states – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      850 Results   289 Domains
  12 Hits scitis.io  
Organized Crime in Europe and the United States - Prosecutor's View 17.06.2013
Организираната престъпност в ЕС и САЩ - погледът на прокурора 17.06.2013
  41 Hits e-justice.europa.eu  
Mediation in Member States
Медиация в държавите-членки
  machtech.bg  
BLUCAST Joint Stock Company is one of the biggest manufacturers and wholesalers of ductile iron valves and fittings in Baltic States. We started our activities in 2000, since then, we have developed wide range of ductile cast iron products for water supply networks and created trade network at the international markets.
BLUCAST JSC е един от най-големите производители и търговци на едро на вентили и фитинги от сферографитен чугун в прибалтийските държави. Компанията стартира своята дейност през 2000 г. От тогава те са разработили широка гама продукти от сферографитен чугун за ВиК мрежи и създават мрежа за търговия на международните пазари. Компанията посвещава специално внимание на качеството на своите продукти, на иновативното производство и логистикта, което им позволява да са конкурентни на пазара.
  23 Hits www.foreca.com  
Andorra, Argentina, Australia, Austria, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Canada, Cyprus, Czech Republic, Finland, France, Germany, Greece, Iceland, Italy, Liechtenstein, Macedonia, New Zealand, Norway, Poland, Portugal, Romania, Russia, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, United Kingdom, United States
Австралия, Австрия, Андора, Аржентина, Босна и Херцеговина, България, Германия, Гърция, Исландия, Испания, Италия, Канада, Кипър, Лихтенщайн, Македония, Република, Нова Зеландия, Норвегия, Обединено кралство, Полша, Португалия, Румъния, Руска Федерация, Сащ, Словакия, Словения, Сърбия, Финландия, Франция, Чешка Република, Швейцария, Швеция
  www.google.no  
We believe you should be asked explicitly for your permission in a manner that is obvious and clearly states what information will be collected or transmitted. For more detail, it should be easy to find a privacy policy that discloses how the information will be used and whether it will be shared with third parties.
Смятаме, че трябва изрично да бъде поискано разрешението ви по начин, който е явен и ясно посочва каква информация ще се събира или предава. Трябва да може лесно да се намери декларация за поверителност с повече подробности, която разкрива как ще се използва информацията и дали ще се споделя с трети страни.
  6 Hits www.amt.it  
Formal semantics strives to reduce utterances to propositions about states of affairs with definable truth values, quantifications and the like. Ideally, such propositions can be interpreted using mathematical logic and reasoning.
Формалната семантика се стреми да намали изказванията до съждения за състоянието на нещата с поддаваща се на определение истинност, квантификаця (свеждане на качествените характеристики към количествени)и други подобни. В идеалния случай, тези съждения могат да бъдат интерпретирани с помощта на математическата логика и умозаключения. (Всички политици лъжат и всички лъжци също крият данъци -> ако някой плаща своите данъци, той не е политик).
  5 Hits www.esc.bg  
The Bulgarian Economic and Social Council /ESC/ is one of the most active national councils in the EU Member States, which makes many interesting and important proposals for common actions of the European civil society.
Българският Икономически и социален съвет /ИСС/ е един от най-активните национални съвети в страните-членки на Европейския съюз, който дава много интересни и важни предложения за общите действия на европейското гражданско общество. Тази висока оценка за ИСС даде новоизбраният президент на Европейския икономически и социален комитет /ЕИСК/ г-н Стафан Нилсон пред председателя на 41-то Народно събрание г-жа Цецка Цачева и министъра на труда и социалната политика г-н Тотю Младенов, с които той и неговият екип се срещнаха последователно днес.
  29 Hits glowinc.vn  
Cabin Outdoor oven Steam bath Example images Documentation Wellness fun WellnessFASS Wooden hot tub Video Herbal infusion Europe Accessories Western Red Cedar Request Grill hut Outdoor sauna weather-resistant Siberian larch Documents Sauna models eMail Camping pod Questions Kennel Bath tub Sauna cabin WellnessBARREL United States Germany Electric oven Pictures FAQ Wooden barrels Longevity Bath barrel Combi sauna with GrillHütte Transport Grill House Garden House Wood care GartenSauna Camp Fire pit Gazebo Steam cabin Garden shower
Кабина Външната пещ турски примерни снимки Документация Wellness-чат WellnessFASS Дървени хидромасажна вана Video Билкови инфузия Европа Аксесоари Западните червен кедър Заявка Грил хижа Открит Сауна устойчив на атмосферни условия Сибирска лиственица Документи Сауна модели Имейл Къмпинг pod Въпроси Развъдник Badezuber Сауна Kabine WellnessBARREL САЩ Германия Електрическа фурна Снимки ЧЕСТО ЗАДАВАНИ ВЪПРОСИ барел Дълголетие Баня барел Combi сауна с GrillHütte Транспорт Грил къща лятна къща Holzpflege GartenSauna Имайки Огнище Беседка Парна баня Градина душ
  244 Hits www.euinside.eu  
According to the statement by the leaders of the euro area, annexed to the Council's conclusions, as far as the Commission President will ever be involved in the process, it will be concerning non-euro area Member States who would be interested in joining the Pact.
Пактът трябва да се основава на междуправителствено споразумение между страните от еврозоната. Според изявлението на лидерите на еврозоната, приложено към заключенията на Съвета, доколкото председателят на Комисията изобщо ще е ангажиран в процеса, то е по отношение на страните извън еврозоната, които биха проявили интерес да се включат в Пакта. Списание "Шпигел" дори написа преди време, че Меркел благосклонно е обещала на Барозу поне правото да присъства на срещите на върха на еврозоната.
  6 Hits www.interregrobg.eu  
European Cross-Border cooperation, known as Interreg A, supports cooperation between NUTS III regions from at least two different Member States lying directly on the borders or adjacent to them. It aims to tackle common challenges identified jointly in the border regions and to exploit the untapped growth potential in border areas, while enhancing the cooperation process for the purpose of the overall harmonious development of the Union.
Европейското трансгранично сътрудничество, известно като Interreg A, поддържа сътрудничеството между регионите по NUTS III от най-на-малко две различни държави-членки, намиращи се директно на границите или в близост до тях. Тя има за цел да се справи с обшите предизвикателства, иднтифицирани съвместно в граничните региони и да се възползва от неизползвания потенциал за растеж в граничните райони, като същевременно подобрява процеса на сътрудничество за целите на хармоничното развитие на Съюза.
  www.google.com.br  
We believe you should be asked explicitly for your permission in a manner that is obvious and clearly states what information will be collected or transmitted. For more detail, it should be easy to find a privacy policy that discloses how the information will be used and whether it will be shared with third parties.
Смятаме, че трябва изрично да бъде поискано разрешението ви по начин, който е явен и ясно посочва каква информация ще се събира или предава. Трябва да може лесно да се намери декларация за поверителност с повече подробности, която разкрива как ще се използва информацията и дали ще се споделя с трети страни.
  images.google.co.uk  
We believe that you should be asked explicitly for your permission in a manner that is obvious and clearly states what information will be collected or transmitted. For more detail, it should be easy to find a privacy policy that discloses how the information will be used and whether it will be shared with third parties.
Смятаме, че трябва изрично да бъде поискано разрешението ви по начин, който е явен и ясно посочва каква информация ще се събира или предава. Трябва да може лесно да се намери декларация за поверителност с повече подробности, която разкрива как ще се използва информацията и дали ще се споделя с трети страни.
  2 Hits wingscareer.com  
I have over 25 years of uninterrupted experience as a professional interpreter and translator. I possess the highest qualifications from the US State Department - Escort Interpreter, and I am a sworn translator for the Bulgarian Embassy in the United States.
Казвам се Даниел Божков. Превеждам от български и руски на английски език и обратно. Живея в Сакраменто, щата Калифорния, но работя във всички щати на САЩ. Имам над 25 годишен непрекъснат стаж като професионален преводач. Притежавам най-високия ценз от Държавния Департамент на САЩ - Еscort Interpreter и съм заклет преводач към Българското посолство в САЩ.
  8 Hits www.demasure.be  
The adequate reaction of the officers may be a main prerequisite for the painless for the victim conduct of the procedures for the investigation. During the police intervention the officer may experience various emotional states and observe his/her own natural reactions.
Адекватната реакция на служителите може да бъде основна предпоставка за безболезненото за жертвата протичане на процедурите по разследването. По време на полицейската интервенция служителят може да преживее различни емоционални състояния и да наблюдава собствените си естествени реакции. Първата стъпка в овладяването  на собствената  реакция от страна на полицейския служител е умението му да самооцени емоционалното си състояние и да избере подходящ модел на професионално поведение.
  2 Hits maps.google.ch  
We believe you should be asked explicitly for your permission in a manner that is obvious and clearly states what information will be collected or transmitted. For more detail, it should be easy to find a privacy policy that discloses how the information will be used and whether it will be shared with third parties.
Смятаме, че трябва изрично да бъде поискано разрешението ви по начин, който е явен и ясно посочва каква информация ще се събира или предава. Трябва да може лесно да се намери декларация за поверителност с повече подробности, която разкрива как ще се използва информацията и дали ще се споделя с трети страни.
  20 Hits www.european-council.europa.eu  
In the European Semester cycle, the March European Council evaluates the overall macroeconomic situation across the member states and provides a set of strategic guidelines for member states for the second phase of the semester, during which they will submit to the Commission their stability and convergence programmes and national reform programmes.
Съгласно цикъла на европейския семестър, на мартенското заседание на Европейския съвет се прави оценка на цялостното макроикономическо положение във всички държави членки — те получават набор от стратегически насоки за втората фаза на семестъра, през която ще представят на Комисията програмите си за стабилност и конвергенция и националните си програми за реформи.
  2 Hits karte.pargaujasnovads.lv  
They are of different kind, minimally three - mistake, deceit and duress. A classical opinion states that the existence of every one of them conditions the same legal consequence - the nullification (avoidance) of contracts.
Първата част на статията разглежда основните доктринални възгледи за приложното поле на пороците на волята в областта на гражданското право. Пороците са от различен вид, като техният минимален брой е три – това са грешката, измамата и заплашването. Класическото мнение гласи, че съществуването на всеки един от тях обуславя една и съща правна последица - унищожаемост на договора.
  www.msmco.co.kr  
The state aid Transparency public search page gives access to state aid individual award data provided by Member States in compliance with the European transparency requirements for state aid.
Страницата за публично търсене за прозрачността на държавната помощ дава достъп до данните, получени от държавите членки за индивидуално предоставена помощ, в съответствие с европейските изисквания за прозрачност по отношение на държавната помощ.
  events.idg.bg  
Increasing the Competitiveness of the Bulgarian Schools and Universities on an International Scale. Marketing the Benefits of Quality and Affordable Education in EU Member States
Повишаване на конкурентоспособността на българските училища и университети в международен мащаб. Маркетиране предимствата на качествено и достъпно образование в страни членки на ЕС
  3 Hits www.if-ic.org  
US States Capitals Quiz
САЩ Щати Главни Викторина
  4 Hits www.bilsp.org  
developed criteria to enable a in-house dialogue between management of suppliers and workers on company level on compliance with social standards in the new EU member states and applicant countries
разработени критерии, които да позволяват вътрешния диалог между ръководството на доставчиците и работниците на фирмено ниво в съответствие със социалните стандарти в новите държави-членки на ЕС и страните-кандидатки
  17 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
In this case, the 27 EU member states + Iceland, Liechtenstein and Norway
В този случай 27-те държави от ЕС + Исландия, Лихтенщайн и Норвегия
  vcarepository.info  
The club works together with the Czech and Slovak embassies, the Czech cultural center in Sofia and club Bohemia. It also has the support of the foreign affairs ministries of the Czech and Slovak states.
Клубът си сътрудничи с посолствата на Чешката и Словашка републики, Чешкият център в София и клуб Бохемия. Също така, има подкрепата на министерствата на външните работи на Чехия и Словакия.
  35 Hits www.kabatec.com  
An overview of Compassionate Use Programs in the European Union member states
Обзор на програмите за състрадателна употреба в страните членки на европейския съюз
  34 Hits www.elnacional.cat  
RES Construction is part of Smart Group. Smart Group was formed with 15 years of business experience in Bulgaria, Turkey, United States of America and Germany. The idea of Smart ...
ВЕИ Строй ЕАД е част от Smart Group. Членовете на Smart Group обединиха усилията си, като използват натрупания за период от повече от 15 години опит от бизнеса в България, ...
  4 Hits australien.diplo.de  
Public investment in R&D as a percentage of overall government spending is declining in some Member States;
Публичните инвестиции в R& D, като процент от всички публични разходи, спадат в някои страни членки;
  www.br-performance.be  
Analysis of the experience of the new EU member states;
Анализ на опита на новите страни-членки в ЕС
  20 Hits www.sport-resort.ch  
Organized Crime in Europe and the United States - Prosecutor's View 17.06.2013
Организираната престъпност в ЕС и САЩ - погледът на прокурора 17.06.2013
  2 Hits www.ecb.europa.eu  
delivered at the request of Member States before 2001: only available in English as a rule
които са били предоставени по искане на държавите-членки преди 2001 г.: съществуват по правило само на английски език
  creu-blanca.es  
Sofia Music Enterprises provides a complete package of production and technical services for a broad range of applications such as concerts, live music tours, commercial and promotional events in the local territory and the neighboring states.
София Мюзик Ентерпрайсис осигурява пълно организационно и техническо обезпечаване на концерти, турнета, както и на рекламни и промоционални събития на територията на страната и съседните държави.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow