still can – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      38 Results   20 Domains
  3 Hits bspb.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On 11 May we celebrated the World Migratory Bird Day by creating art installations at two locations where the Egyptian vulture still can be seen. In Provadia and on the nature conservation and education camp Kartali, held near Kardzhali, young people have made sculptures of the rare bird.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bspb.org as primary domain
В гимназия „Земя“ гостува и пътуващата фотоизложба „Помощ за египетския лешояд“, която разказва в красиви снимки и кратки текстове за биологията на вида, заплахите и мерките, които се предприемат по проекта, за да се предотврати изчезването на тази полезна птица. Експозицията може да бъде разгледана от 13 до 27 май.
  industrialgines.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It is really an exciting company and I really enjoy my job as manager of the technical training and university relations. I still can’t believe that Telerik is really perfectly organized company, beyond my expectations and even dreams.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nakov.com as primary domain
Предстои четвърто издание на иновативното национално състезание по ИТ, информатика и визуални изкуства за ученици от 8 до 12 клас “Аз мога-тук и сега“. То ще се проведе в периода 25 – 27 април 2014 г. в гр. Девин. Направления в състезанието “Аз мога – тук и сега” Участието е в 7 направления: Компютърна презентация
  5 Hits www.worldbank.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“The scientists tell us that we’re on course for a 2 degrees Celsius warming above pre-industrial levels, a warming which may be reached in even 20 to 30 years. . And we know that we take a very high risk that temperature increase may even reach 4 degrees by the end of this century. We also know that a 4 degree world still can and must be avoided…and we know that the time to act is now,” Repnik said at the opening of the Forum, thus triggering the discussion on Bulgaria’s green growth potential.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain
“Знаем с почти пълна сигурност, че до края на този век средната температура на нашата планета ще бъде с 2 градуса по-висока. Знаем още, че поемаме много висок риск повишаването на температурата да достигне дори 4 градуса. Ние също така знаем, че все още е възможно и непременно трябва да предотвратим подобно повишаване на температурата с 4 градуса ... и знаем, че сега е моментът да действаме", заяви Репник при откриването на форума, с което даде начало на дискусията за зеления потенциал на България.
  www.google.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
2-step verification requires you to have access to your phone, as well as your username and password, when you sign in. This means that if someone steals or guesses your password, the potential attacker still can’t sign in to your account because they don’t have your phone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ie as primary domain
След като създадете парола за профила си в Google, препоръчваме ви да добавите допълнително ниво на сигурност, като активирате потвърждаването в две стъпки. При него трябва да имате достъп не само до потребителското име и паролата си, но и до телефона си, когато влизате. Това означава, че дори някой да открадне или отгатне паролата ви, потенциалният атакуващ пак няма да може да влезе в профила ви, защото не разполага с телефона ви. Сега можете да се защитите с нещо, което знаете (паролата си), и нещо, което имате (телефона си).
  2 Hits www.opac.government.bg  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You still can participate in the third edition of the competition for European prize in the public sector (EPSA) - “Creative Decisions in Times of Crisis”. In the competition, organized by the European Institute of Public Administration, can participate all the institutions in the public sector on a national and local level in the member-states.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opac.government.bg as primary domain
Все още можете да се включите в третото поред издание на конкурса за Европейска награда в публичния сектор (EPSA) – „Креативни решения във времена на криза”. В съревнованието, организирано от Европейския институт по публична администрация, могат да участват всички институции в публичния сектор на национално и местно ниво в държавите членки. Документите за кандидатстване трябва да бъдат подадени по електронен път в срок до 12 април 2013 г.
  2 Hits www.google.com.mt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If you have 2-step verification turned on, Google will send a passcode to your mobile phone when someone tries to sign into your account from an unfamiliar computer. This means that if someone steals or guesses your password, the potential attacker still can’t sign in to your account because they don’t have your phone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain
Можете да добавите допълнителен защитен слой към профила си в Google, като активирате потвърждаването в две стъпки. Ако включите функцията, при опит за влизане в профила ви от непознат компютър на мобилния ви телефон ще се изпраща код за достъп. Това означава, че дори някой да открадне или отгатне паролата ви, потенциалният атакуващ пак няма да може да влезе в профила ви, защото не разполага с телефона ви. Сега можете да се защитите с нещо, което знаете (паролата си), и нещо, което имате (телефона си).
  www.google.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
2-step verification requires you to have access to your phone, as well as your username and password, when you sign in. This means that if someone steals or guesses your password, the potential attacker still can’t sign in to your account because they don’t have your phone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
След като създадете парола за профила си в Google, препоръчваме ви да добавите допълнително ниво на сигурност, като активирате потвърждаването в две стъпки. При него трябва да имате достъп не само до потребителското име и паролата си, но и до телефона си, когато влизате. Това означава, че дори някой да открадне или отгатне паролата ви, потенциалният атакуващ пак няма да може да влезе в профила ви, защото не разполага с телефона ви. Сега можете да се защитите с нещо, което знаете (паролата си), и нещо, което имате (телефона си).
  www.siprop.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Here and there we still can find the wild grey geese in Bulgaria from which the domestic one originates. Its wild relative makes nests out of old reed and rush stems in the thickest and inaccessible places around the marshes and the lakes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldstory.net as primary domain
В България все още е останала тук-там дивата сива гъска, от която произлиза и домашната. Дивата и сродница прави своите гнезда от стари стъбла на тръстика и шавар в най-гъстите и недостъпни места на блатата и езерата. Есенно време от северните страни прелитат в България голям брой чуждоземни диви гъски. В меки зими те понякога отсядат на почивка в България за по-дълго време и след това се устремяват към по-топлите брегове на Средиземно море.
  www.google.ad  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If you have 2-step verification turned on, Google will send a passcode to your mobile phone when someone tries to sign into your account from an unfamiliar computer. This means that if someone steals or guesses your password, the potential attacker still can’t sign in to your account because they don’t have your phone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain
Можете да добавите допълнителен защитен слой към профила си в Google, като активирате потвърждаването в две стъпки. Ако включите функцията, при опит за влизане в профила ви от непознат компютър на мобилния ви телефон ще се изпраща код за достъп. Това означава, че дори някой да открадне или отгатне паролата ви, потенциалният атакуващ пак няма да може да влезе в профила ви, защото не разполага с телефона ви. Сега можете да се защитите с нещо, което знаете (паролата си), и нещо, което имате (телефона си).
  www.filmothek.bundesarchiv.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Still can’t believe that FujiFilm X-10 can deliver photos of such amazing quality, straight in JPG, in automatic mode, and almost without any post-production editing of the colors!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine optimiced.com as primary domain
Още не мога да повярвам, че фотоапарат от любителския клас — FujiFilm X-10 — може да прави подобни кадри в един от полу-автоматичните си режими, при това директно в JPEG, и почти без никаква пост-обработка на цветовете!