started after – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   6 Domains
  www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Building work started after planning permission was issued in 2008, with the removal of asbestos and the demolition of structures from the 1960s. This initial infrastructure phase, which also included the laying of the foundations of the building, was completed in July 2011.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
Строителството започна след получаването на разрешителното за строеж през 2008 г. с отстраняването на азбеста и разрушаването на сградите от 60-те години. Първоначалната фаза, която включваше полагането на основите на бъдещата сграда, приключи през юли 2011 г. Строителните работи продължават.
  2 Hits www.lifeneophron.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The food is placed at daybreak and then during the whole day we are watching the response of the couple. The feeding was started after the period of hatching and continues to this day. The pair has responded and consumes the food, while it carries...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lifeneophron.eu as primary domain
Два пъти седмично подхранваме двойка египетски лешояди като поставямемалко количество храна (2-2.5килограма) близо до гнездото им в района на Коилада Филиури в Тракия. Храната се оставя, а след това през целия ден наблюдаваме реакциите на двойката. Подхранването започна след излюпването на малкото им и продължава и до днес. Това действие има за цел да окаже положително...
  2 Hits lifeneophron.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The food is placed at daybreak and then during the whole day we are watching the response of the couple. The feeding was started after the period of hatching and continues to this day. The pair has responded and consumes the food, while it carries...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lifeneophron.eu as primary domain
Два пъти седмично подхранваме двойка египетски лешояди като поставямемалко количество храна (2-2.5килограма) близо до гнездото им в района на Коилада Филиури в Тракия. Храната се оставя, а след това през целия ден наблюдаваме реакциите на двойката. Подхранването започна след излюпването на малкото им и продължава и до днес. Това действие има за цел да окаже положително...
  3 Hits www.euinside.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
There was only one signal coming from there, though – we want a broad coalition. This is how the pressure started. After the initial consultations, President Kolinda Grabar-Kitarović called the constitutive session of Parliament earlier than the deadline. “Croatia is Growing” went on the offensive by publicly announcing their proposal that a person from Most becomes Speaker of the Sabor (parliament), which was discarded. This did not discourage the coalition one bit. 55 Members of Parliament put in a proposal that professor Robert Podolnjak from Most is elected Speaker of the Sabor. The session was called for today (December 3), but despite the huge media interest and the presence of ambassadors and representatives of religious communities in the country it ended ingloriously. It turned out that there are no other candidates, regardless of the Patriotic coalition having their own nomination – their guy Željko Reiner. During the brief session of parliament, incumbent Speaker Josip Leko (SDP) kept urging MPs to vote their conscience. A game of nerves began instead.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euinside.eu as primary domain
Мост не може да реши с кого да състави правителство - дали с лявоцентристката коалиция "Хърватия расте" или с дясноцентристката Родолюбна коалиция. Близо месец след изборите, които за първи път не произведоха ясен победител, новата политическа звезда Мост от независими листи не може да вземе решение. И двете големи предизборни коалиции се съгласяват с почти всички искания на Мост. Различията са минимални. Реформаторите обаче искат нещо повече. Те искат широка коалиция, която да включва и двете предизборни коалиции. Нещо, което и двете отхвърлят като възможност, притискайки младата политическа сила да избере. В първите седмици след изборите в Хърватия за първи път се дискутираха жизненоважните за страната реформи. Всички медии и анализатори се заеха да обсъждат исканията на Мост за реформа на правосъдието, административна реформа, парична реформа.