stay at – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      141 Results   27 Domains
  2 Hits www.bscc.bg  
Take advantage of our exclusive proposal and enjoy the stay at the only 5-star international hotel chain in Bansko, the only hotel in Bulgaria member of the Leading Hotels of the World
Възползвайте се от нашето ексклузивно предложение и се насладете на единствената 5-звездна международна верига в Банско, в единствения  хотел в България, член на Leading Hotels of the World.
  www.kempinski.com  
Experience a luxury stay at the most modern winter resort in the Balkans, and unveil the mystery behind one of Bulgaria's most significant cultural and historical centers.
Насладете се на луксозен престой в най-модерния зимен курорт на Балканите и опознайте един от най-забележителните исторически и културни центрове на България.
  www.italianspeed.eu  
100 % stay at hospital up to 182 days
100 % болничен престой до 182 дни
  18 Hits epona.hu  
additional night of stay at the hotel.
допълнителни нощувки в хотела.
  2 Hits bscc.bg  
Take advantage of our exclusive proposal and enjoy the stay at the only 5-star international hotel chain in Bansko, the only hotel in Bulgaria member of the Leading Hotels of the World
Възползвайте се от нашето ексклузивно предложение и се насладете на единствената 5-звездна международна верига в Банско, в единствения  хотел в България, член на Leading Hotels of the World.
  7 Hits bspb.org  
- To be able to stay at PODA minimum one month between March and October;
- Възможност за стаж в продължение на най-малко 1 месец между март и октомври включително;
  celsius.utadeo.edu.co  
"Well then, let's try it out! I'll come along and support you. I call your parents and ask them to stay here until I go home with you. At home, we ask for the agreement not to ask you in the next 14 days no embarrassing questions. Tomorrow you may stay at home under one condition. "
„Ами тогава нека да опитаме! Ще те придружа и ще те подкрепям. Ще се обадя на родителите ти и ще ги помоля да останеш тук, докато те придружа до вкъщи. Като стигнем там, ще помолим да се споразумеем да не ти задават неудобни въпроси през следващите 14 дни. Утре можеш да останеш вкъщи при едно условие.“
  the-eastern-apartment.ho-chi-minh-city-hotels.com  
We love travelling and discovering new places but sometimes we prefer to enjoy the quietness of a place and just stay at a place for some time. Of course, the better one place is, the more we wish to stay there.
Обичаме да обикаляме и да се радваме на нови места, но понякога, но само понякога, се радваме и на спокойствието и удоволствието просто да си постоим на едно място. Разбира се, колкото по-хубаво е едно място, толкова по-често ни се мързелува там. А и е хубаво да усетиш духа на мястото, а не само да „приключенстваш“. В шатото се настанихме доста удобно на последния етаж. Панорамна гледка навсякъде и удобни дивани предразполагаха този момент, продължил 2-3 часа.
  www.castorani.it  
The residence ambition is to make this place open in any day of the year. A place where an artist can come and stay at any time, a place where artists can seek inspiration from the village life and the nature.
Амбициите на резиденцията е да се превърне в място с целогодишно отворени врати в бъдеще. Място, в което винаги могат да отседнат странстващи творци, да се срещнат с други такива, да потърсят вдъхновение от селото и селския начин на живот.
  tessa.it  
December is here and the winter cold and snow are at our doorsteps. Everybody prefers to stay at his cozy, warm home in front of the fireplace with his loved ones. Though the the spirit of Christmas and New Year’s Eve will surely make some of us to dress warm and venture out to visit friends and...
Декември месец дойде и зимните студове и снегове са пред вратата. Всеки предпочита уюта на домашното огнище заобиколен от любимите хора. Празничният дух на коледа и нова година обаче ще накара не един и двама да се облекат и да излязат навън, за да посетят роднини и приятели в навечерието на тези...
  2 Hits experimentadesign.pt  
On 1st March 2015 Poda Centre welcomed its first internship student after years of interruption of this very important activity. Julia Kestler is from Germany studying in the Netherlands and will stay at Poda until the end of July.
На 1 март 2015 г. Природозащитният център „Пода" посрещна своя първи практикант след няколко години прекъсване на тази много важна дейност. Юлия Кестлер е от Германия, следва в Холандия и ще проведе практиката си в Природозащитния център до края на юли. Тя изучава специалността Управление на дивата природа в Университета по приложни науки Ван Хал Ларенщайн в Лиоварден.
  www.siprop.org  
Both, the white and the black rhinoceros differ in their size (the white rhinoceros is the largest land mammal next to the African elephant) and in the shape of their muzzles (the white rhinoceros has a rounded muzzle, while the black one's muzzle is longer at the top). The white rhinoceros inhabits South Africa, living in herds 4-5 animals which graze together. The black rhinoceros is much more commonly seen. This species numbers 12000 animals. The black rhinoceros may be considered as stay-at-home, as it leads a sedentary way of life. Despite this, the area which it crosses spreads out up to about 20 km away from the drinking pool. They prefer even areas covered with bushes and single trees. It lives alone or with its young.
Двата вида се различават един от друг по големината си (белият носорог е най-едрият сухоземен бозайник след африканския слон) и по формата на муцуната (заоблена при белия и удължена на върха при черния носорог). Белият носорог обитава Южна Африка и живее на стада от по 4-5 животни, които пасат заедно. Черния носорог е много по-разпространен. Видът наброява 12000 индивида. Черният носорог може да бъде смятан за домосед, тъй като води заседнал начин на живот. Въпреки това областта, която прекосява се разпростира на около 20км. от водопоя. Предпочитат равни местности покрити с храсти и единични дървета. Живее сам или с малкото си.
  arts.aswu.edu.eg  
Morton keeps trying to persuade Jeff to come over soon. Frank who always lets Jeff stay at his place while he’s abroad on business recommends Jeff that he should invest with Mr Müller, a trader at Marinin Resources Inc., a big commodity trading firm.
Бизнесменът Джеф Бойд мечтае да заживее в Австралия, където приятелят му Мортън, луд собственик на пекарна, вече е уредил живота си. Мортън непрекъснато се опитва да убеди Джеф да се премести скоро. Франк, който винаги позволява на Джеф да остане в дома му, докато е в чужбина, препоръчва на Джеф да инвестира при господин Мюлер, търговец в “Marinin Resources Inc.”, голяма фирма, занимаваща се с търговия с акции. Джеф подписва договора за инвестицията, изпълнен с надеждата да може да замине в чужбина с джобове, пълни с пари. По време на разговор с господин Мюлер обаче осъзнава, че няма да е толкова лесно, а след като провежда неприятен спор с началника си, целият му свят се срива. Тогава се среща с Уенди, която също е в деликатна ситуация, и след като се опознават, двамата разбират, че са сродни души. Колкото по-сериозна става връзката им, толкова повече се изясняват общите им тревоги за това в какво се превръща светът. Двамата искат да предизвикат промяна и разработват опасен план, който скоро се превръща в реалност! Така започва всичко.