state of the art – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

  14 Hits www.kabatec.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Report on the State of the Art of Rare Diseases Activities in the EU
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine raredis.org as primary domain	Доклад за състоянието на дейностите в областта на редките болести в ЕС

  bilety.polin.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

MLG Columbus 2016 will span six days, and will feature a $250k prize pool. Viewers can watch live in-game streaming, behind-the-scenes footage of players and Counter-Strike personalities, an All-Star match, and a special viewing party hosted by MLG. Group stage and quarterfinal matches will be played at the MLG Arena, while the remaining matches will be played over two days at the state-of-the-art Nationwide Arena.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.counter-strike.net as primary domain

MLG Columbus 2016 ще се проведе в рамките на шест дни и включва награден фонд от 250 $ хил. щатски долара. Зрителите ще могат да наблюдават излъчване в играта, кадри на играчите и Counter-Strike личности иззад кулисите, мач на звездите и специално празненство, подготвено от домакините MLG. Груповият етап и четвъртфиналните мачове ще се играят от MLG Arena, а оставащите мачове ще се проведат в продължение на два дни от най-съвременната сцена — Nationwide Arena.

  2 Hits www.vietnamtourism-info.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The annual production capacity of Edoardo Miroglio winery is approximately 1 million liters of wine. The production cycle covers all technological operations - from primary grape processing to wine bottling. The main equipment of Edoardo Miroglio winery has been supplied by leading Italian and French producers of wine making equipment and technology. The management and quality control of the production is performed by a state-of-the-art laboratory. The process of ageing and maturing takes place in high-quality French oak barrels, which are essential to the quality of the  produced wines.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emiroglio-wine.com as primary domain

Годишният производствен капацитет на винарска изба Едоардо Миролио е приблизително 1 милион литра вино. Цикълът на производство обхваща всички технологични операции - от началната преработка на гроздето до бутилирането на виното. Основното оборудване на Винарска изба „Едоардо Миролио” е доставено от водещи италиански и френски производители. Винарната разполага също с произведени в България висококачествени съдове от неръждаема стомана „Родина”, които са широко използвани в много европейски страни. Управлението и контролът на качеството на продукцията се гарантира от модерно оборудвана лаборатория. Процесът на стареене и съзряване протича във висококачествени френски дъбови бъчви, които са от изключително значение за качеството на произвежданите вина.

  www.malaybites.my  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We are involved primarily in the development, production and sale of sanitary pads. Our sanitary pads are made of high quality materials, supplied from the EU countries. The product range in the female hygiene care caters for a wide range of requirements. Our production sites comply with international hygiene and quality standards; this compliance is constantly monitored and implemented. Our factories are equipped with state-of-the-art production facilities. Production units and sales offices operate and are certified according to the International Standard for Quality Management: ISO 9001.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine palomita.com as primary domain

Ние се занимаваме основно с разработването, продукцията и продажбата на дамски превръзки. Превръзките, които предлагаме са направени от висококачествени материали, внесени от страните в ЕС. Продуктовата гама за хигиената на жената е с много широк спектър от изисквания. Нашите производствени линии отговарят напълно на международните стандарти за хигиена и качество, като това съответствие се следи непрекъснато. Заводите ни са оборудвани с най-съвременните производствени съоръжения. Производствените обекти и търговските ни офиси работят и са сертифицирани в съответствие с международният стандарт за управление на качеството ISO 9001.

  www.euinside.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The purpose of the 4-year plan is to stabilise the budget, while encouraging economic growth. Therefore, investment in key areas will not be reduced. With a due pride the Irish government notes the achievements so far: “We now have state-of-the-art motorway connections between Dublin and the main regional centres. The expanded capacity levels achieved in infrastructure overall are likely to be sufficient to meet anticipated demand over the medium term in most areas.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euinside.eu as primary domain

Целта на 4-годишния план е да стабилизира бюджета, като същевременно насърчи икономическия растеж. Затова инвестициите в ключови области няма да бъдат намалени. С основателна гордост ирландското правителство отбелязва постигнатото досега: „Ние имаме най-съвременните магистрали между Дъблин и основните регионални центрове. Разширеният капацитет на инфраструктурата като цяло ще е достатъчен да отговори на търсенето в повечето области в средносрочен план”.

  5 Hits www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The roof shells were constructed using the Torkret process, which was state-of-the-art at the time and one of the reasons why the Grossmarkthalle became a listed building in 1972. The shells are being restored, and, contrary to initial fears, their quality has turned out to be amazingly good. The outer surface of bituminous roofing felt and styrofoam film is being removed so that a new layer of insulation can be applied, while the inner layer of concrete is being restored.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain

Дъговидните елементи на покрива са изградени чрез процеса торкрет, който за времето си е бил най-усъвършенстваният метод, и е една от причините през 1972 г. Гросмарктхале да стане паметник на културата. Дъговидните елементи се реставрират и противно на първоначалните очаквания се оказа, че качеството им е удивително добро. Външната повърхност на битумната покривна мушама и слоят стиропор се премахват, за да се сложи нов слой изолация, като същевременно вътрешният пласт бетон се реновира.

  www.biochemistry1.hhu.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A significant part of the conservation activities aims to eliminate or decrease negative human impacts (electrocution, shooting, poisoning, etc.). In order to focus species conservation activities, one needs to know the species’ habits, routes, ‘favourite’ sites, which is not an easy task in case of such a mobile species that is able to cover long distances within short time. State-of-the-art technology offers the solution: we mount juvenile Sakers with satellite-received transmitters that enable us to track the bird’s movements.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sakerlife2.mme.hu as primary domain

Както и при предишния проект, когато поставихме предаватели на 46 ловни соколи в Унгария и Словакия, използваме GPS предаватели, захранвани от слънчева светлина, които тежат 22 грама и са произведени от „Майкроуейв телеметри”. Предавателите отчитат местоположението на птицата няколко пъти дневно и изпращат сигнали до сателитната система „Аргос” на всеки три дни. Данните се получават в съответните приемни станции на Земята и се съхраняват в онлайн база данни. Ние ги сваляме от там, обработваме ги и ги анализираме, за да определим конкретните нужди от природозащитна намеса.

  3 Hits machtech.bg  

Show textShow cached sourceOpen source URL

ANDRITZ SEPARATION is one of the leading global suppliers of state-of-the-art separation technologies and services. ANDRITZ SEPARATION is a reliable and trusted part­ner for various applications in water, waste­water and waste treatment all around the world. A complete range of state-of-the-art equipment, covering screens, centrifuges, and separators as well as a wide range of filtering equipment, thickeners, thermal systems, and transportation systems, sup­ports customers in optimizing the perfor­mance and efficiency in every step of their separation process.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine machtech.bg as primary domain

АНДРИТЦ СЕПАРАЦИЯ е един от водещите световни доставчици на висша технология сепарационни технологии и услуги.Андритц сепарация е доверен и надежден партньор за различни приложения във водите, отпадни води и обработка на отпадни води в цял свят. Пълен набор от най-висша технология оборудване, покриващ решетки, центрофуги, както и широк обхват от филтрационно оборудване, уплътнители, термални системи, траспортни системи, оказва подкрепа на клиентите при оптимизиране на ефективността и действието във всяка една стъпка на сепарационния процес.

  scotfit.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

…in a multiple use ball room within "batis MULTIPLEX". Here we resourcefully organize any kind of event such as Anniversaries, Wedding and Baptism Receptions, Ceremonies, Thematic Parties, Galas, Fashion Shows as well as Conferences, Symposiums, Seminars, Business Conferences, Scientific Meetings and Product Exhibitions. The stylish design, the state-of-the-art audiovisual equipment and the high-standard telecommunication infrastructures are combined in a special hall of modern technology and top aesthetics.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine batis-sa.gr as primary domain

...в Мултифункционалната зала Батис където организираме сватби, годишнини, кръщенета, тържества, тематични партита, гала-вечери, модни ревюта, както и (махаме конференции) симпозиуми, семинари, бизнес конференции, научни срещи, в напълно обновена обстановка. Новаторският дизайн, осъвременената аудио-визуална техника, отличната инфраструктура, телекомуникации и възможността за организиране на изложби правят залата идеална за конференции - образец за съвременни технологии и естетика.

  www.bfk.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Take advantage of our experience and enter the capital markets using our state-of-the-art, proprietary desktop trading platform. Benefit from its professional analytical and charting tools while enjoying the rich customisation capabilities and intuitive interface.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deltastock.com as primary domain	Възползвайте се от нашия опит и влезте на капиталовите пазари с нашата високотехнологична, собствена платформа за търговия. Възползвайте се от професионалните аналитични възможности и графики, като същевременно използвате богатите възможности за персонализация и интуитивен интерфейс.

  2 Hits www.jackpotcity.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Investbank JSC strives to assert its position as a dynamically developing Bulgarian bank and expand its presence on the financial markets by offering to its customers and partners innovative products, state-of-the-art services and an individual approach to servicing, in accordance with contemporary business standards and technologies and with the best banking practices.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bulgariachina.com as primary domain	Инвестбанк АД се стреми да утвърждава позицията си на динамично развиваща се българска банка и да разширява присъствието си на финансовите пазари, като предлага на своите клиенти и партньори иновативни продукти, модерни услуги и индивидуален подход на обслужване, в съответствие със съвременните бизнес стандарти и технологии и съгласно най-добрите банкови практики.

  industrialgines.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Next week (11 December 2007) I organized very interesting event for developers in Sofia: IT Boxing championship where .NET and Java developers will dispute the state-of-the-art data access technologies in their platforms: http://itboxing.devbg.org/events/adonet-entity-framework-linq-vs-jpa-hibernate/. About the IT Boxing Championship The initiative “IT Boxing Championship” is a series of events organized by the Bulgarian Association of Software

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nakov.com as primary domain

Училищната академия по разработка на софтуер продължава своята безплатна обучителска дейност и през 2012 г. Вече за трета поредна година обучаваме безплатно гимназиални ученици на програмиране, уеб технологии и разработка на софтуер и ги подготвяме за Националната олимпиада по информационни технологии (НОИТ). За 2012 година сме решили да наблегнем на уеб технологиите, програмирането с езика

  www.bestongroup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We offer high-value intellectual capital. We develop highly qualified experts with excellent communicative and working capacity and ability to work in team. We apply state of the art technology in our work.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine club2000.org as primary domain	Формираме и поддържаме най-добрия екип за всеки проект. Предлагаме висококачествен интелектуален капитал, развиваме висококвалифицирани експерти с отлични комуникативни способности и умения за работа в екип. Използваме високи технологии и модерни средства в нашата работа.

  www.polisgrandhotel.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This strong link between education(teaching) and search(research) allows to renew constantly our knowledge in the state-of-the-art domains of the computing. A presentation(display) of the team BdTln (in English) is available here.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	Тази силна връзка между преподаване и научни изследвания позволява постоянно да актуализираме нашите познания в технологични области на ИТ. Представяне на & rsquo; отбора BDTLN (английски) наличен тук.

  mybasketteam.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	One special service the CCIS provides is access to its own state of the art conference facilities which can accommodate up to 600 participants, and the CCIS events team can organise any type of event.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eappren.eu as primary domain	Една специална услуга, осигурена от СТПП, е достъпът до собствени конферентни съоръжения,в които могат да се настанят до 600 участника, а екипът на СТПП  организира всякакъв вид събития. СТПП разполага и с напълно оборудвани офиси за отдаване под наем.

  5 Hits www.bscc.bg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our state-of-the-art campus is located at the foot of Vitosha mountain. AAS boasts 7 hectares of land. The AAS award winning building (Building of the Year 2006 & 2012) LEED Gold EBOM Award 2012 (Leading in Energy and Environmental Design) has a unique layout, which successfully combines exceptional design and functionality with energy efficiency.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bscc.bg as primary domain	Изключително модерната сграда на училището е разположена в подножието на Витоша върху площ от 7 хектара. Сградата, която спечели множество награди (Сграда на годината 2006 и 2012 и Златен Сертификат на Американския Съвет за Зелено строителство - LEED Gold EBOM Award за 2012), успешно съчетава дизайн и функционалност с енергийна ефективност.

  5 Hits creu-blanca.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The rental sound equipment of Sofia Music Enterprises fulfills all modern-day requirements and is built from state-of-the-art components like EAW, JBL, RCF which have proven their reliability on stages all around the world.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sme.bg as primary domain	Озвучителната апаратура на София Мюзик Ентерпрайсис задоволява всички съвременни изисквания и е изградена от висококачествени компоненти, доказали качествата си на световните сцени, като EAW, JBL, RCF и други.

  super-escort-service.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	SOLVAir - a State-of-the-art Flue Gas Treatment Technology Improving Global Energy Efficiency - Ivaylo Betsinski, Sales Manager East Europe & ME, Solvay, Bulgaria
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine via-expo.com as primary domain	СОЛВЕър - Авангардна технология за обработка на димните газове, повишаваща енергийната ефективност в световен мащаб - Ивайло Бецински, мениджър продажби за Източна Европа и Средния Изток, Солвей, България

  5 Hits bscc.bg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our state-of-the-art campus is located at the foot of Vitosha mountain. AAS boasts 7 hectares of land. The AAS award winning building (Building of the Year 2006 & 2012) LEED Gold EBOM Award 2012 (Leading in Energy and Environmental Design) has a unique layout, which successfully combines exceptional design and functionality with energy efficiency.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bscc.bg as primary domain	Изключително модерната сграда на училището е разположена в подножието на Витоша върху площ от 7 хектара. Сградата, която спечели множество награди (Сграда на годината 2006 и 2012 и Златен Сертификат на Американския Съвет за Зелено строителство - LEED Gold EBOM Award за 2012), успешно съчетава дизайн и функционалност с енергийна ефективност.

  werockhosting.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Delta Textile received a BEERECL loan to replace 49 knitting and 12 sewing machines with 34 state-of-the-art knitting machines. CO2 , SO2 , NOx and dust emissions reduction
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beerecl.com as primary domain	Булметал AД произвежда широка гама от леки метални опаковки /sites/defaultи контейнери за хранителната и химическата промишленост. Фирмата инвестира в цялостен проект за енергийна ефективност по КЛЕЕВЕИ в сградите и пътно-строителната техника.

  www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A glimpse of state-of-the-art technology in the space sector was offered at a joint stand providing information on the multiple services to be offered by the forthcoming Galileo satellite system, where a model of one of the satellites currently in orbit was displayed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	Щандът на датското председателство предлагаше информация предимно по темата „околна среда“, а посетителите имаха възможността да опитат плодови сокове, направени с енергия от генератор на педали.

  4 Hits www.kempinski.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cozy, spacious and elegantly furnished with state-of-the-art equipment, our Alpine suites invite you for a dream experience. Indulge in the privacy of your own Sauna and Jacuzzi after a thrilling day in thrilling surroundings.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kempinski.com as primary domain	Уютни, просторни, елегантно и съвременно обзаведени, нашите Алпийски апартаменти Ви приканват към незабравимо изживяване. В края на вълнуващия ден се поглезете и в своята лична сауна и джакузи.

  3 Hits www.fair.bg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Over 730 parking spaces are available in the new state-of-the-art multi-floor covered parking facility.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fair.bg as primary domain	Над 730 са местата в новия модерен многоетажен закрит паркинг.

  www.uam.esn.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Dissemination of state of the art large-scale EU solar technologies to the hotel sector applications, Information Package on
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sec.bg as primary domain	- Информационен пакет за разпространение на европейските мащабни слънчеви технологии в хотелиерския сектор.

  2 Hits www.aquariumshop.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Server setup and upgrades. Replace or upgrade your existing server to make the most of the state-of-the-art server technology.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bgservice.net as primary domain	Настройка на сървъри и ъпгрейди. Заменете или надстройте текущия си сървър, за да извлечете максимума от съвременната сървърна технология

  2 Hits energia.elmedia.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The new state of the art remote monitoring center of juwi Operations&Maintenance GmbH provides 24/7 monitoring of 450 wind farms with a total installed capacity of 900 MW, as well as 530 sol ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine energia.elmedia.net as primary domain	През тази година фирма Айсгард отбелязва 12 години в тясно партньорство с DEVI, част от групата на Danfoss. През целия този период компанията следва тенденциите и политиката, наложени от DEV ...

  4 Hits www.almig.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	State-of-the-art stage technology, high-performance, excellent efficiency
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine almig.de as primary domain	Новаторска степенна технология, висока производителност, отлична ефективност

  2 Hits www.elnacional.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	solardaily.com - Hanwha Solar (members of BPVA) has opened a state-of-the-art PV research and development (R and D) laboratory in Santa Clara, Calif. The facility will explore a variety of...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bpva.org as primary domain	Българската фотоволтаична асоциация (БФА) изпрати вчера протестно писмо до президента, министър-председателя и министъра на икономиката, енергетиката и туризма във връзка с намерението за грубо...

  6 Hits www.if-ic.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• State of the art army transport vehicles at your disposal
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain	• Състояние на транспортните средства на изкуството от армията на ваше разположение

  6 Hits www.kapsch.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A state of the art communications platform based on 5.9 GHz DSRC, enabling vehicles to communicate to each other (V2V) and with roadside infrastructure (V2I).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kapsch.net as primary domain	Модерна комуникационна платформа, базирана на 5.9 GHz DSRC технология, която позволява на автомобилите да комуникират както един с друг (V2V), така и с крайпътната инфраструктура (V2I).