stretching – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      49 Results   26 Domains
  super-escort-service.com  
The Pilates method is a system of stretching and strength exercises developed more than ninety years ago by Joseph Pilates.
Тя укрепва и тонизира мускулите, подобрява стойката, дава гъвкавост и равновесие и прави фигурата по-стройна.
  2 Hits lifeneophron.eu  
Mount Kerketio (Koziakas) is located at the east borders of central Pindos, stretching from Kalampaka to the town Pili outside Trikala.
Връх Керкетио (Козякас), се намира на източния край на централна Пинд планина, простираща се от Калампака до град Пили извън Трикала.
  www.powergym.com  
Beyond the Milky Way, there are billions of other galaxies stretching to the edge of the Universe. Each one is a collection of millions of stars, cosmic dust and gas, all held together by gravity.
Отвъд Млечния път има милиарди други галактики чак до края на Вселената. Всяка от тях е сбор от милиони звезди, космически прах и газ, които се държат заедно с помощта на гравитацията.
  mail.google.com  
We see being great at something as a starting point, not an endpoint. We set ourselves goals we know we can’t reach yet, because we know that by stretching to meet them we can get further than we expected.
За нас да бъдеш добър в нещо е начална, а не крайна точка. Поставяме си цели, които ни е известно, че още не можем да постигнем, защото знаем, че в усилията си може да стигнем по-далече от очакванията си. С нововъведения и повторения целим да използваме тези неща, които работят добре, и да ги усъвършенстваме по нетрадиционен начин. Например, когато един от нашите инженери забеляза, че търсенето работи добре за правилно изписани думи, той се замисли върху това, какво се случва при печатни грешки. Така се стигна до създаването на интуитивна и по-полезна програма за правописна проверка.
  the-eastern-apartment.ho-chi-minh-city-hotels.com  
Stretching through the whole resort and to Nessebar to the south, it is a place to have a walk, to have dinner, to buy a drink or a souvenir, or maybe take a photo with retro clothes or another attraction like a snake or a parrot.
Опъването на хавлия пред първата линия чадъри официално е забранено, според всички табели по плажа, но не видяхме някой да се опитва да изгони стотиците туристи, окупирали всеки сантиметър там. За съжаление свободните зони са разположени в най-непривлекателните части от плажа – пред тях или има джетове и разни други водни атракции, непозволяващи къпането в морето, или са в далечния край на ивицата, някъде до заведенията, където е денонощна дискотека.
  www.google.de  
We see being great at something as a starting point, not an endpoint. We set ourselves goals we know we can’t reach yet, because we know that by stretching to meet them we can get further than we expected.
За нас да бъдеш добър в нещо е начална, а не крайна точка. Поставяме си цели, които ни е известно, че още не можем да постигнем, защото знаем, че в усилията си може да стигнем по-далече от очакванията си. С нововъведения и повторения целим да използваме тези неща, които работят добре, и да ги усъвършенстваме по нетрадиционен начин. Например, когато един от нашите инженери забеляза, че търсенето работи добре за правилно изписани думи, той се замисли върху това, какво се случва при печатни грешки. Така се стигна до създаването на интуитивна и по-полезна програма за правописна проверка.
  maps.google.pl  
We see being great at something as a starting point, not an endpoint. We set ourselves goals we know we can’t reach yet, because we know that by stretching to meet them we can get further than we expected.
За нас да бъдеш добър в нещо е начална, а не крайна точка. Поставяме си цели, които ни е известно, че още не можем да постигнем, защото знаем, че в усилията си може да стигнем по-далече от очакванията си. С нововъведения и повторения целим да използваме тези неща, които работят добре, и да ги усъвършенстваме по нетрадиционен начин. Например, когато един от нашите инженери забеляза, че търсенето работи добре за правилно изписани думи, той се замисли върху това, какво се случва при печатни грешки. Така се стигна до създаването на интуитивна и по-полезна програма за правописна проверка.
  2 Hits www.lifeneophron.eu  
Mount Kerketio (Koziakas) is located at the east borders of central Pindos, stretching from Kalampaka to the town Pili outside Trikala.
Връх Керкетио (Козякас), се намира на източния край на централна Пинд планина, простираща се от Калампака до град Пили извън Трикала.
  maps.google.it  
We see being great at something as a starting point, not an endpoint. We set ourselves goals we know we can’t reach yet, because we know that by stretching to meet them we can get further than we expected.
За нас да бъдеш добър в нещо е начална, а не крайна точка. Поставяме си цели, които ни е известно, че още не можем да постигнем, защото знаем, че в усилията си може да стигнем по-далече от очакванията си. С нововъведения и повторения целим да използваме тези неща, които работят добре, и да ги усъвършенстваме по нетрадиционен начин. Например, когато един от нашите инженери забеляза, че търсенето работи добре за правилно изписани думи, той се замисли върху това, какво се случва при печатни грешки. Така се стигна до създаването на интуитивна и по-полезна програма за правописна проверка.
  maps.google.ch  
We see being great at something as a starting point, not an endpoint. We set ourselves goals we know we can’t reach yet, because we know that by stretching to meet them we can get further than we expected.
За нас да бъдеш добър в нещо е начална, а не крайна точка. Поставяме си цели, които ни е известно, че още не можем да постигнем, защото знаем, че в усилията си може да стигнем по-далече от очакванията си. С нововъведения и повторения целим да използваме тези неща, които работят добре, и да ги усъвършенстваме по нетрадиционен начин. Например, когато един от нашите инженери забеляза, че търсенето работи добре за правилно изписани думи, той се замисли върху това, какво се случва при печатни грешки. Така се стигна до създаването на интуитивна и по-полезна програма за правописна проверка.
  www.basham.com.mx  
The accommodation can be either in a building (indoor) or in tents (outdoor). The basic necessity has to be provided – shower availability, space for gatherings (common room or space), the possibility to do at least hand washing and stretching.
Осигурява се от Партньора. Доброволците можа еда си готвят сами, като за целта им се осигурява дневен или седмичен бюджет, посуда и уреди. Партньорът можа да организира храненето и сам /столова или готвач/.
  maps.google.ca  
We see being great at something as a starting point, not an endpoint. We set ourselves goals we know we can’t reach yet, because we know that by stretching to meet them we can get further than we expected.
За нас да бъдеш добър в нещо е начална, а не крайна точка. Поставяме си цели, които ни е известно, че още не можем да постигнем, защото знаем, че в усилията си може да стигнем по-далече от очакванията си. С нововъведения и повторения целим да използваме тези неща, които работят добре, и да ги усъвършенстваме по нетрадиционен начин. Например, когато един от нашите инженери забеляза, че търсенето работи добре за правилно изписани думи, той се замисли върху това, какво се случва при печатни грешки. Така се стигна до създаването на интуитивна и по-полезна програма за правописна проверка.
  8 Hits www.nato.int  
The tag ‘homegrown terrorism’ may be new. But the activity certainly isn’t. This photostory highlights some previous examples – stretching back almost a century.
Терминът "местен тероризъм" може да е нов. Но явлението със сигурност не е. Този фото разказ илюстрира някои по-ранни примери, връщайки се назад във времето почти цял век.
  5 Hits www.euinside.eu  
Refugee crisis is stretching budget ceilings to the limit
Бежанската криза опъва бюджетните тавани до максимума
  www.mtb-check.com  
Stretching a leaf protection net (approximately 20 mm / 0.8 in. mesh width)over the pond causes less effort, and will prevent excess leaf deposits in the first place. Reed, grass and bulrush must by all means remain in the pond, as they support oxygen supply.
Защитна мрежа (приблизително 20 мм широчина на отворите) над езерото е по-лесен начин. Тръстиката и водораслите на всяка цена трябва да останат в езерото, тъй като те осигуряват кислород.
  2 Hits www.pscm.tu-darmstadt.de  
For over 18 years, шге specialists from MAVA INDUSTRIAL have been offering solutions for optimizing stretch consumption. Whether you're stretching by hand, with a conventional machine with a mechanical brake ,or a with pre-stretch joint, the company can offer the most economical solution to individual needs.
Вече 18 години специалистите от МАВА ИНДУСТРИАЛ предлагат решения за оптимизиране на разхода за стреч. Независимо дали стречовате на ръка, с обикновена машина с механична спирачка или такава с престреч карета, компанията може да предложи най-икономичното решение спрямо индивидуалните нужди.
  www.kabatec.com  
Monthly monitoring is recommended, with changes in goals and conduct at each stage of the disease, activities to be pursued around the home, and emphasis on stretching, muscle strengthening, posture adequacy and respiratory kinesiotherapy.
, от Faculdade de Medicina de São José do Rio Preto, São José do Rio Preto, São Paulo, Brazil. Aмиотрофичната латерална склероза (ЛАС) е прогресивно, невродегенеративно заболяване с неизяснена етиология и фатален край. Все пак, при правилно приложение, физиотерапията може да подобри функционалните промени, мускулната умора и подвижността на опорно-двигателната система и така да подобри качеството на живот на тези пациенти. В изследването се разглеждат физиотерапевтичните методи и подходи, които се прилагат при пациенти с ЛАС. Акценти са разтягането и засилването на мускулите, правилната стойка и дихателната кинезитерапия. За да прочетете пълното резюме на статията, натиснете тук.