structural and cohesion funds – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   6 Domains   Page 7
  5 Hits www.opac.government.bg  
Show textShow cached sourceOpen source URL
verification of correctness and eligibility of costs and efficiency and compliance with EU rules on the management and control of the Structural and Cohesion Funds
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opac.government.bg as primary domain
Орган, който провежда процедури за набиране и оценка на проектни предложения и сключва договори за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ
  2 Hits www.bestongroup.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The special training programs on preparation and management of projects under the Structural and Cohesion funds of the EU and other financial sources provide specific knowledge on how to elaborate bankable projects.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine club2000.org as primary domain
Тези специални обучителни програми за подготовка и управление на проекти, финансирани от Структурните фондове и Кохезионния фонд на ЕС и други финансови източници предоставят специфични знания, свързани с разработването на печеливши (bankable) проекти. Участниците усвояват конкретни техники и методи за разработване и управление на проекти.
  archive.eufunds.bg  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The web portal is developed and maintained under Project 0045-CIO-3.2 "Maintenance and development of а Single information web portal for Structural and Cohesion Funds in Bulgaria www.eufunds.bg" (BG161PO002-3.2.01-0004-C0001).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine archive.eufunds.bg as primary domain
Порталът се доразвива и поддържа по проект 0045-ЦИО-3.2 „Поддръжка и доразвиване на Единния информационен портал за Структурните фондове и Кохезионния фонд в България www.eufunds.bg” (BG161PO002-3.2.01-0004-C0001). Проектът е осъществен с финансовата подкрепа на оперативна програма "Техническа помощ", съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския фонд за регионално развитие.
  6 Hits www.euinside.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This amount includes 240 billion Euros financial aid under the two bailout programmes, 42 billion Euros European financing through the common budget over the 2007-2013 period, 24 billion of which from the Structural and Cohesion funds, fisheries and rural development funds, and around 17 billion Euros for direct payments to farmers and support measures for agricultural markets.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euinside.eu as primary domain
], с което въвежда нови облекчения, специално за Гърция, за усвояването на пари от европейските фондове с цел подкрепа на инвестициите. ЕК нарича това съобщение "План за заетост и растеж за Гърция", чиято цел е да подкрепи с европейски инвестиции реформаторските усилия на гръцкото правителство. Сумата, която ЕК е изчислила, че Гърция може да получи е 35 млрд. евро. Става дума за извънредна мярка, която да помогне на Гърция да усвои останалите й средства по бюджета на ЕС за 2007-2013-а година до края на годината, когато официално приключва работата по миналия 7-годишен период. През последните години Атина рязко повиши усвояемостта на еврофондовете, тъй като ЕК не за първи път въвежда облекчения в усвояването на европейските фондове в опит да влее пари в гръцката икономика в момент на тежки реформи и обедняване. През последните 4 години Гърция се нареди сред шампионите по усвояване, като се изкачи от 18-то място до 4-то.
  ope.moew.government.bg  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vratsa citizens were warned that there would be much digging on the streets of their town in the years to come and that they should be patient if quality infrastructure was the desired outcome. He also reminded the audience that in the past four months Bulgaria had attracted over 1 billion euro from the EU Structural and Cohesion Funds.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ope.moew.government.bg as primary domain
Враца е един от градовете в България, които получават най-много пари от европейските фондове, подчерта премиерът Борисов. Според него София и Враца имат най-добър административен капацитет, в резултат на което те печелят и управляват европейски средства. Врачани трябва да знаят, че следващите години градът ще бъде много разкопан и гражданите трябва да имат търпение, ако искат качествена инфраструктура. Той припомни, че България е привлякла над 1 млрд. евро за последните четири месеца от Структурните и Кохезионния фонд на ЕС.
  karte.pargaujasnovads.lv  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The present articles aims to review the institutional management and control system, adopted in Bulgaria with regards to resources from the Structural and Cohesion Funds of the EU in Bulgaria, in compliance with the requirements set out in the Treaty on the functioning of the European Union, the applicable Reegulations of the Council and the EC and the valid Bulgarian legislation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine norma.bg as primary domain
Настоящата статия прави обзор на изградената в България институционална система за управление и контрол на средствата от Структурните и Кохезионния фондове на ЕС в България, в съответствие с изискванията на Договора за функциониране на Европейския съюз, регламентите на Съвета и на ЕК и действащото българско законодателство. Прави се опит анализът на процесите, свързани с политиката на сближаване на ЕС и обществените отношения в системата на публичните средства от ЕС да се базира на общоприетата българска административноправна и финансовоправна доктрина, при отчитане и на съдебната практика след 2007 г. Дават се предложения за оптимизиране дейността на ангажираните органи с оглед подобряване на координацията им през следващия програмен период. Тази тема не е била обект на самостоятелно изследване в най-новата българска правна литература, което дава основание тя да се анализира в контекста на финансовата система на България с акцент върху обществените отношения и участниците в система за управление и контрол, като тя ще бъде предмет на самостоятелна разработка в бъдеще.