chains – Bengali Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   3 Domains
  4 Hits www.pret-a-portrait.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Individual Alliance members have already committed to providing a combined total of $100 million in financing to factories in their supply chains through direct loans, loan guarantees and other supplier financing.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bangladeshworkersafety.org as primary domain
অ্যালায়েন্স সদস্য কোম্পানিগুলো যে সমস্ত কারখানা থেকে পণ্য ক্রয় করে থাকে সে সমস্ত কারখানাগুলোকে প্রত্যক্ষ ঋণ প্রদান, ঋণের জামিন এবং অন্যান্যভাবে ঋণ সুবিধা প্রদানের মাধ্যমে আর্থিক সহযোগীতা প্রদানের জন্য সর্বমোট ১০০ মিলিয়ন ডলারের একটি আর্থিক তহবিল গঠনের জন্য ইতিমধ্যেই প্রতিশ্রুতবদ্ধ ।
  2 Hits wordplanet.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
6 And the angels which kept not their first estate, but left their own habitation, he hath reserved in everlasting chains under darkness unto the judgment of the great day.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain
6 আমি তোমাদের স্মরণ করিয়ে দিতে চাই, য়ে সেই স্বর্গদূতরা যাঁরা নিজেদের আধিপত্য রক্ষা না করে নিজ বাসস্থান ত্যাগ করেছিল, তাদের তিনি (ঈশ্বর) ঘোর অন্ধকার কারাগারে অনন্তকালীন শেকলে বেঁধে রেখেছেন আর মহাবিচারের দিনে তাদের বিচার করা হবে৷
  4 Hits maisonnettemusic.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Several brands and retailers, however, have chosen to indicate on their websites whether or not they source from WRAP-certified facilities. More broadly though, supply chains for garments and footwear are long and complex, making it very difficult to tag any one of them as being made fully in WRAP-certified facilities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wrapcompliance.org as primary domain
এই প্রশ্নটি অত্যন্ত জটিল এবং এর উত্তর দুইভাগে দেওয়া যায়। প্রথমত, র‌্যাপ কোন ভোগ্যপণ্য উৎপাদিত প্রতিষ্ঠান নয় এবং আমাদের সার্টিফাইড কারখানায় উৎপাদিত পোশাক বা জুতায় আমাদের ট্যাগ ব্যবহার করার কোন সুযোগ নেই। তবে কিছু ব্র্যান্ড এবং রিটেলার তাদের ওয়েবসাইডে উল্লেখ করে থাকে যে তারা র‌্যাপ সার্টিফাইড কারখানা থেকে তাদের পণ্য নিচ্ছে কি নিচ্ছে না। বিস্তারিতভাবে বলা যেতে পারে গার্মেন্টস এবং ফুটওয়ার সাপ্লাইচেইন অনেক বড় এবং জটিল, সেজন্য এটি নির্ধারন করা অনেক বেশী কষ্টসাধ্য যে পুরো একটি পণ্য র‌্যাপ সার্টিফাইড কারখানা থেকে তৈরি করা হয়েছে। দেখা যায় যে, একটি শার্টের বিভাজিত অংশ র‌্যাপ সার্টিফাইড ফ্যাক্টরিতে তৈরি করা হয়, কিন্তু কাপড়, বোতাম এবং অন্যান্য অংশ র‌্যাপ সার্টিফাইড ব্যতিত কারখানায় তৈরি করা হয়েছে।