state subsidy – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   5 Domains
  2 Hits www.euinside.eu  
GEORGI STOEV: The problem is that the state subsidy distorts the supply of labour. The moment when I appear as the largest employer of scientists, every small scientific centre will have to compete with the institutes of the Academy.
ГЕОРГИ СТОЕВ: Проблемът е, че държавната субсидия изкривява предлагането на труд. В момента, в който аз изляза като най-големия работодател на научни кадри, всеки един малък научен център трябва да се конкурира с институтите на БАН. Например, аз искам да назнача двама икономисти, ще трябва да им предложа не само по-добра заплата, но трябва да им предложа толкова добра заплата, че да ги убедя да работят при мен качествено, пълноценно, на пълен работен ден, а не както се работи в БАН при леките бюджетни ограничения.