state fees – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   6 Domains
  naxoshotels.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
• Payments of costs, state fees and taxes of the holder’s clients
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cibank.bg as primary domain
• заплащане на разноски, държавни такси и данъци на клиенти на титуляра
  2 Hits www.futuretap.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
respective notary and state fees due for renewal and deletion of collateral registered in favor of the bank;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fibank.bg as primary domain
are registered for the service "payment of utility bills" for at least one utility bill;
  3 Hits www.opac.government.bg  
Show textShow cached sourceOpen source URL
2014-03-21 | 13:03:11 A new law and a uniform tariff for state fees will be ready by September OPAC funding worth BGN 1.8 million has been provided to a Council of Ministers project “Outcomes from the Council of Ministers’ project concerning development of a new policy…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opac.government.bg as primary domain
2014-03-21 | 13:03:11 До септември ще бъдат готови нов закон и единна тарифа за държавните такси ОПАК финансира с 1,8 млн. лв. проект на Министерския съвет „Резултатите по проекта на Министерския съвет за изработване на нова политика за държавните такси е от изключително значение както за намаляване на…
  www.euinside.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Citizens have access to justice, for those of them who have no financial means free legal assistance is provided, they are not obliged to pay state fees and that is a fact. Regarding independent and impartial courts, however, here things are much more complicated. On the one hand, the law gives very serious guarantees for independence, but on the other there are growing attempts to influence the courts both politically and economically. And, unfortunately, not everyone is capable to resist pressure".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euinside.eu as primary domain
"На хартия този принцип е осигурен напълно", смята г-жа Куцкова. "Гражданите имат достъп до правосъдие, за тези от тях, които не разполагат с финансови средства, се осигурява безплатна правна помощ, освобождават се от заплащане на държавни такси – това е факт. Що се отнася обаче до независимия и безпристрастен съд, тук нещата са много по-сложни. От една страна, законът дава много сериозни гаранции за независимост, от друга обаче – непрекъснато се наблюдават опити за влияние върху съда както политическо, така и икономическо. И за съжаление, не всеки удържа на натиска". Тя припомня, че има голям брой анализи, включително на Венецианската комисия,