properties – Azerbaijani Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      78 Results   28 Domains
  www.dillarch.com  
Movable properties
Daşınar əmlaklar
  11 Hits ict.az  
After a failed experiment, the bottle with the scientist received a sticky gel removed in the closet, and found that in our days. It turned out that for all the past years, the liquid does not lose its properties, not evaporate or dry, but it became very well collect dust.
Hər şey 2007-ci ildə başladı. Kimyaçı Eyjiro Miyako yüksək elektrik keçiriciliyinə malik ion mayelər (maye vəziyyətində olan duzlar) üzərində araşdırmalar aparırdı. Alim uğursuz sınaqdan sonra alınmış yapışqan gel olan butulkanı şkafa qoymuş və onu yalnız bu günlərdə aşkar etmişdir. Məlum olmuşdur ki, bütün bu illər ərzində maye öz xüsusiyyətlərini itirməmiş – buxarlanmamış, qurumamış və solmamışdır, lakin çox miqdarda toz yığmışdır. Məhz bu xüsusiyyət Miyakonu bitkilərin süni tozlandırıcılarını yaratmağa vadar etmişdir.
  2 Hits www.ozcanlar.com.tr  
The Buyer by confirming electronically this contract acknowledges that the Buyer has been informed about the address, the main properties of the ordered products, the product price in Azerbaijani manat taxes inclusive, payment and delivery terms to be provided to the Buyer by the Seller.
2.2. Alıcı bu müqaviləsini elektron qaydada təsdiq etməklə, Satıcı tərəfindən təqdim edilmiş, Alıcıya verilməsi lazım olan ünvan, sifarişi verilən məhsullara aid əsas xüsusiyyətlər, məhsulların vergilər daxil Azərbaycan manatı ilə qiyməti, ödəmə və çatdırılma məlumatlarını əldə etdiyini təsdiq etmiş olur .
  www.h2orto.it  
In that regard, the Government of Azerbaijan has developed a comprehensive repatriation program called the “Great Return” to enable the IDPs to exercise their right to return to their homes voluntarily, in security and dignity and to access their properties, as soon as Armenia withdraws its troops from the occupied territories of Azerbaijan.
Ermənistan öz qoşunlarını Azərbaycanın işğal olunmuş torpaqlarından çıxartdıqdan sonra məcburi köçkünlərin öz evlərinə könüllü olaraq təhlükəsiz şəkildə və ləyaqətləri qorunmaqla qayıtmaq hüquqlarını təmin etmək məqsədilə Azərbaycan hökuməti “Böyük Qayıdış” adlı hərtərəfli proqram hazırlayıb.
  www.moriliving.com  
Pure and small (5-10 nm) of carbon nanotubes with heat-resistant and strong mechanical impact-resistant electromagnetic properties were obtained and their application to polymeric materials is studied.
İstehsal olunan LED-lampalarını elektrik dövrəsinə qoşmaq üçün güc faktoru >0.95 olan impulslu çeviricilər (Driver-Intelligent and isolated power supply) hazırlanmışdır. İstiliyə və güclü mexaniki təsirə davamlı elektromaqnit xassələrinə malik təmiz və kiçik diametrli (5-10 nm) karbon nanoborular alınmış və polimer materiallara tətbiqləri öyrənilir.
  2 Hits www.eos.com.es  
MediClub clinic offers 4D US examination of pregnant women on the Siemens expert-class apparatus. This is the latest generation equipment and it performs high-quality image and other unique properties in different modes.
Dölün dördölçülü müayinəsi. MediClub klinikasında ekspert sinfınə aid Siemens aparatında hamilələrin dördölçülü USM-i aparılır. Bu son nəsil avadanlıqdır, yüksək keyfıyyətli təsvirə və bütün rejimlərdə nadir funksiyalara malikdir.
  www.biserknitting.com  
The term quantum refers to the unusual properties of matter at the subatomic scale, which may only be observable when materials are cooled to temperatures approaching absolute zero, or minus 459 degrees Fahrenheit.
Ənənəvi kompüterlər məlumatı 0 və ya 1-ə çevirərək bitlərlə yadda saxlayırsa, kubit adlandırılan kvant bitləri 0 və 1-i eyni anda təmsil edə bilir. Kvant kompüterləri kvant mexanikası qanunları ilə işləyir və digər kompüterlərlə müqayisədə əməliyyatları daha sürətli həyata keçirir.
  ssrpm.ch  
Greek group of companies “Tsigaridis” expressed its willingness to cooperate with Azerbaijani companies. Upon the cooperation group offer privatization of its properties and lands, business centers for rent, resorts for sale, participation in joint construction projects etc.
Yunanıstanın "Tsigaridis" şirkətlər qrupu Azərbaycan şirkətləri ilə əməkdaşlıq etmək niyyətini bildirmişdir. Əməkdaşlıq çərçivəsində şirkətlər qrupunun Yunanıstanda malik olduğu geniş mülkiyyət və torpaq sahələrinin özəlləşdirilməsi, şirkət tərəfindən inşa edilmiş biznes mərkəzlərin icarəsi, istirahət zonalarının satışı, birgə inşaat layihələrinin həyata keçirilməsi və s. təklif olunur.
  www.veribase.com  
Atena Farm was built with the aim of providing the dairy factory with quality milk in sufficient quantity that corresponds to long-term identical standards. In contrast to sterilized milk, Atena products preserve all the useful properties of raw milk.
"Atena" süd zavodunu keyfiyyətli, kifayət edəcək miqdarda və eyni standartda davamlı süd ilə təmin etmək üçün "Atena" ferması inşa edilmişdir. Sterilləşdirilmiş süddən fərqli olaraq "Atena"nın məhsulları ozünda təzə və təbii südün bütün faydalı xassələrini saxlayır.
  annals.ub-filosofie.ro  
The lawn is a plot of land sowed with cereals which form a dense turf. Grasses have phytoncide and ionizing properties. Beautiful lawns enhance the splendor of colorful flowers, ornamental shrubs and trees.
Qazon – dənli bitkinin-ot toxumunun səpildiyi və səthində sıx yaşıl örtüyün əmələ gəldiyi torpaq sahəsidir. Dənli bitkilər ionlaşdırmaq və fitonsid xüsusiyyətinə malikdir. Gözoxşayan çəmənlikdə güllərin, dekorativ kolların və ağacların əsrarəngiz gözəlliyi xüsusi olaraq nəzərə çarpır.
  4 Hits praha-vysehrad.cz  
Gasimov Y.S. On some parametrical properties of the eigenvalues relatively domain,
The Second Joint Seminar on Applied Mathematics,
  bsu.edu.az  
A monograph “Advanced Nanocomposites: Types, Properties and Applications” was published in the U.S.
BDU-nun Hidrometeorologiya kafedrasının «Azərsu» Açıq Səhmdar Cəmiyyətinin “Sukanal Elmi Tədqiqat və Layihə İnstitutu”nun nəzdindəki filialının açılışı olub
  www.mua.ua.es  
A monograph “Advanced Nanocomposites: Types, Properties and Applications” was published in the U.S.
Tələbələr Ekologiya və Təbii Sərvətlər Nazirliyinin  nümayəndələri ilə görüşüblər
  www.yaygallery.com  
The winner will be decided through the assessment of the technical and artistic properties of the submitted projects by the contest jury of prominent artists.
Layihələr bütün texniki parametrlərin qiymətləndirilməsindən sonra incəsənət peşəkarları tərəfindən qalib müəyyən olunacaq.
  2 Hits sahilbaku.az  
Single-component, easy to apply, urethane alkyd binder based varnish with superior properties.
Tək komponentli, uretan alkid bağlayıcı əsaslı, üstün xüsusiyyətlərə malik, asan tətbiq edilə bilən lakdır.
  2 Hits www.deepmemories.com.br  
Properties
Rekvizitlər
  9 Hits www.0731zcsp.com  
Development of the data bare of petrophysical properties of the Azerbaijan rocks (Small Caucasus area)
Azərbaycan süxurlarının petrofiziki xassələrinin məlumat bazasının tərtibi (Kiçik Qafqazın timsalında)
  9 Hits holiday.aquila.pl  
Development of the data bare of petrophysical properties of the Azerbaijan rocks (Small Caucasus area)
Azərbaycan süxurlarının petrofiziki xassələrinin məlumat bazasının tərtibi (Kiçik Qafqazın timsalında)
  5 Hits www.certyfikowanyprodukt.pl  
Students have shown interest to Samad Vurghun’s memorial properties such as original photographs, paintings, manuscripts, research works, gifts, magazines of past years. Not only the legendary royal that was once performed at this house by prominent composers Uzeyir Hajibeyov, Gara Garayev as guests, but also saz (national instrument), the jacket, the shotgun and the carpet given to Samad Vurghun were in the centre of students’ attention.
Tələbələr muzeydə sərgilənən Səməd Vurğuna aid xatirə əşyaları, orijinal fotoşəkillər, rəsm əsərləri, əlyazmalar, tədqiqat əsərləri, hədiyyələr, ötən illərin qazet-jurnalları və s. Kimi materiallara yanaşı bir zamanlar görkəmli bəstəkarlar Üzeyir Hacıbəyov, Qara Qarayevin bu evdə qonaq olarkən ifa etdikləri əfsanəvi royal, Səməd Vurğuna bağışlanan saz, gödəkçə, ov tüfəngi və xalçaya böyük maraq göstəriblər.
  5 Hits www.stampalanatura.com  
Taking into account the requirements of the present time and agroclimatic potential of the country in recent years, about 400 accessions of chickpea were included into collection, presented by expedition collections, local and breeding varieties with known properties, collected from all regions of the country and some introduced varieties obtained from International scientifi c research center ICARDA.
Məqalədə dənli paxlalı bitki genofondunun toplanması, öyrənilməsi,çoxaldılması və seleksiyada əhəmiyyətli istifadə olunması istiqamətlərindən bəhs edilir. Aparılan tədqiqatlar göstərmişdir ki,seleksiyanın əsas vəzifələrindən biri yüksək məhsuldar sort və formalar seçməklə,mexaniki üsulla yığıma yararlı,hündürboylu,alt paxlaları hündürdə yerləşən ,eyni vaxtda yetişən,paxlaları açılıb tökülməyən, həmçinin göbələk, bakteriya və virus mənşəli xəstəliklərə davamlı yeni sortlar yaratmaqdan ibarətdir. Hal-hazırki dövrün tələblərinə uyğun olaraq,respublikanın aqrobioloji potensialı nəzərə alınaraq son illər kolleksiyaya ekspedisiya materialları, həmçinin respublikanın regionlarından toplanmış sort və nümunələrlə birgə ICARDA Beynəlxalq elmi-tədqiqat mərkəzindən alınmış 400-ə qədər yeni noxud nümunəsi daxil edilmişdir.Seleksiyanın aktual istiqamətlərinə əsasən yaradılmış “Cəmilə” noxud sortu Dövlət Sortsınağında təcrübədən keçirilir.