Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 53 Results 16 Domains

2 Hits www.euneighbours.eu

Show text Show cached source Open source URL	Ilka Levington – an expert and the leader of the technical support group on the development of the Energy Strategy for Azerbaijan – says that a few examples of the best energy strategies of EU countries were presented in Baku.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define euneighbours.eu as primary domain	Azərbaycan üçün Enerji Strategiyasının hazırlanması üzrə texniki dəstək qrupunun rəhbəri, ekspert İlki Levinqtonun sözlərinə görə, Bakıda Avropa İttifaqı ölkələrinin enerji strategiyalarının bir neçə ən qabaqcıl nümunələrinin təqdimatı keçirilmişdir.

www.eeas.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL

The Commission believes that the new treaty provides significant new benefits for citizens and will settle the institutional debate for the foreseeable future. This will allow the European Union to fully concentrate on managing a smooth exit from the economic and financial crisis and pushing ahead with the 2020 strategy for greener growth.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eeas.europa.eu as primary domain

Lissabon Sazişi 1 dekabr 2009-cu il tarixində qüvvəyə minmişdir. Bu hadisə Lissabon şəhərində Portuqaliya Hökuməti, İsveç Prezidentliyi və Avropa Komissiyası tərəfindən birgə təşkil olunmuş mərasimlə qeyd edilmişdir. Komissiya inanır ki, yeni saziş vətəndaşlara əhəmiyyətli mənfəətlər gətirəcək və yaxın gələcək üçün strukturla bağlı müzakirələri sonlandıracaqdır. Bu, Avropa İttifaqına öz diqqətini iqtisadi və maliyyə böhranının həllinə yönəltməyə və ekoloji baxımdan daha sağlam inkişaf üçün 2020-ci il strategiyasına uyğun addımlar atmasına imkan verəcəkdir.

2 Hits www.stampalanatura.com

Show text Show cached source Open source URL

A.Mammadov actively participated in discussion of the documents prepared by the regional working group: “Implementation and update of the Global Action Plan on the Animal Genetic Resources”, “Financing Strategy for implementation of the Global Action Plan on the Animal Genetic Resources”, “Benefit of joint use and accessibilityof Animal Genetic Resources” during the first two days of the event.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define genres.az as primary domain

A.Məmmədov tədbirin ilk iki günü regional işçi qrupunun hazırladığı “Heyvan Genetik Ehtiyatları üzrə Qlobal Fəaliyyət Planının həyata keçirilməsi və yenilənməsi”, “Heyvan Genetik Ehtiyatları üzrə Qlobal Fəaliyyət Planının həyata keçirilməsi üçün Maliyyələşdirilmə Strategiyası”, “Heyvan Genetik Ehtiyatlarından müştərək istifadənin faydası və əlçatanlılıq”, “Çoxillik Fəaliyyət Proqramı” adlı sənədlərin, növbəti üç günü isə ümumi yığıncağın müzakirələrində fəal iştirak etmişdir.

eurocommunicator.ge

Show text Show cached source Open source URL

This support includes implementation of the agriculture development strategy for 2014-2020 (7 mln), establishment of consulting services for farmers in at least 30 districts (5.5 mln), support through government programmes to at least 350 farmer cooperatives (8.5 mln), creation of policy division in the Ministry of Agriculture (2 mln), and improvement of the agricultural statistics (1.5 mln).

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eurocommunicator.ge as primary domain

Gürcüstan hökumətinə maliyyə dəstəyi (24.5 milyon avro). Qeyd olunan kömək2014-2020 illərin kənd təsərrüfatı strategiyasının icrasını (7 mln), ən az 30 kənddə fermerlər üçün məsləhətlərin verilməsini (5.5 mln), ən az 350 fermerə kooperativ üçün dövlət proqramları ilə kömək edilməsini (8.5 mln),Kənd Təsərrüfatı Nazirliyində siyasətin bölünməsinin yaradılmasını (2 mln)və kənd təsərrüfatı statistikasının yaxşılaşdırılmasını (1.5 mln) nəzərdə tutur.

2 Hits ombudsman.gov.az

Show text Show cached source Open source URL

The Commissioner reported before the various audience about topics on distinctive peculiarities of the leadership between women and men, better career models for women and men, the role of innovations and researches in elimination of gender inequality, that is, better strategy for creating employment opportunities for women and men in new scientific institutions, along with organization of events on women in education, protection of the right to health and reproductive rights, prevention of abuse of women.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ombudsman.gov.az as primary domain

Müvəkkil qadın hüquqlarının təmini vəziyyətini təhlil edərək, yeni qanunvericilik aktlarının, dövlət proqramları layihəsinin, qüvvədə olan normativ hüquqi aktların təkmilləşdirilməsi istiqamətində təkliflər hazırlamışdır. Müvəkkil öz fəaliyyətində qadınların təhsil, sağlamlıq hüquqlarının müdafiəsi, təmini və təbliği işinə geniş yer vermiş, qadınlara qarşı zorakılıq hallarının qarşısının alınması və belə halların aradan qaldırılması məqsədilə ardıcıl tədbirlər həyata keçirməklə yanaşı, qadınlar və kişilər arasında fərqlənən rəhbərlik üslubları, qadın və kişilər üçün daha yaxşı karyera modelləri, tədqiqat və innovasiyalarda gender bərabərsizliyinin aradan qaldırılması, yəni elm müəssisələrində qadınlara kişilərlə eyni imkanlar verilməsi üçün ən yaxşı strategiya barədə müxtəlif geniş auditoriyalar qarşısında çıxışlar etmişdir.

www.toni-wenisch.at

Show text Show cached source Open source URL

The Department of Practice and Career Development of Graduates of the Baku Slavic University was established taking into account the requirements of the relevant articles of the Action Plan approved by the Ministry of Education of the Republic of Azerbaijan with a view to implement the State Strategy for the Development of Education in the Republic of Azerbaijan, relevant legislative acts in the field of education, and the Carrying out of practice on a speciality of students of the higher (average special) educational institutions », approved by the order of the Cabinet of Ministers of the Azerbaijan Republic № 221 dated September 19, 2008, a letter of recommendation of the Ministry of Education of Azerbaijan Republic about the necessity of graduates and career offices of the Charter of BSU "BSU Concept Development 2017-2022 years

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bsu-uni.edu.az as primary domain

Bakı Slavyan Universitetinin Təcrübə və məzunların karyera inkişafı şöbəsi “Azərbaycan Respublikasında Təhsilin inkişafı üzrə Dövlət Strategiyası”nın icrası məqsədilə təsdiq olunmuş “Fəaliyyət Planı”nın, müvafiq təhsil qanunvericilik aktlarının, elecə də Azərbaycan Respublikası Nazirlər Kabinetinin 2008-ci il 19 sentyabr tarixli 221 nömrəli qərarı ilə təsdiq edilmiş “Ali (orta ixtisas) təhsil müəssisələri tələbələrinin ixtisas üzrə təcrübəsinin keçirilməsi haqqında Əsasnamə”nin, məzun və karyera şöbələrinin təşkilinin vacibliyi ilə bağlı Azərbaycan Respublikası Təhsil Nazirliyinin tövsiyə məktubunun, universitet Nizamnaməsinin, “2017-2022-ci illərdə BSU-nun İnkişaf konsepsiyası”nın müvafiq bəndlərinin tələbələri gözlənilməklə yaradılmışdır.

www.eurocommunicator.ge

Show text Show cached source Open source URL

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eurocommunicator.ge as primary domain

www.ombudsman.gov.az

Show text Show cached source Open source URL

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ombudsman.gov.az as primary domain

www.genealogysoft.com

Show text Show cached source Open source URL

A strategic action program was drawn up for the next 5-year period (2014-2018) of the strategic development of Baku Business University according to the “State Strategy for the development of education of the Republic of Azerbaijan” approved by a dispose of the President of the Republic of Azerbaijan dated 24 October 2013.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bbu.edu.az as primary domain

Azərbaycan Respublikası Prezidentinin 24 oktyabr 2013-cü il tarixli Sərəncamı ilə təsdiq edilmiş “Azərbaycan Respublikasında təhsilin inkişafı üzrə dövlət strategiyası”na uyğun Bakı Biznes Universitetinin strateji inkişafının növbəti 5 illik dövrü üçün (2014-2018-ci illər) strateji fəaliyyət proqramı tərtib edilmişdir. Strateji plan professor-müəllim heyətinin potensialının yüksəldilməsi, tədrisdə məzmun keyfiyyət dəyişikliyinin aparılması, maddi-texniki bazanın müasir standartlara uyğun yenidən qurulması və təkmilləşdirilməsi, elmi-tədqiqat işlərinin səmərəliliyinin yüksəldilməsi, tələbə kontingentinin formalaşdırılması və məzunlarla iş, beynəlxalq əlaqələr istiqamətlərində fəaliyyətin perspektiv inkişafını daha yüksək formada özündə əks etdirir.

2 Hits www.moriliving.com

Show text Show cached source Open source URL

On March 7, President of the Republic of Azerbaijan signed an order on appointing Ali Mammad oglu Abbasov Minister of Communications and High Technologies of the Republic of Azerbaijan. National Strategy for Information Society Development in Azerbaijan for 2014-2020 was approved by the Order of the President of the Republic of Azerbaijan dated April 2, 2014.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define mincom.gov.az as primary domain

Martın 7-də Azərbaycan Respublikasının Rabitə və Yüksək Texnologiyalar Nazirliyinin yaradılması haqqında Azərbaycan Respublikası Prezidentinin Sərəncamı imzalanmışdır.7 mart tarixində Əli Məmməd oğlu Abbasovun Azərbaycan Respublikasının rabitə və yüksək texnologiyalar naziri təyin edilməsi haqqında Azərbaycan Respublikası Prezidentinin Sərəncamı verilmişdir.Azərbaycan Respublikası Prezidentinin 2 aprel tarixli Sərəncamı ilə “Azərbaycan Respublikasında informasiya cəmiyyətinin inkişafına dair 2014-2020-ci illər üçün Milli Strategiya” təsdiq edilmişdir.Mayın 8-də Azərbaycan Respublikası Prezidenti İlham Əliyev nüvə texnologiyalarından dinc məqsədlərlə istifadə üçün Azərbaycan Respublikasının Rabitə və Yüksək Texnologiyalar Nazirliyi tabeliyində “Milli Nüvə Tədqiqatları Mərkəzi” Qapalı Səhmdar Cəmiyyətinin yaradılması haqqında Sərəncam imzalamışdır.Azərbaycan Respublikası Prezidentinin 15 may tarixli Fərmanı ilə “Texnologiyalar parkı haqqında Nümunəvi Əsasnamə” təsdiq edilmişdir.Azərbaycan Respublikası Prezidentinin 2014-cü il 19 iyun tarixli Fərmanı ilə Azərbaycan Respublikası Rabitə və Yüksək Texnologiyalar Nazirliyinin strukturu təsdiq edilmişdir.Azərbaycan Respublikası Prezidentinin 2014-cü il 19 iyun tarixli Fərmanı ilə Azərbaycan Respublikasının Rabitə və Yüksək Texnologiyalar Nazirliyi haqqında Əsasnamə təsdiq edilmişdir.4 noyabr tarixində “Poçt haqqında” Azərbaycan Respublikasının Qanununda dəyişiklik edilməsi barədə” Azərbaycan Respublikasının 2014-cü il 30 sentyabr tarixli 1028-IVQD nömrəli Qanununun tətbiqi və “Poçt rabitəsi haqqında” Azərbaycan Respublikasının Qanununa dəyişikliklər və əlavələr edilməsi barədə” Azərbaycan Respublikasının 2008-ci il 2 oktyabr tarixli 696-IIIQD nömrəli “Qanununun tətbiq edilməsi haqqında” Azərbaycan Respublikası Prezidentinin 2008-ci il 11 noyabr tarixli 17 nömrəli Fərmanında dəyişiklik edilməsi barədə Azərbaycan Respublikası Prezidentinin Fərmanı verilmişdir.2 dekabr tarixində Azərbaycan və Fransa arasında kosmik sənaye üzrə strateji əməkdaşlıq çərçivəsində 2014-cü ilin iyun ayında orbitə çıxarılmış və yeni adı “Azersky” olan “Spot 7” yüksək ayırdetməli (1.5 m ayırdetmə) Yer səthinin məsafədən müşahidə peyki “Azərkosmos” ASC-yə təhvil verilmişdir. Müqavilə “Bakutel 2014” Telekommunikasiya və İnformasiya Texnologiyaları Sərgisində Azərbaycan Respublikasının Prezidenti Zati-aliləri cənab İlham Əliyevin iştirakı ilə imzalanmışdır.15 dekabrda Azərbaycan Respublikasının Rabitə və Yüksək Texnologiyalar Nazirliyi ilə İra

strategy for – Azerbaijani Translation – Keybot Dictionary