strategic planning – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 0821
strategic planning => стратегическо планиране

Keybot      57 Results   33 Domains
  3 Hits www.bestongroup.com  
Strategic planning
Стратегическо планиране
  www.durojet.com  
The competition took place in March 2014 and was organized by the Bulgarian Association of Communication Agencies as the official representative of the Cannes Film Festival, in partnership with the Metropolitan Municipality and Sofia Development Association. Vladi Gerasimov is a producer in the advertising agency Noble Graphics, and Zhelez Atanasov is the agency’s Director of Strategic Planning.
, организиран от Българската асоциация на комуникационните агенции като официален представител на фестивала в Кан в партньорство със Столична община и Асоциацията за развитие на София. Конкурса през месец март 2014 спечелиха представителите на Рекламна агенция NobleGraphics Влади Герасимов, продуцент в агенцията и Желез Атанасов, директор Стратегическо планиране. След тази победа у нас те получиха правото да представят България на фестивала в Кан, в програмата YoungLionsFilm, където отново грабнаха златото, този път в конкуренция с участници от 35 страни.
  blog.passwordsafe.de  
In March the Glob@l Libraries - Bulgaria Program and the Bulgarian Library and Information Association submitted a joint proposal for participation in the program of the International Federation of Library Assocations (IFLA) - "Building Strong Library Assocations". The program implements training in subjects such as strategic planning, fundraising, advocacy, working with media and the community, etc.
През м. март програма „Глоб@лни библиотеки - България" и Българската библиотечно-информационна асоциация подадоха съвместна кандидатура за участие в програмата на Международната федерация на библиотечните асоциации (IFLA) - „Изграждане на силни библиотечни асоциации". Програмата осъществява обучение по теми като стратегическо планиране, фондонабиране, застъпничество, работа с общности и медии и др.
  minuraha.ee  
Prior to that, she held the post of Director of Risk Management Division of BACB. Prior to joining the BACB team, in the period 2006 – 2011, Loreta Grigorova held the position of D of Risk Management and Strategic Planning Division of Investbank AD.
От 2011 г. до назначаването й за изпълнителен директор заема поста директор „Управление на риска“ в банката. Преди да се присъедини към екипа на „Българо-американска кредитна банка“ АД, в периода 2006 – 2011 г. Лорета Григорова заема длъжността директор „Управление на риска и стратегическо планиране“ в ТБ „Инвестбанк“ АД. В периода 2005 – 2006 г. Лорета Григорова е председател на Комитета по икономическа политика към АТБ и член на Временния комитет по прилагане на Базел 2 към АТБ. През периода 1998 – 2006 г. тя заема постове първоначално като ръководител отдел „Отчетност и анализ на банковата дейност“, а след това като директор „Управление на риска“ в „ДЗИ Банк“ АД. От 1996 – 1998 г. заема поста ръководител отдел „Отчетност и анализ на банковата дейност“ в БРИБ АД. От 1991 – 1996 г. е част от екипа на ТСБанк АД, като ръководител отдел „Анализ и планиране“ и главен експерт управление „Стратегия и планиране“.
  2 Hits www.euinside.eu  
Catherine Ashton herself explained at a special press conference, that her role will be in doing the strategic planning, while the Commissioners Stefan Fuele (responsible for Enlargement and the Neighbourhood Policy) and Andris Piebalgs (responsible for the Development) will have a key role in implementing the instruments.
Все пак, правомощията на Дипломатическата служба, са ограничени, доколкото са пряко свързани с тези на комисарите по развитието и добросъседството и Европейската комисия си запазва последната дума. В документа, одобрен от Комисията вчера, изрично е записано, че всички предложения, свързани с Европейския инструмент за добросъседство и партньорство трябва да се подготвят под прекия надзор и ръководство на комисаря по добросъседството, а тези, свързани с Европейския фонд за развитие и инструмента за сътрудничество - на комисаря по развитието.
  8 Hits www.opac.government.bg  
The programming is provided by the OPAC Managing Authority. This is a process of a strategic planning, in which are prepared and announced the procedures for the recruitment of project proposals for the sub-priorities of the program.
Програмирането се извършва от УО на ОПАК. Това е процес на стратегическо планиране, в който се изготвят и обявяват процедури за набиране на проектни предложения по приоритетните оси на Програмата.
  www.bscc.bg  
The company operates in the field of project preparation and management, management consulting and strategic planning. It possesses broad experience in the organisation and management of processes that require co-operation and reaching consensus among all stakeholders, interested in the development of a given region or economic sector.
Фирмата е съсредоточила своята дейност в сферата на разработването и управлението на проекти, управленското консултиране и стратегическото планиране. Разполага с богат опит в организацията и ръководенето на процеси, които изискват взаимодействие и търсене на консенсус между всички страни, заинтересовани от развитието на даден регион или сектор на икономиката.
  bscc.bg  
The company operates in the field of project preparation and management, management consulting and strategic planning. It possesses broad experience in the organisation and management of processes that require co-operation and reaching consensus among all stakeholders, interested in the development of a given region or economic sector.
Фирмата е съсредоточила своята дейност в сферата на разработването и управлението на проекти, управленското консултиране и стратегическото планиране. Разполага с богат опит в организацията и ръководенето на процеси, които изискват взаимодействие и търсене на консенсус между всички страни, заинтересовани от развитието на даден регион или сектор на икономиката.
  kkdc.lighting  
The main ASMC tasks include the development of state policy for strategic planning and allocation of the airspace, defining of the structures for FUA, specifying rules and procedures for negotiation at pre-tactical level, rules for coordination between the civil and military ATS units at tactical level, etc.
Предтактическото ниво се осъществява от Центъра за планиране и разпределение на въздушното пространство (ЦПРВП), който е постоянно действащ, гражданско - военен изпълнителен орган на СУВП.
  mezun.ieu.edu.tr  
Strategic planning
Комуникация и грижа за клиента
  4 Hits kbyte.ru  
STRATEGIC PLANNING AND EVALUATION
СТРАТЕГИЧЕСКО ПЛАНИРАНЕ И ОЦЕНКА
  2 Hits cdt.europa.eu  
Strategic planning and quality administrator
АДМИНИСТРАТОР ПО СТРАТЕГИЧЕСКО ПЛАНИРАНЕ И КАЧЕСТВО
  www.esc.bg  
1999-2001 - Consultant in Strategic Planning in the World Bank’s Project SIAP (Social Insurance Administration Project)
1999 – 2001г. - консултант по стратегическо планиране, Проект на Световната банка за реформа на социалноосигурителната администрация /SIAP/
  4 Hits www.bilsp.org  
· Strategic planning in the public sector
• Стратегическо планиране в публичния сектор
  4 Hits www.casinadirosa.it  
Creating business models for strategic planning
Създаване на бизнес модели за стратегическо планиране
  www.mirec-canada.ca  
Strategic Planning Department
Стратегиялық жоспарлау департаменті
  www.kempinski.com  
“Health is a shared value in our society and everyone has a right to health,” explains Markus Semer, Senior Vice President Corporate Affairs and Strategic Planning at Kempinski Hotels and responsible for the corporate social responsibility activities at Europe’s oldest luxury hotel group. Particularly with the continuing international expansion, the hotel group takes its social responsibility very seriously. Being an international employer and a globally operating company, Kempinski understands its corporate social responsibility towards its employees, their families and local communities. “We do not simply want to hand over a cheque catching the attention of the media, and watch the money being spent somewhere in administration,” says Semer. “We would like to be operationally active and make sure that appropriate action is actually taken.”
“Здравето е обща ценност в нашето общество и всеки човек има право да бъде здрав,” обяснява Маркус Земер, Старши Вицепрезидент по корпоративни въпроси и стратегическо планиране в Kempinski Hotels и отговарящ за корпоративните социални дейности на най-старата верига за луксозни хотели в Европа. Предвид продължаващото международно разширяване, хотелската верига се отнася към социалните отговорности много сериозно. Като международен работодател и оперираща глобално компания, Кемпински разбира задълженията си към служителите, семействата им и местната общност. “Ние не искаме просто да връчим чек и да привлечем вниманието на медиите, а после да наблюдаваме как парите се харчат за административни неща,” казва Земер. “Ние желаем да бъдем оперативно активни и да сме сигурни, че в действителност се взимат най-подходящите мерки.”
  2 Hits events.idg.bg  
Her main competencies are directed to strategic planning in the field of health promotion and prevention as well as social services provision, еlaboration and management of projects in the health and social spheres.
Маг. инж. Йордан Илиев e ИТ Мениджър в СБАЛ по Онкология ЕАД от 1 март 2010 г. до момента. Изпълнява ангажименти, свързани с анализ и реинженеринг на съществуващите медицински и бизнес процеси, идентифициране и развитие на възможностите за използване на нови технологии, сигурност и развитие на физическата инфраструктура и достъп до мрежа, както и задължения за оптимизиране ресурсите на дружеството и използване на иновации и иновативни подходи. Преди това е работил като старши системен администратор в "Инфотехника България" ЕООД.Маг. инж. Йордан Илиев е член на клуба на ИТ Мениджърите в България, вече част от европейския клуб на ИТ Мениджърите, автор е на редица публикации на тема ИТ сигурност в списание CIO; притежава грамота за второ място в конкурса за публикация на тема: “Ключовите информационни технологии за корпоративния сектор за 2011 г.” на списание CIO.Маг. инж. Илиев е сертифициран вътрешен одитор по БДС EN ISO 9001:2008 и по БДС ISO/IEC 27001:2007, сертифициран “PACS for IT & Clinical Administrators” и “DICOM connectivity and configuration” от Siemens AG, както и CCNA, CCNA Security, ITIL v.3 Foundation сертифициран. През 2014 година, той и екипът му, печелят първо място на конкурса за идеи за приложения Win MobileApp от SAP България, който през тази година успешно внедриха в лечебното заведение.
  2 Hits www.camping-boisdevalmarie.fr  
Here are five steps to help you implement the ERP technology safely and successfully in your company. Strategic planning This is the initial step in implementing the ERP project. Strategic planning involves the following activities; Coming up with a project team Evaluating the current business processes and flow of information Setting goals Developing a viable project plan Come up with a project team that has professional skills in sales, purchasing, customer services accounting operations, senior management and much more.
По материали от erpnews По някаква причина повечето компании имат болезнено очакване за лошо замислени, лошо изпълнени или по друг начин катастрофални ERP проекти. Един отрицателен ефект от тези обществени неуспехи е страхът и нежеланието на ръководните кадри и управлението на фирмите като цяло да се включат във всичко, свързано с ERP. Това е жалко, защото ERP, внимателно подбрана и правилно изпълнена, доставя голяма полза за почти всяко предприятие. Ясното мнозинство от критични въпроси, свързани с трудните ERP реализации, се корени в много ранните етапи на проекта. ERP е малко като космическа мисия. Ако не получите правилно стартиране, останалото няма смисъл. За да преодолеят страха и недоразуменията за подбора и изпълнението на ERP, специалистите в областта са събрали информация за пет често срещани и често катастрофални грешки, които са общи за много ERP неуспехи. № 1 - закупуване и избор на ERP система, базирана на име или цена Има толкова много системи, предлагани от толкова много доставчици, предлагащи толкова много разнообразие по отношение на функции и функционалности, че ограничаването на селекцията до продавачите с признати имена е в крайна сметка безотговорно. Предизвикателствата, с които клиентите се надяват да се справят чрез ERP, са еднакво разнообразни и процесът на подбор трябва да се ръководи от спецификата, свързана със решаването на тези проблеми. Единственият приемлив метод за избягване на това е прилагането на "подробен анализ на оценката и подбора", за да се определят специфичните нужди, които трябва да бъдат разгледани, и характеристиките, необходими за посрещане на тези нужди. Ако търсите иновативни решения, предлагани от компании с най-съвременни идеи, вие по-вероятно ще намерите вашето решение между по-малки и по-нови компании. Големите доставчици с изградени имена са по-загрижени за запазването на пазарните си позиции и цените на акциите, отколкото за иновативните нови решения. Що се отнася до цената, компанията трябва да е наясно че една ERP система изисква не малка инвестиция. Защо се получава така? ERP се използва за да се управлява цялото предприятие. Дискусията за ценообразуването трябва да се осъществи по отношение на стойността, а не толкова, кой от продавачите предлага най-ниската цена на пазара. Следва: