a draw – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   9 Domains
  www.bizkaia.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The order in which the competitors participate in each round will be established by means of a draw held before a notary public and that order may not be altered in any way.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bizkaia.net as primary domain
Notarioaren aurrean egingo den zozketaren bidez zehaztuko da lehiakideek proba bakoitzean parte hartzeko ordena, eta ezin izango da aldaketarik egin ezarritako ordenan.
  www.manifatturasesia.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Whites end tour stage with a draw in Oslo (0-0)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine illarra4.com as primary domain
Juventusen aurka Txapeldunen Ligako finalerdietan
  kweezine.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
To end the day, there was a draw of more than 20 prizes by all the competitors with the help of the majority of them, followed by a wonderful lunch organised by the superb Barleku team.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parke.eus as primary domain
Openari itxiera emateko, parte hartzaile guztien artean 20 sari baino gehiagoren zozketa egin zen parte-hartzaileen gehiengoaren bertaratzearekin eta ondoren primerako lunch batez gozatu ahal izan zuten, Barlekuko talde zoragarriaren eskutik.
  4 Hits festafrika.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The workers and partners who freely and selflessly attended the meeting yesterday were entered into a draw for over 70 admission tickets for different cultural and sporting events, as a token of appreciation for their attendance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine begira.ulma.com as primary domain
Atzoko topaketara azaldu ziren bazkide eta langileei  euren borondatezko eta  interesik gabeko parte hartzea eskertzeko asmoz, kultura eta kirol ekimen ezberdinetako 70 sarrera baino gehiagoko zozketan parte hartzeko zenbakia eman zitzaien.
  6 Hits www.loteriasyapuestas.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The difference is in that in the purchasing request, SELAE cannot compromise to carry out the requested purchase for a draw of Lotería Nacional, owing to the fact that the tenth shares assigned to the Online sale in Lotería Nacional change depending on the draw.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine loteriasyapuestas.es as primary domain
Desberdintasuna dago SELAE-a erosketa eskaeran eskatutako erosketa, lineako Salmentari Nazio-Loterian esleitutako hamarrenak zozketaren mendean egonez aldatzen direlako, Nazio-Loteria zozketaren baterako egiteko ezin duelako konpromisoa hartu. Beraz kasu honetan, eskaera pozik zozketaren baterako ez dadila ikus gerta daiteke. Kasu hauetan abisatuko dio berehala gertaera hau posta elektronikoz ezagutzera, erosketa egin ahal dezazula beste baliabide|komunikabide batzuengatiko zozketa horretarako horrela desiratzen baduzu."
  themarketingpractice.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In such cases the work will be entered in the category to which the majority of students belong. In case of a draw, the class will be included in the higher category. The maximum number of students per classroom is that established by law for each level.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine concursoescolaronce.es as primary domain
Ikasgela bakoitzak bere lana egin beharko du, betiere dagokion kategorian, ikasleak dauden mailaren arabera sailkatuak. Salbuespen bezala, kategoria ezberdinetan dauden ikasleen lanak onar daitezke, baserri-eskoletan, zirku ibiltarien eskoletan edota laguntza-geletan eta abar jazo daitekeen bezala. Horrelako kasuetan, ikasleen gehiengoa dagokion kategorian sailkatuko dira. Berdinketa egoteko kasuan, maila altuenean kokatuko da. Ikasgelako partaide kopuruaren gehiengoa indarreko legeak kategoria bakoitzean ezartzen duena izango da.