soros – Azerbaijani Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   6 Domains
  5 Hits www.culturepartnership.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Programme is implemented by a consortium led by the British Council, in partnership with the Soros Foundation Moldova, the National Center for Culture of Poland and the Goethe-Institut
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine culturepartnership.eu as primary domain
Proqram Soros Fondu – Moldova, Polşa Milli Mədəniyyət Mərkəzi v ə Höte İnstitutu ilə əməkdaşlıq çərçivəsində British Council-ın rəhbərlik etdiyi konsorsium tərəfindən idarə olunur
  2 Hits www.certyfikowanyprodukt.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Soros Foundation, Open Society Institute, Grant No. 500481HE61.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine au.edu.az as primary domain
Acıq Cəmiyyət İnstitutu (SOROS fondu), Qrant No. 500481HE61.
  2 Hits praha-vysehrad.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Soros Foundation, Open Society Institute, Grant No. 500481HE61.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine au.edu.az as primary domain
Acıq Cəmiyyət İnstitutu (SOROS fondu), Qrant No. 500481HE61.
  2 Hits www.eurocommunicator.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Undesirable NGOs list" include George Soros's charitable foundation, National Endowment for Democracy (NED), Freedom House, MackArthur Foundation, East European Democratic Center as well as three Ukrainian and two Polish NGOs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurocommunicator.ge as primary domain
2015-ci ilin may ayında qəbul edilən yeni qanuna əsasən, Rusiyada fəaliyyət göstərən "arzuolunmaz" təşkiltlara fəaliyyətin icrası məhkəmə qərarı olmadan qadağan edildi. Xarici İşlər Nazirliyinin razılığı olarsa, Rusiya prokurorluğuna imkan verilir ki, bənzər qeyri-hökumət təşkilatlarının fəaliyyətini dayandırsın. Hökumət üçün „arzuolunmaz" təşkilatlar siyahısına "Corc Soros adına Xeyriyyə Fodu”, "National Endowment for Democracy” (NED), "Freedom House”, „Maqratur fondu" və „Şərqi Avropa Demokratiya Mərkəzi"də daxil oldu. Həmçinin üç Ukrayna və iki Polşa Qeyri hökumət təşkilatı da siyahıya daxil edildi.
  www.refugees-idps-committee.gov.az  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In that meeting, where representatives of “Soros” Fund, “Human Rights Watch”, “Freedom House”, “IREX” organizations and National Democratic Institute were present, representatives of non-government organizations noted that all conditions had been created for activity of non-government organizations in Azerbaijan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine refugees-idps-committee.gov.az as primary domain
Beynəlxalq humanitar təşkilatların xətti ilə məcburi köçkünlər üçün 12 çadır düşərgəsi, 16 fin tipli qəsəbə salınmış, 8000 sadə daş və çiy kərpicdən ev tikilmiş, 160 min nəfər qaçqın və məcburi köçkün gəlir əldəetmə və icmanın inkişafı proqramlarına cəlb olunmuş, Füzuli və Ağdam rayonlarının işğaldan azad edilmiş ərazilərində 700 şəxsi ev təmir və ya bərpa edilmiş,  600 ictimai bina təmir olunmuş, 470 məktəb və səhiyyə obyektləri üçün əlavə otaqlar tikilmiş və lazımi avadanlıqlarla, tədris ləvazimatları ilə təchiz olunmuş, icma inkişafı, kənd təsərrüfatı, təhsil, səhiyyə, mikro-kredit, gəlirəldəetmə, peşə təlimi, vətəndaş cəmiyyətinin inkişafı, infrastrukturun bərpası və s. layihələr həyata keçirilmişdir.
  eurocommunicator.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Undesirable NGOs list" include George Soros's charitable foundation, National Endowment for Democracy (NED), Freedom House, MackArthur Foundation, East European Democratic Center as well as three Ukrainian and two Polish NGOs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurocommunicator.ge as primary domain
2015-ci ilin may ayında qəbul edilən yeni qanuna əsasən, Rusiyada fəaliyyət göstərən "arzuolunmaz" təşkiltlara fəaliyyətin icrası məhkəmə qərarı olmadan qadağan edildi. Xarici İşlər Nazirliyinin razılığı olarsa, Rusiya prokurorluğuna imkan verilir ki, bənzər qeyri-hökumət təşkilatlarının fəaliyyətini dayandırsın. Hökumət üçün „arzuolunmaz" təşkilatlar siyahısına "Corc Soros adına Xeyriyyə Fodu”, "National Endowment for Democracy” (NED), "Freedom House”, „Maqratur fondu" və „Şərqi Avropa Demokratiya Mərkəzi"də daxil oldu. Həmçinin üç Ukrayna və iki Polşa Qeyri hökumət təşkilatı da siyahıya daxil edildi.