which reflects – Azerbaijani Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   8 Domains
  2 Hits www.museofico.it  
National Park is called by the name of Goygol Lake. And the reason for that is its transparent water which reflects surrounding green forests and blue sky as a mirror.
Göygöl Milli Parkının əsas hissəsinin relyefi üçün dərin dərələr, uzun suayırıcıları, müxtəlif meyllikli yamaclar səciyyəvidir. Ərazi müxtəlif çayların dərələri ilə xeyli parçalanmışdır.
  5 Hits ict.az  
Academician Rasim Alguliyev noted that, the web portal «www.azterm.az» (www.terminologiya.az) is an information resource that has a large data base, which reflects the activity of the Terminology Commission under the Cabinet of Ministers and its scientific departments, terminological dictionaries and other dictionaries of the Azerbaijani language, as well as extensive search capabilities.
İclasda qeyd olunanları nəzərə alaraq, AMEA Rəyasət Heyəti “Milli Terminoloji İnformasiya Sisteminin konsepsiyası və veb-portalı haqqında” qərar qəbul edib. Qərarda Azərbaycan Respublikası Nazirlər Kabineti yanında Terminologiya Komissiyasının fəaliyyətinin təkmilləşdirilməsi, bu sahədə milli terminoloji standartların işlənilməsi, beynəlxalq əməkdaşlığın, terminoloji informatika sahəsində elmi-nəzəri problemlərin araşdırılması, “www.azterm.az” portalının informasiya təminatının həyata keçirilməsi, istismarının təşkili və s. istiqamətlərdə mühüm məsələlər öz əksini tapıb.
  www.certyfikowanyprodukt.pl  
The composition was prepared in German, English, Chinese and Arabic languages ​​taught by the Foreign Languages ​​Department along with the Azerbaijani language. Interesting scenes and musical numbers were presented at the show, which reflects the New Year's greetings of different nations around the world.
Kompozisiya Azərbaycan dili ilə yanaşı Xarici dillər kafedrası tərəfindən tədris olunan alman, ingilis, çin, ərəb dillərində hazırlanıb. Dünyanın müxtəlif xalqlarının yeni ili qarşılama adətlərini əks etdirən nümayişdə maraqlı səhnəciklər və musiqi nömrələri təqdim olunub. Qeyd olunub ki, hər ölkə fərqli adət-ənənələrlə hazırlaşsa da, hər kəs yeni ilə yeni ümidlər, yeni arzular, yeni uğurlar və ən əsası da xoşbəxtlik arzusu ilə qədəm qoyur.
  2 Hits www.mainfreight.com  
On behalf of AccessBank, CEO Michael Hoffmann commented: “We strongly welcome this first co-financing project with our partner and shareholder EBRD which reflects the close relationship between both of our institutions. Eurohome is a strong and experienced player in the Azerbaijani construction material market. The project funded under the co-financing facility is a good example of forward looking investment in an economically challenging period.”
“Biz yaxın tərəfdaşımız və təsisçimiz olan AYİB-lə birlikdə icra etdiyimiz birgə maliyyələşdirmə layihəsini alqışlayırıq. Bu layihə təşkilatlarımız arasında sıx əməkdaşlığı əks etdirir. Eurohome Azərbaycanın inşaat materialları bazarının güclü və təcrübəli iştirakçısıdır. Birgə maliyyələşdirmə xətti üzrə dəstəklənən layihə iqtisadi cəhətdən gərgin dövrdə uzaqgörən sərmayə qoyuluşunun bariz nümunəsidir” - AccessBank adından İdarə Heyətinin sədri Michael Hoffmann deyib.
  www.refugees-idps-committee.gov.az  
Alongside with modern rap rhythms, elements of our national music – mugham and balaban musical instrument were used in the song, which reflects the truths on Khojaly Genocide and calls the world community to evaluate this tragedy and support Azerbaijan’s just cause.
“Xocalıya ədalət” kampaniyası çərçivəsində tanınmış amerikalı rep ifaçısı xanım Toni Bləkmən eyniadlı mahnı yazmış və həmin mahnı üçün çəkilmiş klipin təqdimat mərasimi 2010-cu ilin fevral ayında keçirilmişdir. Xocalı qətliamı haqqında həqiqətləri özündə əks etdirən, dünya ictimaiyyətini bu faciəyə qiymət və Azərbaycanın haqq səsinə dəstək verməyə çağıran mahnıda müasir rep ritmləri ilə yanaşı, milli musiqimizin elementləri - muğamdan və balaban alətindən də istifadə edilmişdir.