celebrated every year in our country and in many countries of the world. Azerbaijani embassies and diaspora organizations organize commemorative events and hold conferences in the countries they operate.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine au.edu.az as primary domain	Xocalı soyqırımının ildönümü hər il ölkəmizdə və dünyanın bir çox ölkələrində hüznlə qeyd olunur. Azərbaycan səfirlikləri və diaspor təşkilatları fəaliyyət göstərdikləri ölkələrdə anım mərasimləri təşkil edir, konfranslar keçirirlər.

  4 Hits www.culturepartnership.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you are working with some international partners – you will be able to sign the contract specifying your mutual duties and organize a kick-off meeting where you discuss all the legal differences and potential obstacles in terms of project realization
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine culturepartnership.eu as primary domain	Yuxarıda göstərilmiş kateqoriyalara istinad edərək bazarda orta tarif payını müəyyən edin. Əksər hallarda onları (qiymət-keyfiyyət əlaqəsi) əsaslandırmağınız tələb olunacaq.

  4 Hits www.biserknitting.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Turkish branch of the World’s Poultry Science Association (WPSA) will organize a conference called “The Potential for Poultry Production Developing Countries” on 15-18 October 2015 in Antalya, Turkey.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine senaye.gov.az as primary domain	15-18 oktyabr 2015-ci il tarixində Antalya şəhərində Elmi Quşçuluq Dərnəyi (WPSA) Türkiyə filialı tərəfindən “İnkişaf etməkdə olan ölkələrdə quşçuluq istehsalı potensialı” mövzusunda konfrans keçiriləcəkdir.

  8 Hits www.deshollinadosbcn.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Being that, the College was transferred to the aegis of “Azerbalig” State Conglomerate in 1992. Its administrative building was removed to the dormitory by State conglomerate illegally which was occupied by refugees and it was impossible to organize education in such conditions.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adda.edu.az as primary domain

Üçüncü dəfə Kollecin bağlanması məsələsi keçmiş SSRİ-nin dağılması ilə əlaqədar olmuşdur. Belə ki, kollec 1992-ci ildə “Azərbalıq” Dövlət Konserninin tabeliyinə verildi, həmin dövrdə onun tədris binası da konsern tərəfindən heç bir əsası olmadan alınaraq tədris, təlim-tərbiyə üçün şəraitsiz, qaçqınların məskunlaşdığı yataqxana binasına köçürüldü. Nəticədə burada tələbə kontingenti son dərəcə azalmış, təlim-tərbiyənin səviyyəsi xeyli zəifləmişdir. Kollecin belə bir tənəzzülə uğradığı zamanda Ümummillilider Heydər Əliyevin Kollecin müqəddəratının həll olunmasında vaxtında verilmiş 13 iyun 2000-ci iltarixli “Azərbaycan Respublikasında təhsil sisteminin təkmilləşdirilməsi haqqında” fərmanı böyük rol oynadı. Bununla da Kollecin kollektivi bir daha şahid oldu ki, Ümummilli liderimizin diqqətindən heç bir şey yayınmır. Və bunun nəticəsində Azərbaycan Dənizçilik Kolleci 1999-cu ildən dirçəliş dövrünü yaşamağa başladı.

  2 Hits www.refugees-idps-committee.gov.az  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To organize the implementation of international conferences, making short films and showing them, preparation and dissemination of book, booklets in various languages in order to inform the world community on damages,  losses and casualties caused by the conflict;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine refugees-idps-committee.gov.az as primary domain	2.4. münaqişə nəticəsində dəymiş ziyan, itki və tələfatlar barədə beynəlxalq ictimaiyyətin mütəmadi olaraq məlumatlandırılması məqsədi ilə beynəlxalq konfransların keçirilməsini, qısametrajlı filmlər çəkilib göstərilməsini, müxtəlif dillərdə kitabların, bukletlərin hazırlanmasını və yayılmasını təşkil etsin;

  17 Hits ict.az  

Show textShow cached sourceOpen source URL	5. In order to organize the activities of "TV Park" and to its management to create subordinate to Azerbaijan National Academy of Sciences of, Limited Liability Company "Park of High Technologies of ANAS".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ict.az as primary domain	5. “YT Park”ın fəaliyyətinin təşkili və idarə olunması məqsədi ilə Azərbaycan Milli Elmlər Akademiyasının tabeliyində “AMEA Yüksək Texnologiyalar Parkı” Məhdud Məsuliyyətli Cəmiyyəti yaradılsın.

  bsu.edu.az  

Show textShow cached sourceOpen source URL	BSU intends to organize the certificate targeted courses on English, German and French languages for bachelor, master and PhD students and young researchers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bsu.edu.az as primary domain	BDU Tələbə Həmkarlar İttifaqı Komitəsinin nəzdində fəaliyyət göstərən İn Clubun Nə? Harda? Nə zaman? intellektual birinciliyi keçirilib

  7 Hits www.lizart.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	4.7.2. organize the activities of the Board, define the agenda of meetings and preside over meetings;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mida.gov.az as primary domain	4.7.1. Agentliyin fəaliyyətinə rəhbərliyi həyata keçirir və onu təmsil edir;

  5 Hits help.dokit.app  

Show textShow cached sourceOpen source URL	02.11.2017 | President of Turkmenistan instructed to organize Turkmen agricultural products’ export
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tdh.gov.tm as primary domain	17.08.2017 | Türkmenistanyň Prezidenti Gurbanguly Berdimuhamedow ildeşlerimizi Türkmen gawunynyň güni bilen gutlady

  7 Hits platformharakat.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	4.7.2. organize the activities of the Board, define the agenda of meetings and preside over meetings;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mida.gov.az as primary domain	4.7.1. Agentliyin fəaliyyətinə rəhbərliyi həyata keçirir və onu təmsil edir;

  www.castellodinaro.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	During the meeting the sides agreed to exchange experiences and organize visits of delegations in areas of mutual interest.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine addisababa.mfa.gov.az as primary domain	Görüşdə qarşılıqlı maraq doğuran sahələrdə təcrübə mübadiləsinin aparılması və nümayəndə heyətlərinin səfərlərinin təşkil olunması barədə razılıq əldə olundu.

  11 Hits www.toni-wenisch.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- organize meetings, exhibitions and fairs in order to advertise university specialties and provide employment for our graduates.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bsu-uni.edu.az as primary domain	Şöbə iş planının yerinə yetirilməsi barədə ildə bir dəfədən az olmayaraq Universitet Elmi Şurasına  hesabat verir.

  8 Hits jam-news.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Is Odessa governor going to organize coup in Georgia? At least Georgian authorities think so
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jam-news.net as primary domain	Odessanın qubernatoru Gürcüstanda dövlət çevrilişi etməyə hazırlaşır? Gürcüstan hakimiyyəti belə hesab edir

  www.mua.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	BSU intends to organize the certificate targeted courses on English, German and French languages for bachelor, master and PhD students and young researchers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bsu.edu.az as primary domain	BDU-da Almaniyanın Berlin Humboldt Universitetinin Azərbaycan tarixi kafedrasının müdiri, professor Yeva-Mariya Auxun rəhbərlik etdiyi nümayəndə heyəti ilə görüş olub

  47 Hits www.moriliving.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To organize the employees’ performance evaluation and appraisal;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mincom.gov.az as primary domain	əməkdaşların fəaliyyətinin qiymətləndirilməsi və attestasiyası işini təşkil etmək;

  4 Hits praha-vysehrad.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Organize summer schools, international conferences and other international projects;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine au.edu.az as primary domain	• Universitetdə çoxmədəniyyətli mühitin inkişafına dəstək verilməsi;

  www.vedi.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In particular, within cooperation AZAL will organize athletes’ flights to the 2016 Paralympic Summer Games, to be held in Rio de Janeiro from September 7 to 18.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine azal.az as primary domain	Əməkdaşlıq çərçivəsində AZAL sentyabr 7-dən 18-dək Braziliyanın Rio de Janeyro şəhərində keçiriləcək 2016 Yay Paralimpiya Oyunlarına idmançıların uçuşlarını təşkil edəcək.

  9 Hits www.genealogysoft.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We will organize two stages of selection process of students.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bbu.edu.az as primary domain	Tələbələrin seçim prosesinin iki mərhələsini təşkil edəcəyik.

  6 Hits padauzacat.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	At the opening ceremony, the chairman of the Book Club, Hajiyeva Leyla spoke about the club. She also talked about interesting and gifted competitions that the club would organize throughout the year.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine atgti.az as primary domain	ADPU-nun Şamaxı filialında Tələbə Gənclər Təşkilatının Kitab Klubunun açılışı oldu. Açılış tədbirində Kitab Klubunun sədri Hacıyeva Leyla çıxış edərək klub haqda geniş məlumat verdi. Həmçinin dərs ili boyu klubun təşkil edəcəyi maraqlı və hədiyyəli yarışlar haqqında danışdı.