same way – Azerbaijani Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      30 Results   11 Domains
  jam-news.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Waste disposal system in Georgia nowadays is developed almost the same way as 200 years ago
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jam-news.net as primary domain
Bu gün Gürcüstanda zibilin təmizlənməsi sistemi, 200 il əvvəlki sistem ilə demək olar ki eynidir
  www.culturepartnership.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Similarly, a Weakness can become a relative Strength if rivals are even weaker. Opportunities and Threats can be assessed in the same way. So we need to identify relative Strengths, relative Weaknesses, relative Opportunities and relative Threats.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine culturepartnership.eu as primary domain
İRİDHİTS (ICEDRIPS) Təhlili. Xüsusi olaraq, yaradıcılıq və mədəniyyət müəssisələri üçün nəzərdə tutulmuşdur, STEP Təhlili ilə müqayisədə, daha geniş və əhatəlidir. O, Xarici Mühitin Təhlili həyata keçirilən zaman 8 istiqamətin nəzərdən keçirildiyini göstərir. İnnovasiyalar, Rəqiblər, İqtisadiyyat, Demoqrafiya, Qanun və normalar, İnfrastruktur, Tərəfdaşlar və Sosial tendensiyalar qiymətləndirilməlidir.
  www.certyfikowanyprodukt.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The museum is located in the house, which was built in 19th century and where the poet spent the last two years of his life, and consists of 6 rooms. The poet's study room, living room and bedroom are preserved exactly in the same way.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine au.edu.az as primary domain
Azərbaycan Universitetinin filologiya tələbələri Azərbaycan dili və ədəbiyyat kafedrasının dosenti Fərhad Mədətovun Azərbaycan ədəbiyyatı tarixi fənnindən növbəti mühazirəsini görkəmli Azərbaycan şairi Səməd Vurğunun ev muzeyində dinləyiblər. Muzey, şairin ömrünün son 2 ilini yaşadığı və XIX əsrdə inşa edilmiş evdə yerləşir. Şairin iş otağı, qonaq və yataq otaqları eynilə qorunub saxlanılır.
  3 Hits ict.az  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Word artificial intelligence correction “Correction” panel replaces the standard toolbar spelling. And the new function is called in the same way – by pressing the F7, or from the context menu at the underlined word.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ict.az as primary domain
Office və Microsoft-un digər məhsullarının istehsalçıları son zamanlar intellektual alqoritmlərə əsaslanan funksiyaları fəal şəkildə tətbiq edirlər. Belə ki, 2014-cü ildə Skype-da neyroşəbəkə texnologiyası əsasında danışığın avtomatik tərcüməsi meydana çıxmışdı. 2016-cı ildə isə Office proqramına lüğət tərifləri və ensiklopedik arayışları tapan “İntellektual axtarış” funksiyası əlavə olunmuşdur.
  2 Hits www.eurocommunicator.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
None of these myths are fact-based. The same way that most analysts agree that since annexation of Crimea Kremlin has left the realm of domestic and international law, the Russian television seems to have left the realm of journalism.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurocommunicator.ge as primary domain
Ənənəvi Qərbyönlü Gürcüstanda qərb əleyhinə əhval-ruhiyyə görünməmiş dərəcədə artdı. Əhalisinin sadəcə bir hissəsinin rus tele kanallarını izləyən ölkədə Rusiya televiziyaları tərəfindən yaradılmış mifləri yayan gürcü dilli mediya vasitələri artdı. "Mediya İnkişaf Fondu" tərəfindən aparılmış son araşdırmaya əsasən qərb əleyhinə medyanın əsas mövzusu homoseksuallıqvə pedofiliyanın "leqallaşdırılması" və Qərb tərəfindən təqdim olunan təhrif olunmuş həyat tərzi. Bir çox medya vasitəsi Qərbi "Ortodoks xrsityanlıq" və ənənəvi dəyərlərə qarşı çıxan kimi qiymətləndirir.
  2 Hits eurocommunicator.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
None of these myths are fact-based. The same way that most analysts agree that since annexation of Crimea Kremlin has left the realm of domestic and international law, the Russian television seems to have left the realm of journalism.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurocommunicator.ge as primary domain
Ənənəvi Qərbyönlü Gürcüstanda qərb əleyhinə əhval-ruhiyyə görünməmiş dərəcədə artdı. Əhalisinin sadəcə bir hissəsinin rus tele kanallarını izləyən ölkədə Rusiya televiziyaları tərəfindən yaradılmış mifləri yayan gürcü dilli mediya vasitələri artdı. "Mediya İnkişaf Fondu" tərəfindən aparılmış son araşdırmaya əsasən qərb əleyhinə medyanın əsas mövzusu homoseksuallıqvə pedofiliyanın "leqallaşdırılması" və Qərb tərəfindən təqdim olunan təhrif olunmuş həyat tərzi. Bir çox medya vasitəsi Qərbi "Ortodoks xrsityanlıq" və ənənəvi dəyərlərə qarşı çıxan kimi qiymətləndirir.
  15 Hits sahilbaku.az  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wait 24 hours and apply FAB BINDER (340) mixed with water in 1:7 ratios (1 ratio of FAB BINDER (340), 7 ratios of water). Plasterboard surfaces must be treated the same way with FAB BINDER (340). Wait at least 5-6 hours and apply putty for interior repairs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fabboya.az as primary domain
FAB TEN (310) binaların iç divar və tavanlarında,daha əvvəl boyanmış və rəngini itirmiş səthlərdə,məcun ilə alt səth hazırlığı olunmuş səthlərdə, boyanabilən divar kağızı üzərində yarımat son qat boya olaraq istifadə oluna bilər.FAB TEN (310) tətbiqindən əvvəl səth toz, kir və yağdan təmizlənmiş olmalı, qabarıq olan hissələr tamamilə düzləşdirilməli və səth quru olmalıdır. Yeni suvaqlanmış səthlər boyanmadan öncə 4 həftə gözlənilməlidir. İlk dəfə boyanacaq sement əsaslı və xam suvaqlı iç divarlarda əvvəlcə sumbata kağızı ilə suvaq üstü boşda qalan qum dənələri sürtülərək təmizlənməlidir. Boyanın tətbiqindən əvvəl səthdə duzlaşma baş verdiyi halda, səth nəmli maşın fırçası ilə təmizləndikdən sonra üzərinə 1 ölçü FABKİM HİDROSTOP (500) eyni ölçüdə su ilə həll edilərək fırça ilə tətbiq edilməlidir. 24 saat gözlədikdən sonra səth bir qat 1:7 nisbətində su ilə incəldilmiş FABBİNDER (340) məhlulu ilə yuyulmalıdır (1 nisbət FAB BİNDER (340), 7 nisbət su).Alçıpan səthlər də eyni qaydada 1:7 nisbətində su ilə həll edilmiş FAB BİNDER (340) məhlulu ilə yuyulmalıdır. FAB BİNDER (340) ilə yuyulduqdan sonra ən az 5-6 saat gözlənilməli, daha sonra iç divar məcunu tətbiq edilməlidir. Məcun tam quruduqdan sonra divar sumbatalanmalı və quru bezlə silinməlidir. Daha sonra təkrar 1:7 nisbətində su ilə incəldilmiş FAB BİNDER (340) məhlulu ilə yuyulmalıdır. FAB BİNDER (340) ilə yuyulduqdan sonra ən az 5-6 saat gözlənilməlidir. FAB TEN (310) ilk qatı 30-35%,ikinci qatı isə 10-20% su ilə həll edilibfirça və ya rolik vasitəsilə tətbiq edilir.Qatlar arası ən azı 10 saat gözlənilməlidir.İstəyə bağlı olaraq 3-cü qat lazım olarsa eynilə 2-ci qat kimi tətbiq edilə bilər.