proves – Azerbaijani Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  5 Hits eurocommunicator.ge  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The only source that proves the existence of such company is the website registered in 2008 and we tried to check its reliability by several means.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurocommunicator.ge as primary domain	Oxşar şirkətin mövcudluğunu sübut edən yeganə mənbə, 2008–ci ildə qeydiyyat olunmuşveb-saytdır, bunun səhishliyinin yoxlanmasını bir neçə üsulla yoxladıq.

  5 Hits www.eurocommunicator.ge  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The only source that proves the existence of such company is the website registered in 2008 and we tried to check its reliability by several means.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurocommunicator.ge as primary domain	Oxşar şirkətin mövcudluğunu sübut edən yeganə mənbə, 2008–ci ildə qeydiyyat olunmuşveb-saytdır, bunun səhishliyinin yoxlanmasını bir neçə üsulla yoxladıq.

  best-free-porn.pro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Azerbaijan proves its status as the region's leader in passenger and cargo air transportation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine airport.az as primary domain	Azərbaycan sərnişin və yük daşımaları sahəsində regionun lideri statusunu doğruldur

  www.castellodinaro.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	As a result of these provocations of armed forces of Armenia, killing of elderly woman and her 2 years old granddaughter and wounding of another civilian and damaging of civilian objects is nothing other than the act of vandalism and once again proves the terrorist nature of the state of Armenia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine addisababa.mfa.gov.az as primary domain	Ermənistan silahlı qüvvələrinin bu təxribatı nəticəsində yaşlı qadın və onun 2 yaşlı nəvəsinin öldürülməsi, digər mülki şəxsin yaralanması və mülki obyektlərə ziyan vurulması vandalism aktı olaraq Ermənistan dövlətinin terrorçu mahiyyətini bir daha sübut edir.

  www.saastech.io  

Show textShow cached sourceOpen source URL	After the tragedy of their cat being killed by a truck, Louis resorts to burying it in the mysterious pet cemetery, which is definitely not as it seems, as it proves to the Creeds that sometimes, dead is better.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parkcinema.az as primary domain	Luis Kridin ailəsi kənd evinə köçür. Məlum olur ki, ev heyvanlarının zülmət məzarlığı ilə qonşuluqda yerləşir. Məhz burada Luis ailənin sevimlisi, yük maşınının təkərləri altında qalmış pişiyi basdırır. Bu ölüm özü ilə dəhşətli hadisələri çəkib gətirir ki, bu da Kridlərə ölülərin ölü kimi qalmarını sübut etmiş olur.

  2 Hits safeexambrowser.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	As a result of these provocations of armed forces of Armenia, killing of elderly woman and her 2 years old granddaughter and wounding of another civilian and damaging of civilian objects is nothing other than the act of vandalism and once again proves the terrorist nature of the state of Armenia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bern.mfa.gov.az as primary domain	Ermənistan silahlı qüvvələrinin bu təxribatı nəticəsində yaşlı qadın və onun 2 yaşlı nəvəsinin öldürülməsi, digər mülki şəxsin yaralanması və mülki obyektlərə ziyan vurulması vandalism aktı olaraq Ermənistan dövlətinin terrorçu mahiyyətini bir daha sübut edir.

  2 Hits jam-news.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	According to Gegham Shahbazyan, whose opinion is shared by many in Akhalkalaki, such statement made by politically most influential figure in Georgia, proves the local community’s fears: the government aims at assimilation rather than at integration of the Armenians into the Georgian society.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jam-news.net as primary domain	Qeqam Şaxbazyanın fikrincə (və bu fikri Axalkalakidə çoxları bölüşür) Gürcüstan siyasətinin ən nüfuzlu şəxsinin bu cür bəyanatı yerli icmanın çoxdankı narahatlıqlarını  bir daha sübut edir: dövlətin öz qarşısına qoyduğu məqsəd erməniləri gürcü cəmiyyətinə inteqrasiya etmək deyil, assimilyasiya etməkdir. Bu cür yanaşma isə yerli erməni əhalisi üçün təhlükə yaradır.

  www.biserknitting.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“Then hopefully we can do this with higher-frequency electromagnetic waves such as visible or infrared light. While that would require advanced nanomanufacturing technologies and appropriate structural modifications, we think this study proves the concept of frequency tuning and broadening, and multidirectional wave suppression with skin-type metamaterials.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine senaye.gov.az as primary domain

“Bundan sonrakı əsas məqsədimiz materialda istifadə olunan rezonans elementlərin həcmini kiçiltməklə materialın ölçülərini azaltmaqdır. Bununla da biz materialı görünən və infraqırmızı işıq kimi yüksək tezlikli elektrik dalğalarına qarşı görünməz edə biləcəyik. Bu qabaqcıl nanoistehsal texnologiyaları sayəsində mümkün olacaq və əgər bütün bunları etməyə nail ola bilsək, təkcə radiodiapazonda deyil, həm də optik diapazonda işləyən gözəgörünməz material əldə edə biləcəyik” deyə tədqiqat rəhbəri Liang Dong bildirib.

  www.op-com.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The successful results of the audit once more proves in accordance with state policy that established by Ilham Aliyev, the President of the Republic of Azerbaijan, dynamic development of the country, improvement of transit potential, strengthening the country’s position as a biggest hub of the region, raising the maritime power of Republic that has ancient maritime history, as well as undoubtedly more successes will be achieved in future in terms of establishing maritime field compatible with leading maritime countries

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ardda.gov.az as primary domain

172 dünya dəniz dövləti sırasında ən qabaqcıllardan olan Avropa və Skandinaviya dövlətlərini geridə qoyan Azərbaycan Respublikasının, statistika üzrə ön sırada yer tutması bir daha sübut edir ki, Azərbaycan Respublikasının Prezidenti cənab İlham Əliyev tərəfindən formalaşdırılmış dövlət siyasətinə uyğun olaraq ölkənin dinamik inkişafı, tranzit potensialının artırılması, regionun ən böyük nəqliyyat mərkəzi kimi mövqeyinin möhkəmləndirilməsi, qədim dənizçilik tarixinə malik olan Respublikamızın dəniz qüdrətinin daha da yüksəldilməsi, eləcə də qabaqcıl dəniz dövlətləri ilə rəqabətə davamlı dəniz nəqliyyatı sahəsinin formalaşdırılması istiqamətində gələcəkdə də uğurların əldə edicələyi şübhəsizdir.

  insanydesign.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The successful results of the audit once more proves in accordance with state policy that established by Ilham Aliyev, the President of the Republic of Azerbaijan, dynamic development of the country, improvement of transit potential, strengthening the country’s position as a biggest hub of the region, raising the maritime power of Republic that has ancient maritime history, as well as undoubtedly more successes will be achieved in future in terms of establishing maritime field compatible with leading maritime countries

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ardda.gov.az as primary domain

172 dünya dəniz dövləti sırasında ən qabaqcıllardan olan Avropa və Skandinaviya dövlətlərini geridə qoyan Azərbaycan Respublikasının, statistika üzrə ön sırada yer tutması bir daha sübut edir ki, Azərbaycan Respublikasının Prezidenti cənab İlham Əliyev tərəfindən formalaşdırılmış dövlət siyasətinə uyğun olaraq ölkənin dinamik inkişafı, tranzit potensialının artırılması, regionun ən böyük nəqliyyat mərkəzi kimi mövqeyinin möhkəmləndirilməsi, qədim dənizçilik tarixinə malik olan Respublikamızın dəniz qüdrətinin daha da yüksəldilməsi, eləcə də qabaqcıl dəniz dövlətləri ilə rəqabətə davamlı dəniz nəqliyyatı sahəsinin formalaşdırılması istiqamətində gələcəkdə də uğurların əldə edicələyi şübhəsizdir.

  www.eos.com.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sampling shall be done from each gland into a separate container; containers are marked with “right” and “left”. It is required to deliver the sample to the laboratory no later than 2 hours after sampling, otherwise test result proves unreliable.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mediclub.az as primary domain

Süd vəzinin giləsi sabunla yuyulur və dəsmal ilə qurudulur. Hər gilə ayrı-ayrı tamponla 70% etil spirti ilə dezinfeksiya olunur. Südün birinci porsiyası (5-10 ml) ayrı qaba, müayinə üçün sonrakı porsiya (5-10 ml) steril konteynerə yığılır. Nümunə hər bir süd vəzindən ayrı-ayrı konteynerlərə yığılır və üzərlərinə “sağ” , “sol” yazılır. Material 2 saatdan gec olmayaraq laboratoriyaya çatdırılmalıdır.

  2 Hits www.mainfreight.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

CEO of AccessBank Dr. Rolf Reichardt commented: "We are very proud to receive this honorable award from such reputable international institution as the EBRD. It proves once again that AccessBank successfully realizes own mission of supporting the local businesses, an important part of which is financing of foreign trade operations. As part of the further development of corporate banking, the Bank plans to expand its corporate product range and continue to increase the volume of trade finance transactions".

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine accessbank.az as primary domain

AccessBank-ın İdarə Heyətinin sədri Rolf Reichardt bu təltifatı alqışlayaraq şərh edib: “Biz AYİB kimi nüfuzlu beynəlxalq təşkilat tərəfindən bu cür fəxri mükafata layiq görülməyimizlə qürur duyuruq. Bu, bir daha təsdiq edir ki, AccessBank yerli sahibkarlığın dəstəklənməsi üzrə missiyasını uğurla həyata keçirir və missiyamızın vacib hissələrindən biri də xarici ticarət əməliyyatlarının maliyyələşdirilməsidir. Bank korporativ bankçılığın inkişaf strategiyası çərçivəsində təqdim etdiyi korporativ məhsul və xidmətlərin çeşidini genişləndirməyi, həmçinin ticarətin maliyyələşdirilməsi üzrə əməliyyatların həcmini daha da artırmağı planlaşdırır”.

  2 Hits www.certyfikowanyprodukt.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

To note that, though 67 scientific journals from Azerbaijan were included into this base, only 7 of them are indexed. This proves that “Ipek yolu” is taken more seriously by the scientific community as a science collection.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine au.edu.az as primary domain

Azərbaycan Universitetinin bir neçə ay əvvəl Rusiyanın E-LIBRARY (РИНЦ) elmi istinad bazasına daxil edilmiş “İpək Yolu” elmi jurnalı redaksiya heyətinin apardığı səmərəli işlərin nəticəsi olaraq bu həftədən etibarən bu bazada indekslənməyə başlayıb. Qeyd edək ki, bu bazaya Azərbaycandan 67 elmi jurnal daxil olsa da, onlardan yalnız 7-si indekslənir. Bu isə “İpək Yolu”nun elmi məcmuə olaraq elmi ictimaiyyət tərəfindən getdikcə daha ciddi qəbul olunmasının göstəricisidir. Jurnalın elektron səhifəsinin yaradılması, daxil olan bütün məqalələrin rəyləşdirilməsi və bununla da çap olunan məqalələrin elmi keyfiyyətinin yüksəldilməsi jurnalın nüfuzunun artmasında mühüm rol oynayıb.