all my – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      29 Results   13 Domains
  smplayer.sourceforge.net  
Q. How can I take advantage of all my CPU cores?
G. Nola aurreratu dezaket nire CPU nukleo guztiak erabiltzeko?
  2 Hits themarketingpractice.com  
BY ME AND ALL MY COLLEAGUES
NI ETA NIRE LAGUN GUZTIENGATIK
  festafrika.net  
“I want to thank all my sponsors, my friends and my family for their support, because without them it would be impossible to compete and participate in races”, he reflects.
“Eskerrak eman nahi dizkiet babesle, lagun eta senide guztiei haien laguntzagatik; izan ere, haiek gabe, ezinezkoa litzateke lasterketetan lehiatzea eta parte hartzea”, hausnartu du.
  3 Hits www.iberdrola.es  
To subscribe all your contracts to E-Billing easily and quickly, tick the "I want to subscribe all my contracts to E-Billing" checkbox.
Zure kontratuak faktura elektronikora azkar eta erraz harpidetzeko, marka ezazu "Kontratu guztiak Faktura Elektronikora harpidetu nahi ditut" chekc-a.
  corporate.tuenti.com  
12. Can I comment on all my friends' photos?
botoian eta aukeratu igo nahi dituzun argazkiak. Gero, klik egin
  heyoutdoor.com  
I practiced rugby all my life, and I still do from time to time. Since I cannot keep my mouth shut and I always keep myself busy I became a member of the Board of Directors of the Athletico de San Sebastián, my club, from 1983 until 2003.
Errugbya izan da nire kirola, oraindik noizik eta behin praktikatzen dudana. Horrek nire klubean , Donostiako Klub Atletikoan, ardurak hartzera eraman ninduen. 1983 eta 2003 bitartean zuzendaritzako kide izan nintzen.
  7 Hits www.iebschool.com  
From the C3 of Everest I send all my strength to Carlos Rubio great companion and friend who has had to be evacuated to a hospital in Kathmandu because of a lung inflammatory process. He is stable and I know he is fine, but from here we miss him a lot, since he has worked
Everesteko Hirugarren Kanpalekutik neure indar guztia bidaltzen diot lagun eta erronka honetako kide dudan Carlos Rubiosi; izan ere, tamalez, Kathmanduko ospital batera eraman behar izan dute birietako infekzio batek jota. Jakin badakit egonkor dagoela, eta arriskutik kanpo, baina hemen asko botatzen dugu faltan. Benetako txapeldun bat da eta oso harro nago egindako lan guztiarekin, onena
  5 Hits www.sitesakamoto.com  
The silence was only broken from time to time by the thunder of one piece of ice falling from above. Stood behind the ghostly glacier Mount Darwin. All my followers of the ship were aware of the history of his name.
Lurreratzea egin zen Pia primerako Glacier, gutxi bat ez da gainbeheran. Isiltasuna izan zen noizean behin bakarrik hautsi gainetik jaitsi izotz zati bat thunder. Koa izan da atzean glaziarra espektrala lehenengoa mendiaren Darwin. Nire ontziaren jarraitzaile guztiak bere izena historiaren jakitun ziren.
  2 Hits www.culinaryaction.com  
"Thanks to my experience, I set up my business Oilmotion that, as well as focussing on my work on olive oil, is the company through which I develop all my businesses." Oilmotion led to OiLAB, a laboratory concept around oil, not only olive oil.
"Nire esperientziari esker, Oilmotion negozioa ireki nuen. Oliba-olioaren inguruko nire lanean oinarritzeaz gain, nire negozio guztiak garatzeko erabiltzen dudan sozietatea da". Oilmotion-en bitartez OilLAB sortu du, olioaren inguruko laborategi-kontzeptua, baina ez oliba-olioaren ingurukoa bakarrik. "Txinan, bi hilabete behar izan nituen laborategi bat irekitzeko; Bartzelonan (Tarrassa), urte eta erdi".