aid for – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      36 Results   16 Domains
  12 Hits www.bizkaia.net  
Aid for livestock holdings under the minimis rule New
minimis araubidearen peko abeltzaintzako ustiategietarako Berria
  www.ehu.eus  
The call for aid for mobility in postgraduate training.
Gradu-ondoan mugikortasuna sustatzeko laguntzen deialdia egitea.
  www.csd.gob.es  
Financial aid for R&D+I
I+G+B proiektuetarako laguntzak
  2 Hits www.eusko-ikaskuntza.org  
Does Spanish Official Aid for Development warrantee Children’s and Adolescent’s Rights? A study about the performance and applicable legal rules from UNICEF’s work perspective
¿Garantiza la Ayuda Oficial al Desarrollo Española los Derechos de la Infancia y Adolescencia? Un estudio sobre el desempeño y la normativa aplicable desde la perspectiva de UNICEF
  2 Hits festafrika.net  
There are 51.2 million uprooted people (the highest figure since the Second World War), and the ACNUR protects and provides aid for 42.8 million of them.
Pertsona batek errefuxiatu kanpamendu batean batez beste ematen duen denbora 17 urtekoa da.
  3 Hits administracionelectronica.gob.es  
How can I obtain information about GesNote for their introduction? HOW To create subforums? To be a portal of aid for the eadministración is not very clear and navigable that say...
Nola jakin dezaket GesNote ezartzeko? Nola sortu ziren subforos? laguntza atari bat Izateko ez da oso argia izan eta e-administraziorako nabigagarria baita.
  2 Hits www.lapumariega.com  
Brotherhoods, or cofradías, were the first social organisations. Townspeople and villagers became associated, establishing social rules and providing aid for the needy, and this was usually connected to a hermitage.
Kofradiak izan ziren lehenbiziko gizarte-antolakundeak. Herri eta auzoetako jendea batzarretan biltzen zen, eta elkarbizitzako eta behartsuenei laguntzeko arau batzuk ezartzen zituen. Gehiago
  3 Hits kweezine.com  
The Park’s managing company promotes innovation and research and developing in its environment, with several activities, such as the creation of interrelationships and intracompany collaborations, the promotion of technology and knowledge transfer, innovation technology and culture dissemination, support for business entrepreneurship and the created of new technology based firms (NTBF), the administration of aid for R&D projects for technology based firms, etc.
Parkeko elkarte kudeatzaileak bere inguruan berrikuntza, ikerketa eta garapena sustatzen ditu hainbat jardueren bitartez, hau da, enpresen arteko harremanak eta lankidetzak sortuz, teknologiaren eta ezagutzaren transferentzia sustatuz, teknologia eta berrikuntzaren kultura hedatuz, ikasketa enpresarialaren eta oinarri teknologikoko enpresa berriak (OTEB) sortzearen alde eginez, oinarri teknologikoko enpresa berrientzako I+G proiektuetarako laguntzak kudeatuz, etab.
  www.etxepare.eus  
For the Japanese translation of this book, which is so relevant to the Basque culture, Hagio and Yoshida have received financial support from the Etxepare Basque Institute through its annual call for aid for literary translation.
Etxepare Euskal Institutuak 2011. urtean sortu zuen Bernardo Atxaga Katedraren xede nagusia euskal literatura eta hizkuntzalaritzaren inguruan ikerketa, ikasketa eta ezagutza sustatzea da; euskal kulturari buruzko doktoretzako programa akademikoa eskaintzen du, eta irakasle gonbidatuak eramaten ditu New Yorkera. Gainera, edonorentzako zabalik dagoen kultur egitarau bat ere antolatzen du urtero.
  www.wellershoff.ch  
In both cases the MAGRAMA envisages giving aid for the management fee for the SAECA’s guarantee for a period of up to 5 years, as well as for the study fee to those beneficiaries who have in force a farming or stockbreeding insurance.
En ambos casos el MAGRAMA prevé subvencionar la comisión de gestión del aval de SAECA por un plazo máximo de 5 años, así como la comisión de estudio a aquellos beneficiarios que tengan suscrito un seguro agrícola o pecuario.
  assets.guggenheim-bilbao.es  
1995 Receives a grant from DRAC Île-de-France in Paris and aid for his first solo exhibition from the Délégation aux Arts Plastiques in Paris. Pérez’s work is included in Passions privées at the Musée d’Art Moderne de la Ville de Paris and Traces de la dance at the Musée d’Art de Joliette in Joliette, Canada.
1995 Parisko DRAC Île-de-France-k arte-sorkuntzarako laguntza eman zion eta Parisko Délégation aux Arts Plastiques-ek lehen bakarkako erakusketarako laguntza. Haren lana Musée d’Art Moderne de la Ville de Paris-en (Paris) Passions privées eta Musée d’Art de Joliette-n (Kanada) Traces de la dance erakusketetan jarri zuten erakusgai. Hurrengo urteetan landuko zuen Desaparecer dentro lanarekin hasi zen, artile gorriko tolesturaz osatutako bustoarekin hain zuzen.
  www.iberdrola.es  
On 26 March, we were again the main sponsor for the 4th Madrid Race and Walk against Cancer for raising funds and increasing aid for the AECC to continue with research against cancer. 15,000 people took part this year over three urban circuits measuring 2, 4 and 10 km.
Joan den martxoaren 26an, berriro izan ginen Madrid en Marcha Contra el Cáncer IV. lasterketaren babesle nagusiak. Lasterketa horren xedea da AECCrentzat minbiziaren ikerketan aurrera egiteko ezinbestekoak diren funtsak lortzea eta laguntza handitzea. Aurtengo edizioan 15.000 lagunek hartu zuten parte hiriko hiru zirkuitutan: 2 kilometrokoan, 4koan eta 10ekoan. Lau kilometroko proban, nazioarteko triatleta eta , Universo Mujer egitasmoko kide Miriam Casillas eta Inés Santiago izan genituen gurekin. Proiektu horretan Kirolaren Goi Kontseiluaren bidez hartzen dugu parte, kirolean emakumeen partaidetza sustatzeko. Mila esker edizio honetako lasterkari guztiei, oraingoan ere eraman baitugu elkartasuna Madrileko kaleetara.