born – Bengali Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   4 Domains
  3 Hits www.asinah.net  
The fort of Shivneri where Shivaji was born is about 94.5 kms away from Pune and is an interesting place to visit. Most fascinating feature of the fort is that it is a mosque with two minarets which are joined by a graceful arch.
পুনের ৯৪.৫ কি.মি. দুরে অবস্থিত শিবনেরী দুর্গ আরেকটি দর্শনীয় স্থান। এই দুর্গের মুগ্ধকর বৈশিষ্ট হলো এটা একটা মসজিদ যার দু’টি মিনার রয়েছে সুন্দর একটি খিলান দ্বারা যুক্ত।
  www.pret-a-portrait.net  
“We all share a deep sense of collective responsibility to prevent the horrific loss of human life we’ve witnessed in Bangladesh from ever recurring. The Alliance has put forth a serious agreement, born out of a collaborative process with input from a variety of stakeholders, that constitutes a substantive and timely step forward in protecting Bangladeshi workers.”
বাংলাদেশের জীবনহানীর যে বিভীষিকাময় দুর্ঘটনা আমরা প্রত্যক্ষ করেছি তার পুনরাবৃত্তি রোধ করতে আমাদের প্রত্যেকেরই রয়েছে সম্মিলিত গভীর দ্বায়িত্ববোধ। অ্যালায়েন্স একটি গুরুত্বপূর্ন ঐকান্তিক চুক্তি ঘোষনা করেছে, যে চুক্তির উদ্ভব নানান স্টেকহোল্ডারদের মতামতের ভিত্তিতে গঠিত একটি সম্মিলিত প্রক্রিয়ার ভেতর দিয়ে এবং বাংলাদেশী শ্রমিকদের জীবনের নিরাপত্তা বিধানকল্পে এটি হয়ে উঠবে একটি সময়োচিত বাস্তব পদক্ষেপ।