reporter – Azerbaijani Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      142 Results   8 Domains
  4 Hits jam-news.net  
Bidzina Ivanishvili visited Akhalkalaki in December 2016. At a news conference during his visit, a reporter from the local JNews agency asked him: ‘So, what about the status of Armenian language?’
2016-cı ilin dekabr ayında Bidzina İvanişvili Axalkalakidə oldu və mətbuat konfransı zamanı JNews yerli informasiya agentliyinin jurnalisti ona sual verdi: “Erməni dili statusu məsələsi necə oldu?”
  125 Hits ict.az  
Speaking about the advantages of mobile computing clouds reporter noted that  the extension of working batteries of cloud computing mobile devices, computing power and increasing memory capacity,  storing data in spare computers allow to improve reliability.
O.Ələkbərov Cloud Computing-in “Mobile Commerce”, “Mobile HealthCare”, “Mobile Learning”, “Mobile Gaming” kimi sahələrdə geniş tətbiq olunduğunu söyləyib. Həmçinin, mərkəzləşdirilmiş və iyerarxik arxitekturalı mobil hesablama buludları, o cümlədən mobil hesablama buludlarının əsas kriteriyaları haqqında ətraflı məlumat verib.
  3 Hits xocali.net  
The author of the documentary “The Country under Ararat” (about the earthquake in Armenia in December 1988, directed by Milan Maryshka), reporter on the Azerbaijani-Armenian conflict over Nagorno-Karabakh.
Ararat sənədli filmin avtoru (1988 ilin dekabrında Ermənistandakı zəlzələ haqqında, rejissor Milan Marişka) və Dağlıq Qarabağ münaqişəsi üzrə məlumatçıdır.
  3 Hits www.stampalanatura.com  
The reporter said that stem cells were obtained from the embryonic and mature stem cells in the mother's womb. He said that experiments were carried out on animals and stem cells were obtained by cloning.
Məruzəçi kök hüceyrələrinin ana bətnindəki embrional və yetkin kök hüceyrəsindən əldə edildiyini bildirib. O, heyvanlar üzərində də təcrübələrin aparıldığını və klonlaşdırma metodu ilə kök hüceyrələrinin əldə olunduğunu söyləyib. Professor bu gün xərçəng, orqan çatışmazlığı, Parkinson, onurğa zədələri, sinir zədələnmələri, iflic, böyrək və digər xəstəliklərin müalicəsində kök hüceyrələrdən istifadə edildiyini diqqətə çatdırıb.
  2 Hits www.refugees-idps-committee.gov.az  
Spending half of her life as IDP in Jojug Marjanli and half in Bilajari Yagut Mammadova said in her interview with the reporter of AZERTAJ: “We have been separated for 24 years from our native village. We have seen many difficulties in these years. The biggest challenge was our homesickness. Thank God, this homesickness has ended. I breathed the fresh air and drank water in my native village. We express our gratitude to our President for giving us this joy. I wish other IDPs return to their home country soon”.
Xırdalan şəhərində köçkünlük həyatı yaşamış Abdulla Ataşov qəlbinin hər an doğma kəndi ilə döyündüyünü deyib: “Bura doğulduğum torpaqdır. Burada böyüyüb boya-başa çatmışam. Doğma yurdun həsrətini çox çəkirdim. Tez-tez bu yerlərə gəlir, kənardan kəndimizə baxırdım. Bu gün sevincimin həddi-hüdudu yoxdur. Ailəmlə birlikdə doğma yurdda, öz evimizdəyəm. Həm də ona görə sevinirəm ki, övladlarım ata yurdumuzda böyüyəcək”.
  www.certyfikowanyprodukt.pl  
The plenary reporter of the conferance ,the head of the department of management and organization of scientific activity at Azerbaijan State Economic University ,professor,doctor of economics Zahid Mammadov’s speech was dedicated to the modern university mission.
Konfransın plenar məruzəçisi, Azərbaycan Dövlət İqtisad Universitetinin Elmi fəaliyyətin təşkili və idarə edilməsi departamentinin direktoru, iqtisad elmləri doktoru, professor Zahid Məmmədovun çıxışı müasir universitet missiyası konsepsiyasına həsr olunub. Çıxışda qeyd olunub ki, biliklərə əsaslanan iqtisadiyyatda universitetlər öz işlərini təhsil, tədqiqat və biliklərin kommersiyalaşması missiyasına uyğun qurmalıdırlar.