|
|
The crisis in the euro area and the entire EU has revealed the huge differences and levels of evolution of the member states in economic, social, political and societal aspect. Instead of going ahead with the integration that had before that gone step by step, in the EU began a process of internal pressure, division and lack of synchrony.
|
|
|
Кризата в еврозоната и в целия ЕС разкри огромните различия и нива на развитие на страните-членки в икономически, социален, политически и обществен аспект. Вместо да продължи интеграцията, вървяла досега през десетилетията стъпка по стъпка, в ЕС започна процес на вътрешно напрежение, разделение и десинхронизация. Появиха се разделителни линии между богати и бедни, северни и южни, източни и западни, нови и стари, и между всички и Великобритания. Напрежението, особено в еврозоната, достигна размери, които застрашаваха самото оцеляване на общата валута, а и на ЕС като цяло. Затова фактът, че Юнкер създава мощен икономически екип, набляга на върховенството на закона и основните ценности, има амбицията да гради енергиен съюз и смята да наблегне на вътрешната консолидация, означава, че има ясна представа какво не е наред в ЕС. Той си поставя за цел, ако не изцяло да поправи стореното, поне да постави началото на дълъг процес на реформа и възстановяване с цел вътрешна консолидация - така нареченото "смилане на разширяването". "Не вярвам в чудеса - няма вълшебен куршум или бутон на растежа, който да натиснем в Брюксел. Структурни реформи, фискално доверие и инвестиции на национално и европейско ниво трябва да вървят ръка за ръка", каза той и подчерта, че ще бъде безкомпромисен в третирането на всички страни-членки като равни.
|
