which would – Bengali Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   3 Domains
  4 Hits www.imobie.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Indirect discrimination occurs when an organisation applies a provision criterion or practice which would equally apply to persons not of the same religion or beliefs but put persons of a particular religion or belief at a particular disadvantage when compared with other persons.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine multikulti.org.uk as primary domain
যখন কোন কোম্পানি অথবা সংস্থা কোন ব্যবস্থার মান অথবা কাজের ধরন, যেগুলি সেখানকার সব কর্মীদের, চাকুরী প্রার্থীদের, তারা যে ধর্মাবলম্বীই হন না কেন, তাদেরকে এই ক্ষেত্রে তাদের ধর্ম অন্যান্য লোকেদের ধর্মের মত এক করে ধরা হয়। এভাবে যখন সকলকে একই দলে ফেলা হয়, তখন যে সকল ব্যক্তি ভিন্ন ধর্মাবলম্বী তাদেরকে প্রতিকূল অবস্থায় ফেলা হয় এবং একেই বলা হয় পরোক্ষ বৈষম্য। এই ব্যবস্থাকে কোন বৈধ লক্ষ্যে পৌছাবার সঙ্গত পথ বলে দেখানো যাবে না। এর একটা উদাহরন হল, কোন বিশেষ ধর্মীয় ব্যক্তিরা তাদের মাথা ঢেকে বা খুলে রাখার ব্যপারে বিশেষ ধর্মীয় বিশ্বাস আছে। কোন কর্মক্ষেত্রে এই সম্বন্ধে বিশেষ নীতি থাকতে পারে। যেমন, এই ব্যবস্থা যদি খাবার তৈরীর ব্যপারে হয় তাহলে এটা আইন সন্মত হতে পারে।