wars – Azerbaijani Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.azercell.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For veterans of wars
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine azercell.com as primary domain	Müharibə veteranları üçün

  2 Hits jam-news.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The legendary attire that has been used in wars, weddings, hunts and sport games is now becoming a thing of the past
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jam-news.net as primary domain	Müharibələr, toylar, ov, idman yarışları – bütün bunlar tarixə çevrilən ağ meqrel yapıncısının iştirakı ilə

  2 Hits www.siraindustrie.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Franchise : Star Wars
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nicouzouf.com as primary domain	Série : Star Wars

  speedhive.mylaps.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Trailer Wars 5-7-16
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine speedhive.mylaps.com as primary domain	Charles Maier

  www.refugees-idps-committee.gov.az  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Although these lands, considered to be the ancient parts and culturally rich areas of Azerbaijan, had become battlefields for bloody wars time after time, their actual tragedy began in late 18th – early 19th century.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine refugees-idps-committee.gov.az as primary domain	Azərbaycanın qədim yurd yerlərindən, zəngin mədəniyyət məbədlərindən sayılan bu ərazilər zaman-zaman qanlı müharibələr meydanına çevrilsə də,  bu  torpaqların əsl faciəsi XVIII əsrin sonu XIX əsrin əvvəllərində başladı.

  www.classical-guitar-school.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Although these lands, considered to be the ancient parts and culturally rich areas of Azerbaijan, had become battlefields for bloody wars time after time, their actual tragedy began in late 18th – early 19th century.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine qmkdk.gov.az as primary domain	Azərbaycanın qədim yurd yerlərindən, zəngin mədəniyyət məbədlərindən sayılan bu ərazilər zaman-zaman qanlı müharibələr meydanına çevrilsə də,  bu  torpaqların əsl faciəsi XVIII əsrin sonu XIX əsrin əvvəllərində başladı.

  eurocommunicator.ge  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The first effort of all leaders of Georgia after coming to power was to normalize relations with Russia– Zviad Gamsakhurdia invited Boris Yeltsin to Kazbegi, Georgia in 1991 and got a promise from the Russian president that Russia would support territorial integrity of Georgia. Of course, Yeltsin never fulfilled this promise. Soon after this meeting Russian forces provoked wars in Tskhinvali Region and Abkhazia and themselves took part in battles against Georgian army.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurocommunicator.ge as primary domain

Hakimiyyətə gəlməsi ilə Gürcüstanın bütün liderlərinin ilk səyi Rusiya ilə münasibətləri səhmana salmaq olub–Zviad Qamsaxurdiy1991–ci ildə,Boris Yelçini Kazbeqiyə dəvət etdi və ondan müstəqil Rusiyanın Gürcüstanın ərazi bütövlüyünü dəstəkləyəcəyi ilə bağlı söz aldı.Yelçin təbii ki, bu sözünü yerinə yetirməyi heç xatırlamadı da.Bu görüşdən az sonra rus qüvələri Sxinvali regionu və Abxaziyada mühariyə sövq etməyə başladılar və gürcü ordusunun əleyhinə elə əvvəlcədən qoşuldular.

  4 Hits ict.az  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Visitors can buy VR experiences individually or experience a “sampler” if they really want to experience virtual reality in different ways. IMAX is offering a variety of VR games and movies which include titles like Eagle Flight, The Walk, and Star Wars: Trials on Tatooine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ict.az as primary domain	Qeyd edək ki, istifadəçilər lazımi qurğuları özləri sərbəst seçə bilərlər. 1 seansın qiyməti 7-10 dollar arasında dəyişəcək. Kinoteatrda eynək, şlem, geyim, kreslo və jiletlər var və onlara yeni texnologiyalar əlavə ediləcək.

  2 Hits www.certyfikowanyprodukt.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A booklet was published by Azerbaijan University on the second anniversary of the April wars to the memory of the martyr graduate Fakhraddin Gurbanli. The booklet contains biographical information about the martyr, memories of teachers and students, his photos as well as the poem “Veten qartali” ("Homeland Eagle") dedicated to Fakhraddin Gurbanli by Rayhan Menefova, a master student of the University.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine au.edu.az as primary domain

Azərbaycan Universiteti tərəfindən Aprel döyüşlərinin ikinci ildönümündə şəhid məzunu Fəxrəddin Qurbanlının xatirəsinə həsr olunmuş kitabça nəşr olunub. Kitabçada şəhid haqqında bioqrafik məlumat, müəllim və tələbə yoldaşlarının xatirələri ilə yanaşı Universitetin magistratura tələbəsi Reyhan Mənəfovanın Fəxrəddin Qurbanlıya həsr etdiyi “Vətən qartalı” adlı şeir, həmçinin fotoları yerləşdirilib.

  www.h2orto.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Azerbaijan is deeply concerned over wars and armed conflicts in a number of the OIC Member States, which have contributed to greater security challenges, political instability in some regions, large-scale displacement and unprecedented humanitarian crisis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beirut.mfa.gov.az as primary domain	Azərbaycan böyük təhlükəsizlik problemlərinin, bəzi regionlardakı qeyri-sabitlik, geniş miqyaslı yerdəyişmə və görünməmiş humanitar böhranların həll olunmasına öz töhfələrini vermiş bir sıra İƏT Üzv Dövlətlərindəki müharibə və silahlı münaqişələrin baş verməsindən çox narahatdır.

  www.yaygallery.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Years of civil wars and schisms have pushed the Afghan society into a crisis that has only been made worse by religious fundamentalism and radical tribal values. The once prosperous society fell into darkness and chaos.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yaygallery.com as primary domain

Uzun illərdir ki, ölkədə baş verən vətəndaş müharibəsi və ixtilaf Əfqanıstan cəmiyyətini dini ənənəçilik və tayfa təfəkkürü fonunda kəskinləşən böhrana qərq etdi. Bir zaman çiçəklənən ölkə sayılan bu məmləkət, hazırda zülmət və hərc-mərcliyin qurbanı oldu. Belə bir vəziyyət Əfqanıstan cəmiyyətinin üç nəslinə mənfi təsir göstərməkdədir. Rezanın mənsub olduğu nəsil qürbətdə doğulub boya-başa çatdı və yaşadığı ölkələrlə heç bir rabitəyə malik deyil. Misal üçün, İranda dünyaya göz açan əfqanlar bu ölkədə heç bir vətəndaş haqlara sahib deyil. Həmçinin, bu insanlar öz Vətənində - Əfqanıstanda da qəbul olunmur, çünki onlar fərqli bir cəmiyyətdə böyüyüb fərqli mədəni dəyərlərə malik olan insanlar sayılır. Bunun nəticəsində onlar heç bir ölkədə kök sala bilmir və daimi mühacirət ağrısı ilə yaşayır.

  www.eurocommunicator.ge  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The first effort of all leaders of Georgia after coming to power was to normalize relations with Russia– Zviad Gamsakhurdia invited Boris Yeltsin to Kazbegi, Georgia in 1991 and got a promise from the Russian president that Russia would support territorial integrity of Georgia. Of course, Yeltsin never fulfilled this promise. Soon after this meeting Russian forces provoked wars in Tskhinvali Region and Abkhazia and themselves took part in battles against Georgian army.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurocommunicator.ge as primary domain

Hakimiyyətə gəlməsi ilə Gürcüstanın bütün liderlərinin ilk səyi Rusiya ilə münasibətləri səhmana salmaq olub–Zviad Qamsaxurdiy1991–ci ildə,Boris Yelçini Kazbeqiyə dəvət etdi və ondan müstəqil Rusiyanın Gürcüstanın ərazi bütövlüyünü dəstəkləyəcəyi ilə bağlı söz aldı.Yelçin təbii ki, bu sözünü yerinə yetirməyi heç xatırlamadı da.Bu görüşdən az sonra rus qüvələri Sxinvali regionu və Abxaziyada mühariyə sövq etməyə başladılar və gürcü ordusunun əleyhinə elə əvvəlcədən qoşuldular.

  4 Hits www.toni-wenisch.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The President of the country, Mr. Ilham Aliyev, resolved the Nagorno-Karabakh problem and emphasized the fact that no separatist regime will be granted to Armenia, as well as to the separatist regime, Ahmadov said that the people and the government were united in the April wars.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bsu-uni.edu.az as primary domain

Dağlıq Qarabağ probleminin həlli istiqamətində ölkə Prezidenti cənab İlham Əliyevin qətiyyətli olduğunu, Ermənistana, eləcə də separatçı rejimə heç bir güzəştin olunmayacağından xüsusi olaraq söz açan jurnalist M.Əhmədov ötən ilin aprel döyüşlərində xalqla hakimiyyətin vahid mövqedən çıxış etdiyini gənclərin diqqətinə çatdırıb. O, Qarabağ müharibəsinin hələ bitmədiyini, gec-tez bu məsələnin beynəlxalq hüquq normalarına uyğun şəkildə Azərbaycanın ərazi bütövlüyü çərçivəsində öz həllini tapacağına inandığını bildirib.